docent와 doctor

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → DFJYK0t0_xo

#    He walked a few steps to his right and glanced around the north side of the building to a far less ornate door--the tourist entrance--where a bored-looking (A)[      ] was smoking a cigarette and rebuffing inquiring tourists by pointing to the sign on the entrance: APERTURA 1300-1370.

 

#   다음 중에서 빈칸 (A)에 적합한 것은?

A. doter         B. instructor           C. tutor        D. doctor         E. docent

 

[해석]    그는 오른쪽으로 몇 걸음 걸어서 건물의 북쪽 사이드로 훨 덜 장식된 입구, 관광객 입구를 보았는데 지루해 보이는 관광 안내원이 담배를 태우면서 물어보는 관광객들을 퇴짜놓으면서 입구 간판을 가리켰다. 입구 1300-1370.

[정답]    (A) : E. docent

 

[어휘 또는 표현]

ornate [ɔːrnéit] : 화려하게 장식한, 야단스럽게 장식한; [문체가] 극도로 수사적인  : (L ornare : adorn → L ornatus : adorned)

adorn [ədɔ́ːrn] :  꾸미다, 장식하다; 매력적으로 하다; 광채를 더하다   (L ad- : to + ornare : deck, ad luster)

rebuff [ribΛf] : 거절하다, 퇴짜놓다; ~을 저지하다; 퇴짜, 단호한 거절

aperture [ǽpərtʃər] : 구멍, 틈  : (L aperire : to open → apert- : opened → L apertura)

doter [dóutər] : 노망난 사람; 지독하게 좋아하는 사람  : (Middle Dutch doten) [ㅎ 김정은이 트럼프에게]

instructor [instrΛktər] : 교사, 교관, 지도자; (미) (대학의) 전임 강사  : (L in- + struere : 쌓아 올리다, 짓다) ['structure'와 같은 어원에서]

tutor [tjúːtər] : 가정 교사; 튜터, 개인 지도 교수  : (L tueri : to watch, guard) [살펴보면서 지켜주는 데서]

[해설]

docent [dóusnt] : (미) (전임이 아닌 대학) 강사; (미술관·박물관 등의) 안내원  : (L docere : teach → docent- : teaching)  [ㅎ 'doctor'와 같은 어원에서]

본문에서는 '강사'의 뜻이 아니고 'guide'의 뜻으로 박물관 안내원도 뭐라 뭐라 해설하죠.