a works와 단수 일치 그리고 유한 집합

[동영상 강의 유튜브 연우리 영어] →​ https://youtu.be/ZNMTl1YFWic

#1.  ​Allan wondered what they actually manufactured there. Julius knew it was a (A)[       ] with a history; as far back as the seventeenth century they had cast and supplied cannons to everybody in the Thirty Years' War who wanted to do their killing more efficiently.

 

#2.  A slim waitress in a checked blouse, tight jeans, and scarf tied loosely around her long neck appeared with two cups and a thermal pot. "Regular?" she asked, and poured as they nodded. "Made up yer minds on dinner?"

   "Burger and fries." Maggie wasn't in the mood to count calories or fat grams or anything else for that matter. "With the (B)[         ]."

   "Same--but cheese on the burger," Thane ordered.

   "You got it." She whisked away, slapping the order on the counter separating the kitchen from the dining area.

​

# 빈칸 (A)와 (B)에 공통으로 들어갈 단어는?

​

[#1. 해석] 알란은 실제로 거기서 뭘 만들었는지가 궁금했다. 율리우스는 그곳이 유서 깊은 공장이었음을 알고 있었다. 거슬러가면 일찍이 17세기에는 포탄을 주조해서 30년 전쟁에서 더 효과적으로 죽이길 원했던 모든 사람에게 제공했었다. 

​[#2. 해석] 체크무늬 블라우스와 꼭 끼는 청바지를 입고 긴 목에 느슨하게 스카프를 맨 날씬한 웨이트리스가 두 개의 컵과 보온병을 들고 나타났다. "레귤러?"라고 묻고서 동의하자 커피를 따라 부었다.  "저녁으론 먹 드실지 결정했어요?"

    "버거와 감자튀김." 매기는 그 문제에 관한한 칼로리나 지방 함량을 따지거나 다른 어떤 것도 생각할 기분이 아니었다. "다 넣어서 주세요."

    "같은 걸로--버거에는 치즈를 넣어서요,"라고 테인이 주문했다.

    "알았어요." 그녀는 잽싸게 가버리면서 주방과 식사 구역을 구분하는 카운터에 대고 주문을 외쳤다.

[정답]  (A) : works

 

 

[어휘 또는 표현]

yer [jer]: your

whisk away : 휙 가버리다

[해설]

[a works]

공장, 제작소 (단수 취급) : a factory or factories, or similar collection(s) of buildings

The steel works almost fills the valley. "강철 공장이 계곡을 거의 가득 채우고 있다."

'works'여도 단수 취급하여 'fills'를 사용하고 있다.

[본문]

Julius knew it was a (A)[works] with a history. "율리우스는 그곳이 유서 깊은 공장이었음을 알고 있었다."

'works'여도 'a'가 붙을 수 있음을 유의하자.

[with the works]

the (whole) works : (구어) 전부, 모두; 전 공정; (요리 등의) 전 재료, 함께 제공되는 전부  : The entirety of what's available; all the related elements of something; all the extra things that may be offered with something

음식에 들어가는 모든 재료는 나름 맛의 효과를 내는 (work)를 내는 것들인데 그것들 전부면 유한 집합으로 'the works'로 ★ 유한 집합 표시의 정관사를 사용한다.

['a complete set of parts for a machine or mechanism'에서]

This camera came with a carrying case, zoom lens, tripod -- the works.

A : Shall we order a snack or a big meal? "스낵 아니면 푸짐한 식사로 주문할까요?"

B : I'm hungry. Let's get the works. "배고파요. 몽땅 주문하자."

I want my burger with the works. "제 버거는 모두 다 넣어주세요."

A : Would you like it with the works?  "다 넣어 드릴까요?"

B : Oh, yes. I'd like everything on it. "오, 예. 모두 넣어 주세요."

I want a traditional wedding, with the cake, the dress--the works.

"전 전통적인 결혼식, 케이크, 드레스--모든 게 있는 결혼식을 원해요."

cf. They took him outside and gave him the works. "그를 밖으로 데리고 나가서 졸라 매질을 했다."

'give one the works'가 '매질하다'의 뜻으로 쓰이기도 한다.

 

​