'comfortable in one's own skin'에 해당되는 글 1건

  1. 2021.12.26 comfortable in one's own skin 있는 대로 드러내는 게 편한
표현2021. 12. 26. 02:26
728x90

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → PDlJS5HPPz8

#   Langdon ambled toward the table, and Elizabeth noted that while the professor seemed intrigued by the prospect of a secret meeting, he did not appear at all unsettled by it. He is a man comfortable in his own (A)[    ]. She wondered if he would appear as relaxed once he found out why he had been brought here. 

 

#   빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

 

[해석]     랭던 교수는 천천히 테이블로 향했고 엘리자베스는 교수가 비밀 만남의 가능성에 흥미를 느끼는 같았지만 그 때문에 전혀 불안해하는 것 같지 않았다. 그는 지 편한 대로 사는 사람이다. 그녀는 자신이 이곳에 불려 온 이유를 알게 되어도 마찬가지로 편안할 건지가 궁금했다.

[정답]   (A) : skin

 

[어휘 또는 표현]

ambl[ǽmbl] : [사람이] 한가롭게[천천히] 걷다(stroll); [말이] 측대보로 걷다  : (L ambulare : to walk → O F ambler)  [ㅎ '앰뷸런스'와 같은 어원에서]

ambulate [ǽmbjulèit] : 걸어 다니다; 여기저기로 이동하다

[해설]

[comfortable in one's own skin]

있는 대로 드러내는 게 편한; 난 나인 게 좋아  [ㅎ 지 꼴리는 대로 사는? 너무 심한가?]

Comfortable in my own skin you can't get me down. "내 모습대로 내가 좋은 날 어쩌겠어.

Janet is so comfortable in her own skin that I have no doubt that she'll find her ideal path in life.

"재닛은 있는 대로 드러내는 게 아주 편해서 인생의 바람직한 길을 찾을 게 틀림없다."

[본문]

He is a man comfortable in his own (A)[skin]. "있는 대로 드러내는 게 편한 사람이다."

Posted by 연우리