to what(의문사] degree

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → DJM4jCHnWiI

#    "I assumed as much," Marco says. "Though I was certain (A)[         ] degree you were knowingly involved."

  "I am in the position to be quite useful, as I see it. I believe stage magicians employ engineers to make their tricks appear to be something they are not. In this case, I provide the opposite service, helping actual magic appear to be clever construction. Miss Bowen refers to it as grounding, making the unbelievable believable."

 

#    다음 중에서 빈칸 (A)에 들어가기에 적합한 것은?

A. to what          B. to which        C. in which         D. of which         E. about what

 

[해석]   "저도 그만큼은 추측했어요."라고 마르코는 말한다. "당신도 어느 정도는 알면서 개입한 건 확실하지만요."

    "전 보다시피 크게 도움이 될 입장에 있지 않습니다. 무대 장치 마술사들이 트릭이 트릭이 아닌 것처럼 보이게 하기 위해서 엔지니어들을 고용한다고 생각해요. 이번 경우엔 저는 그 반대의 기법을 써서 실제의 마술이 마치 독창적인 구조물로 보이게 할 겁니다. 보웬 양은 그걸 접지 법이라 칭하는데, 즉 믿을 수 없는 것을 믿을 수 있는 것으로 만드는 거죠.

[정답]      (A) : A. to what

 

[어휘 또는 표현]

grounding : 접지

certain [sə́ːrtn] : 확신하는 [of, about]; 확실히 ~하는 [to V]; 반드시 일어나는; 틀림없는; 믿을 만한; 정해진; 어느 정도의, 다소의 : (L cernere : to decide, separate → L cert(us)  sure, settled → Vulgar L certanus → O F) ['discern'(apart + cernere)과 마찬가지로, 'concern'(together + cernere)과 마찬가지로 'cern'은 'sift'(체, 체로 쳐서 가려, 걸러 내다)의 뜻으로, ㅎ 가려낸 것으로 확실한(sure) 것인 데서]

She's absolutely certain she's going to make it in the world. 

"그녀는 자신이 세상에서 성공할 것을 아주 확신했다."

'certain'은 보어로 'that 절'이 따를 수 있다.

I'm not certain when it will be ready. "거 준비될 건지 확신이 안 선다."

We still can't be certain who is going to win. "누가 승리할 건지 우린 여전히 확신이 안 간다."

'certain'의 보어로 전치사는 흔히 생략하고 'wh-의문사'가 따른다.

Now, are your certain about that? "이제 그거 확신이 서냐?"

I've never been more certain of anything in my entire life. "내 평생 그 어떤 것보다도 더 확신한다."

Feel confident and certain about who you are and what you are designed to do in this world.

"자신감을 갖고 자신이 누구인지 이 세상에 무엇을 하도록 만들어진 것인지를 확실히 해라."

이처럼 전치사를 사용한 후에 의문사가 따르는 경우도 당연히 있다.

It is not yet certain who the driver of the car was. "차 운전자가 누구였는지 아직 확실하지 않다."

'It'은 가주어, 'who 이하'는 진주어다.

[해설]

Though I was certain (A)[to what] degree you were knowingly involved.

'to what degree'는 한 덩어리고 앞으로 이동한 것이다. 'certain' 뒤에서 전치사 'about, of'는 생략된 경우이다.

B: 'to which degree'는 정해진 것들 중에서 고르는 것이 아니므로 'which'를 사용하지 않는다.

C: 'in which degree'는 'in'이 맞지 않다. 최소한 'to'를 사용해야 한다. 

D: 'of which degree'에서 'which degree;'는 한 덩어리고 'of'은 'certain of'의 'of'여도 'which degree'는 명사여서 뒤에 내려갈 자리가 없다.

E: 'about what degree'에서 'about'가 'certain about'의 'about'여도 'what degree'는 명사구여서 내려갈 자리가 없다.