연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/G7L6hyKHwfo

# As with all great shrines, Hagia Sophia's prodigious size served two purposes. First, it was proof to        God (A)[       ] the great length (B)[       ] which Man would go to pay tribute to Him. And second, it seved as a kind of shock treatment for worshippers--a physical space so imposing that those who entered felt dwarfed, their egos erased, their physical being and cosmic importance shrinking to the size of a mere speck in the face of God . . . an atom in the hands of the Creator.

​

#1. 빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

#2. 빈칸 (B)에 들어갈 단어는?

​

[해석] 모든 대형 성당들이 그러하듯 하기야(아야) 소피아 성당의 엄청난 사이즈는 두 가지 목적에 맞았다. 첫째, 이 성당은 인간이 신에게 찬사를 드리기 위해 하는 온갖 노력을 한다는 것을 신에게 입증하는 것이었다. 그리고 두 번째 숭배자들에게는 일종의 쇼크 치료로 사용되었다. 아주 당당해서 안에 들어간 사람들은 난쟁이 같은 느낌을 받고 자신들의 에고는 사라지고 자신들의 물리적 존재와 우주적인 중요성은 신 앞에서는 그저 반점의 사이즈로 줄어들게 되는 그런 물리적인 공간이었다. 창조주의 손안에서 지극히 작은 것이었다.

[정답] 1. (A) : of 2. (B) : to

​

[어휘 또는 표현]

pay tribute to ~ : ~에 찬사를 보내다

[해설]

proof of ~ : ~의 증거, 입증하는 것

명사 'proof'의 보어로 전치사는 'of'를 사용한다.

[go to any or great length(s) to ~]

~하기 위해 온갖 노력을 다하다 [어떤 거리, 먼 거리라도 가는 데서] [부정사는 목적 용법]

To make a great or extreme efforts to do something; To put in a lot of effort, energy, or work to achieve something

She'll go to any length(s) to avoid doing work. 

"일하는 것을 피하기 위해서 그녀는 온갖 노력을 다할 것이다."

Greta Garbo went to great lengths to hide from reporters and photographers.

"그레타 가르보는 기자들과 사진사들을 피하기 위하여 온갖 노력을 다했다."

Bella would go to any lengths to fulfill her ambition. 

"벨라는 야망을 달성하기 위해 어떤 짓이라도 하곤 했다."

[go to the length(s) of ~ing]

심지어 ~하는 짓까지 하다 [그 먼 거리까지 가는 노력에서] ['of ~ing'는 동격]

Outraged as he was, he would not go to the extreme length of forsaking them.

"그는 분노했지만 그들을 버리는 것까지 하지는 않을 것이었다."

You've had to go to the lengths of saying that Burma is better off than India.

"당신은 버마가 인도보다 잘 산다고 말하기까지 해야만 했다."

Colm and Brodick were aware of the lengths Gabrielle had gone to to protect Liam and save his life. "콜름과 브로딕은 가브리엘이 리암을 보호하고 그의 목숨을 구하기 위해서 온갖 노력을 다할 것을 알고 있었다." ​

관계절로 수식하고 있으므로 정관사 'the'를 사용한 것은 적합하다.

First, it was proof to God (A)[of] the great length (B)[to] which Man would go Ø to pay tribute to Him.

​