autolysis 자가 분해[소화]

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/8WqXXf2dps0

 

# The medical examiner lifted the edge of the victim's T shirt to expose the abdomen. The changes from (A)[ ] were obvious even from where Maura stood. Death sets off a cascade of changes in soft tissues as leaking enzymes digest proteins and disintegrate membranes. Blood cells break apart and leak through vessel walls, and in that soup of nutrients, bacteria feast, filling the abdomen with gases. Braying the stench, Maura crouched down beside Dr. Owen. She saw blue veins marbling the bloated belly and knew that if they rolled down the pants, they would find the scrotum swollen with those same gases.

​

# 다음 중에서 빈칸 (A)에 적합한 것은?

A. autopsy B. osmosis C. dialysis

D. lipolysis E. autolysis

​

[해석] 검시관은 배를 노출시키려고 희생자의 티셔츠의 가장 자리를 들어 올렸다. 자가 분해로 인한 변화는 심지어 모라가 서있는 곳에서도 분명했다. 새어 나온 효소들이 단백질을 소화시키고 세포막을 붕괴시킬 때 죽음은 부드러운 조직들에 케스케이드 형의 변화들을 야기한다. 혈구들은 분해되어 정맥의 벽을 통해 새나가고 박테리아는 이 영양분 수프를 즐기면서 배를 가스들로 채운다. 악취라고 외치며 모라는 오언 박사 옆에 웅크려 앉았다. 모라는 부풀어 오른 배에 파란 정맥이 마블링된 모습을 보고서 바지를 내리면 같은 가스들로 부푼 음낭을 발견하게 될 것임을 알았다.

[정답] (A) : E

​

[어휘 또는 표현]

medical examiner : 검시관 

cascade : 작은 폭포; (폭포처럼) 쏟아져 내리는 것; [화학] 케스케이드 : (L cadere : to fall) [떨어지는 것에서]

scrotum [skróutəm] : [해부] 음낭

[해설]

autopsy [ɔ́ːtapsi] : 검시, 부검; 시체 해부 : (Gk aut- : self + opsis : sight) [자기 눈으로 보는 것에서]

osmosis [azmóusis] : 삼투(성); 흡수함 : (endosmosis의 준말, end- 안으로 + Gk osm(os) : push, thrust + F -ose, -osis) [안으로 밀고 들어가는 데서]

endosmosis [èndasmóusis, -daz-] : 내 삼투; 삼투

exosmosis [èksazmóusis] : 외 삼투 : 반투막을 통해 액체가 외부로 나가는 일

★ dialysis [daiǽləsis] : [물리·화학·생리] 투석; 신장 투석 : (Gk separation fr. dialyein fr. dia- : 통과해서 + lyein : to loosen) [통과해서 분해하는 데서]

lipolysis[lipάlisis, lai-] : 지방 분해 : (Gk lipo- : fat + lyein : to loosen : 느슨해 흩어지다, 분해) [지방을 lysis(분해) 하는 데서]

★ autolysis [ɔːtάlisis] : [생화학] (효소에 의한 세포 자체의) 자가 분해[소화] : (Gk auto : self + lyein : to loosen) [스스로를 분해하는 데서]

​