연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → 6z0xLT3tSGU

#    Well, this is certainly progress, but for a long time scientists scratched their heads, wondering how to account for the remaining 70 percent of the universe, which, if inflationary cosmology was correct, had apparently (A)[    ] AWOL. But then, in 1998, two groups of astronomers came to the same shocking conclusion, which brings our story (B)[    ] circle and once again reveals the prescience of Albert Einstein.

#1.   다음 중에서 빈칸 (A)에 들어가기에 적합한 것은?

A. gone           B. come           C. run             D. brought             E. taken

#2.   빈칸 (B)에 들어갈 단어는?

[해석]  뭐, 이건 확실히 발전한 것이지만 오랫동안 과학자들은 머리를 긁으며 우주의 나머지 70 퍼센트에 대한 설명이 궁금했는데 우주 팽창론이 맞았다면 이 70 퍼센트는 무단 외출한 셈이니까요. 하지만 후일 1998 년에 두 집단의 과학자들이 그 충격적인 똑같은 결론을 내리게 되었는데 이건 우리 이야기를 원점으로 되돌려서 다시 한번 아인슈타인의 예지력을 드러낸 셈이다.

[정답]   1. (A) : A. gone      2. (B) : full

[어휘 또는 표현]

prescience [préʃəns] : 통찰, 예지, 예견, 선견 (L praescire : to foreknow fr. prae : before + scire : to know)  [미리 아는 데서, 'scientist'와 같은 어원에서]

[해설]

1. 2 형식 동사와 보어의 연어 관계에 대한 문제이다. 'go'는 맛이 갈 때 사용하고 변화의 의미가 강할 때는 'run'도 쓰지만 벗어남이 강할 때는 역시 'go'를 사용하고 중심으로 와서 대체로 좋은 의미일 때는 'come(예컨대 'come true')'을 사용한다. 'bring'과 'take'는 타동사로 사용된다.

2. 완전한 한 바퀴 : full circle

[go AWOL]

무단 탈영[외출]하다; 없어지다  : To go missing suddenly and without warning

AWOL [éiwɔːl] : 무단 결근[외출]자; 직무 이탈한, 무단 외출한 : 'absent without leave'의 약자

The pilot is serving 22 days' detention for going AWOL. "파일럿은 무단 탈영으로 22 일간의 구금되고 있다."

The printer from the third floor has gone AWOL--does anyone know where it went? 

​"3 층의 컴퓨터가 없어졌어. 어디 있는지 아는 사람?"

Jerry went AWOL after a few drinks. None of us even knew he had left until half an hour later.

"제리는 몇 잔 한 후에 무단 외출했어. 우리들 누구도 심지어 30 분이 지날 때까지 그가 떠났는지도 알지 못했어."

The guitarist suddenly went AWOL in the middle of the tour. "기타리스트는 투어중에 갑자기 없어졌다."

[bring ~ full circle]

원점으로 돌리다 : To arrive back at one's starting point; To return something, such as a situation, argument, attitude, or idea, to its original starting position, especially after a long or circuitous series of changes  [완전한 한 바퀴, 360 도 회전을 주는 데서]

Increasing dictatorial crackdown are bringing the country full circle to where things stood before the civil war.

"독재적인 탄압의 증가는 그 나라를 내전 이전의 상황으로 되돌아가게 하고 있다."

At the novel's end, the character's journey is brought full circle to the childhood home where everything started to go wrong. "소설의 말미에서 주인공의 여정은 완전히 한 바뀌 돌아서 모든 것이 잘못되기 시작했던 어린 시절은 집으로 돌아가게 된다."

[come full circle; the wheel has come full circle]

원점 회귀했다 [자동사면 'come'을 사용한다.] [완전히 한 바퀴 돌아온 데서]

Her life had now come full circle and she was back where she started, in misery, alone.

"그녀의 삶은 이제 완전히 한 바퀴 돌아서 원점 상태인 홀로 비참한 상태에 있게 되었다."