a draw in this place 와 draw a bye

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/XyyWMI9ANI8

 

# 1. "You ask that? You have the impudence? When it is only out of kindness of heart that I keep you here, after you have been mixed up in a murder case. Many men less kindhearted than I would have dismissed you immediately."

"That's nonsense," said Jane coolly. "I'm a (A)[ ] in this place, and you know it. If you want me to go, I'll go. I'll easily get what I want from Henri's or the Maison Richet."

"And who is to know you have gone there? (B)[ ] what importance are you anyway?"

​

#2. As a result it was possible for a competitor to (C)[ ] a bye in any round, even at the semi-final stage, and to draw a bye more than once in the same contest.

​

#1. 빈칸 (A)와 (C)에 공통으로 들어갈 단어는?

#2. 빈칸 (B)에 들어갈 단어는?

​

[#1. 해석] "자네가 그걸 요구하는거야? 참 뻔뻔스러운거 아냐 ? 자네가 살인 사건에 휘말린 후에도 오로지 친절한 마음으로 자네를 계속 여기에 두었음에도. 나보다 덜 친절한 많은 사람들이라도 즉시 자넬 해고했었을 거야."

"그건 말도 안되는 거죠."라고 제인은 냉담하게 말했다. "저는 이곳에서 사람을 끌어 모으는 사람인 걸 선생님도 아시죠. 제가 떠나길 원하시면 떠날 겁니다. 헨리 미장원이나 메종 리체 미장원에서도 쉽게 원하는 것을 얻을 수 있을 겁니다."

"그리고 그런 곳에 간 것을 누가 알 수 있겠나? 여하튼 자네가 무슨 중요한 사람이겠어?"

[#2. 해석] 결과적으로 한 경쟁자가 어떤 라운드에서도 부전승을 뽑는 게 가능했다. 심지어 같은 준결승에서도, 그리고 같은 대회에서 한번 이상 부전승을 뽑을 수도 있다.

[정답] 1. (A)와 (C) : [draw] 2. (B) : Of

​

[어휘 또는 표현]

When it is only out of kindness of heart that I keep you here, ~

'though'의 'when'에 해당된다.

[해설]

draw : (고객·청중 등을) 끌어들이는 것, 인기물; 제비(뽑기); 비기기, 동점; 잡아 당기기; 끌기; (담배) 한 모금

bye² [bai] : (토너먼트 시합에서) 부전승; 부차적인 것 : ('by' : 'side way'에서) [포커에서 'side pot']

draw a bye : 부전승을 뽑다

receive[get] a bye : 부전승을 거두다

(B)[Of] what importance are you anyway?

'be of ~ importance' = 'have ~ importance'

​