hamper 바구니 + 방해하다

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → CKfdLV9uMjk

#    I walk back into the house, flick the kettle on in the kitchen, and sit down at the table in a nice patch of sunshine. I've already forgotten what my mum and dad are arguing about. They'll just go round and round in circles and agree it's all the fault of Tony Blair. Anyway, I've got more important things to think about. I'm trying to figure out exactly how much I should give to Philip, my boss, after I win the lottery. I can't leave him out, of course--but is cash a bit tacky? Would a present be better? Really nice cufflinks, perhaps. Or one of those picnic (A)[      ] with all the plates inside. (Clare Edwards, obviously, will get nothing.)

 

#    빈칸 (A)에 동사로 '방해하다'의 뜻과 명사로 '바구니'의 뜻에 해당하는 단어를 적합하게 넣으시오.

 

[해석]    나는 다시 집으로 걸어 들어가 부엌에서 주전자를 휙 올려놓고 빛이 드는 테이블에 앉았다. 엄마와 아빠가 뭘 가지고 논쟁했는지를 잊었다. 막 돌고 돌아 논쟁하시더니 모든 것이 토니 블레어 수상의 잘못이라고 합의했다. 어쨌든 나는 생각할 더 중요한 게 많았다. 상사인 필립에게 얼마를 줄 건지 생각해봐야 했다. 물론 로토에 당첨되면. 필립을 빼버릴 수는 없지만 현금은 좀 저속한가? 선물이 더 좋을까? 멋진 커프스단추는 어떨까? 아니면 각종 접시가 다 든 피크닉 바구니로 할까? (클레어 에드워즈는 분명 아무것도 못 건질 거다.)

[정답]    (A) : hampers

 

[어휘 또는 표현]

flick : 휙 튀기다, 급하게 움직이다; 영화

tacky¹ : 끈적끈적한; (마르지 않아서) 들러붙는

tacky² : 값싼; 초라한; 취미가 저속한; 불쾌한

[해설]

hamper¹ [hǽmpər] : 저지하다, 방해하다, 훼방하다; 방해물, 속박  (German hemmen : restrain)

hamper² : (보통 뚜껑이 있는) 큰 바구니; (미) 빨래 바구니  [ㅎ 바구니로 덮어 씌워 방해하나?]

Or one of those picnic (A)[hampers] with all the plates inside.

'one of'가 있으므로 복수형 명사인 'hampers'를 사용해야 한다.

 

[ET14-2-2]S0302.

Healthy lifestyle choices such as exercising regularly and maintaining a nutritious diet can promote ______ yet are often ______ by the busy lives people today lead.

(A) extinction .. enhanced                   (B) longevity .. hampered

(C) behavior .. belied                         (D) morality .. bolstered

(E) reproduction .. confirmed

S0302.

[논리 구조]

Healthy lifestyle choices ~ {[can promote ~] yet [are often PP ~]}

운동은 수명을 연장할 수 있지만 바빠서 못한다.

[어휘]

longevity : 장수; 수명 

hamper [hǽmpər] : 방해하다, 훼방 놓다; 바구니 : (German hemmen : restrain)

bolster [bóulstər] : 지지하다; 긴 베개, 받혀 기운을 북돋우다  : (Germanic, Dutch bolster, German Polster)

정답 : B