epiphany 반짝 깨달음, 자기 계시

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → f8tUMYovJ_A

#  Heidegger was born in 1889 in the small southwestern German town of Messkirch, into a conservative Catholic household. At 14 he entered a seminary with a view to the priesthood, but left to pursue studies in literature, philosophy, and science. At 18 he had an (A)[        ] reading a dissertation by the philosopher Brentano on "the manifold sense of being in Aristotle." This led him in turn to Husserl's writings. In his twenties he had articles published in Catholic journals and he received his philosophy PhD in 1913.

 

# 다음 중에서 빈칸 (A)에 들어가기에 적합한 것은?

A. epithet          B. epistle          C. epitome           D. epiphany           E. epilepsy

 

[해석] 하이데거는 1889 년 독일 서남부의 마을 메스키르히에서 보수적인 가톨릭 집안에서 태어났다. 14 세에 그는 신부가 될 목적으로 신학교에 들어갔지만 문학, 철학, 그리고 과학을 공부하기 위해 그곳을 떠났다. 18 세에 "아리스토텔레스의 존재의 다양한 의미"에 대한 브렌타노의 논문을 읽다가 직관적인 깨달음을 얻게 되었다. 이로 인해서 그는 후설의 저작들을 살피게 되었다. 20 대에는 가톨릭 저널들에 기사를 실었고 1913 년에 철학 박사 학위를 받게 되었다. 

[정답] (A) : D.

 

[어휘 또는 표현]

seminary[sémənèri]: (로마 가톨릭의) 신학교; (미) (각 종파의) 신학교; (문어) (특히 고등학교 이상의) 학교; (악 등의) 발생지, 온상 : (L semen : seed) [씨를 키우는 데]​

epithet[épəθèt] : 덧붙인 이름; (특징을 나타내는) 별칭, 별명, 통칭; (적의를 품은) 욕설; (경멸) 별명 : (Gk, epi- : on + tithenai : to put, place) [위에 붙이는 데서]

epistle[ipísl] : (특히 의례적인·교훈적인) 서간, 편지; 서간체 작품; 사도 행전 : (Gk epitole : message fr. epistellein : to send to  fr. epi- : to + stellein : to send) [~에게, 앞으로 보낸 데서, 'stle'을 'send'로 기억하자.]

epitome [ipítəmi] : 전형, 본보기, (비유) 축도; (특히 문학 작품의) 요약, 줄거리, 발췌 : (Gk epi : 안으로 +  temnein : to cut) [안쪽으로 짧게 자른(tom) 데서]

epilepsy​[épəlèpsi]: 간질 : (M F epilepsie, fr. Gk epiepsia, fr. epilambanein : to seize, fr. epi- : on + lambanein : to take, to seize) [위에서 공격을 받는듯한 데서, -lepsy : 발작]

[해설]​

​'에피 퍼니'는 '뭔가가 머리 위로 반짝하고 (나타나) 깨달음을 준다'라는 뜻이다.

★★ epiphany

[ipífəni] : (특히 신의) 출현, 자기 계시; [문학] 에피퍼니적인 작품[장면]; (the Epiphany) (가톨릭에서) (동방 3 박사의 방문으로 상징된) 구세주의 공현 축일; (어떤 사물이나 본질에 대한) 직관, 통찰 : (Gk epi- : on + phainein : to show) [~에 나타난 데서]

★ phantom [fǽntəm] : 환영, 환상; 유령; 상징  : (Gk phainein : to show) [나타나 보이는(show) 유령, 환영에서]