연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/EvY6DYShK2I

# 1. "If you don't know where she is, then how can you surmise that she's living with two parents, that they're happy, that she's being taken care of? Unless you're privy (A)[ ] inside knowledge about my daughter--where she is and who she's living with--everything you're saying is supposition, and I think I have the right--no, I'm damned sure I do have every moral, legal and ethical right to find out that my daughter is safe and happy!"

His eyes turned frosty. "Then, Miss Cole, talk to your father," he said as if to dismiss her.

​

#2. She does her best to explain her concern. That there is more going on with the circus than most people are privy (B)[ ]. That there are elements she can find no reasonable explanation for. She repeats some of the things she mentioned to Mr. Barris. The concern of not being able to be certain if anything is real. How disconcerting it is to look in a mirror and see the same face, unchanged for years.

​

# 빈칸 (A)와 (B)에 공통으로 들어갈 단어는?

​

​

[#1. 해석] "내 딸이 어디 있는지 모른다면 어떻게 양 부모와 함께 살고 있는지, 행복한 지, 잘 돌 바 주고 있는지 추측할 수 있어요? 내 딸에 대한 내부 지식, 어디서 누구랑 함께 살고 있는지에 대해 내밀히 관여하지 않고 있다면 당신이 말하는 모든 것은 추정에 불과하다. 그리고 나는 권리가 있다고 생각, 아니 나는 내 딸이 안전하고 행복한 지를 알아낼 모든 도덕적, 법적 그리고 윤리적인 권리가 있다고 졸라 확신해요."

그의 눈은 냉랭해졌다. "그렇다면, 미스 콜, 당신 아버지와 얘기하세요."라고 그는 그녀를 물리치려는 듯 말했다.

[#2. 해석] 그녀는 자신의 우려를 최선을 다해 설명한다. 대부분의 사람들이 내밀히 알고 있는 것보다 서커스단에는 더 많은 일이 일어나고 있다. 그녀가 합당하게 설명을 찾아낼 수 없는 요소들이 있다는 것을. 그녀가 베리스 씨에게 언급했던 것들의 일부를 다시 말한다. 뭐가 진짜인지 확신할 수 없다는 우려를. 거울을 들여다보고 몇 년 동안 변함없이 동일한 얼굴들을 보는 것은 정말 당혹스러운 것이다.​​

[정답] (A)와 (B) : to

​

[어휘 또는 표현]

inside knowledge : 내부 지식, 내부 정보

explain [ikspléin] : 설명하다, 밝히다; 해명[변명]하다 : (L explanare : spread out on flat surface : ex : 강화사 + plane : flat → late Middle E explanen) [정말 펼쳐 평평하게 하는 데서]

disconcerting [dìskənsə́ːrtiŋ] : 당황하게 하는, 불안하게 하는, 혼란시키는 

privy [prívi] : (서술적) [비밀·음모 등에] 내밀히 관여하여, 내통하고[to ~]; 사적인, 개인용의; (고어) 비밀의, 남의 눈을 꺼리는, 숨은 : 옥외 변소; [법률] (이해) 관계자, 당사자 : (M E prieve fr. O F prive, fr. L privatus : private) ['private'와 같은 어원이어서 사적인 내밀한 것에 관여하거나 아는 것을 의미한다.]

[해설]

[privy to ~]

~을 내밀히 아는, 관여하는

I was never privy to conversations between top management.

"나는 최고 경영진의 대화를 결코 알지 못했다."

​