'-plasty' 와 rhinoplasty와 코뿔소

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/90qahrNTJ74

 

# In her block print, Casey wrote out her day's verse from the book of Joshua: "When I saw in the plunder a beautiful robe from Babylonia, two hundred shekels of silver and a wedge of gold weighing fifty shekels, I coveted them and took them." What was a shekel worth today? she wondered. She closed her Bible and notebook and stored them away in her messenger bag. She checked her face. There was little she could do except pull down the brim of her beach hat and wear her sunglasses. Lipstick seemed beside the point, but she applied some anyway. It was June in the Upper East Side of Manhattan--she kidded herself--perhaps the hotel staff might attribute her appearance to (A)[              ]. She decided to go shopping.

​

# 빈칸 (A)에 '코뿔소'를 생각해서 연관된 단어를 다음 중에서 고르시오.

A. mammoplasty B. keratoplasty C. rhinoplasty

D. hymenoplasty E. scrotoplasty

​

[해석] 자신의 목판 인쇄에 케이시는 여호수아의 하루 몫의 시를 적었다. "내가 약탈물 속에서 바빌로니아의 아름다운 긴 옷과 200 셰켈의 은화와 50 셰켈에 달하는 쐐기 모양의 금을 보았을 때 나는 탐이 나서 그것들을 취했노라." 오늘날로 치면 셰켈은 얼마나 할까? 그녀는 궁금했다. 성경 책과 노트를 접어서 핸드백에 넣어 치웠다. 자신의 얼굴을 체크했다. 할 수 있는 것은 거의 없었다. 비치 모자를 내려쓰고 선글라스를 쓰는 것뿐이었다. 립스틱은 엉뚱해 보였지만 어쨌든 좀 발랐다. 맨해튼의 어퍼 이스트사이드에서의 6 월이었다. 스스로를 속였다. 어쩌면 호텔 직원은 그녀의 모습이 코 성형술 때문으로 생각할 수 있다고. 그녀는 쇼핑을 가기로 결정했다.

[정답] (A) : C. rhinoplasty

​

[어휘 또는 표현]

block print : 목판 인쇄에 의한 문자, 그림, 무늬

shekel [ʃékəl] : 셰켈 : 이스라엘의 통화 단위; 셰켈 은화

beside the point : 요점을 벗어난, 잘못 짚어

mammoplasty [mǽməplӕsti] : 유방 성형 수술 : (mammo : 유방 + plasty : 성형)

keratoplasty [kérətouplӕsti] : 각막 이식[성형](술)

hymenoplasty [h'aimənoupl,æsti] : 처녀막 재생술

scrotoplasty : 음낭 성형술

[해설]

rhinoplasty [ráinouplӕsti] : 코 성형술

rhinoceros [rainάsərəs] : 코뿔소 : (Gk rhis, rhin : nose + keras : horn (뿔,각막) → Gk rhinokeros)

'코뿔소'와 관련 있는 단어는 'rhinoplasty'다.

​