연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/6-vJaDhCxDc

# Jay couldn't believe such an offer. The idea of such a wedding thrilled hm. He'd been invited to many beautiful homes in his life, but the Gottesman residence--Park Avenue, Nantucket, and Aspen--took the (A)[          ]. Casey told him there was also a large flat on the Place Vendome.

​

# 'cakewalk'를 참고로 해서 빈칸 (A)에 한 단어를 넣으시오.

​

[해석] 제이는 그런 제의가 믿을 수 없을 지경이었다. 그런 결혼식의 생각은 그를 흥분되게 했다. 그는 평생 많은 아름다운 집에 초청을 받았었지만 고테스맨 저택--파그 에브뉴, 낸터컷 그리고 애스펀에 있는--은 단연 최고였다. 케이시는 그에게 말했다. 방돔 가에는 대형 아파트도 있다고.

[정답] (A) : cake

​

[어휘 또는 표현]

[a cakewalk]

cakewalk : 케이크워크 : 가장 독특한 걸음걸이를 한 팀이 상으로 케이크를 타는 경기; (미·비격식) 용이한 승리[달성], 낙승; 식은 죽 먹기 : an absurdly or surprisingly easy task; The cakewalk or cake walk was a dance developed from the "prize walks"

It's no cakewalk to raise a family on two part-time salaries, even for a little while."두 파트타임 봉급으로 심지어 짧은 기간에도 가족을 키우는 것은 쉬운 일이 아니다."

[해설]

[take the cake]

(비꼼) [사람·사람의 행위가] (어리석거나 뻔뻔스럽거나 터무니없기로) 비길 데 없다, 타의 추종을 불허하다; (긍정적으로) 단연 뛰어나다 : to be the worst in a series of negative actions; to be the best or the most outstanding ['cakewalk'에서 케이크를 타는 데서]

"What a performance!" "대단한 연주 솜씨야!"

"That really takes the cake." "정말 훌륭했어."

You chared me for the drink you spilled on me? That really takes the cake.

"나한테 쏟은 술값을 차지한 거야? 거 정말 터무니 없는 짓이다."

You've done some nice murals, but this one takes the cake.

"자긴 멋진 벽화들을 만들었지만 이게 최고다."