쌍둥이 표시의 정관사

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/Yw8tcn29Dqk

 

# Other kinds of geographical distress are also at play. Many countires are trapped in arid conditions with low agricultral productivity or vulernability to prolonged droughts. Most of (A)[     ] tropics have ecological conditions that favor killer diseases like malaria, schistosomiasis, dengue fever, and dozens of others. Sub-Saharan Africa, in particular, has an ideal rainfall, temperature, and mosquito type that make it the global epicenter of malaria, perhaps the greatest factor in slowing Africa's economic development thoughout history. Jared Diamond, in his wonderful book Guns, Germs, and Steel, gives a magnificent account of how geography helped shape the early stages of human civilization. He offers scintillating insight into how (B)[        ] Americas, Africa, Europe, and Asia differed in terms of indigenous crop species, animals for domestication, ease of transport, possibilities for the spread of technologoy, disease ecology, and other geographically related factors in economic development. ~ ~

​

# 빈칸 (A)와 (B)에 공통으로 들어갈 단어는?

​

[해석] 다른 종류의 지리적인 곤경이 또는 작동한다. 많은 나라들은 낮은 농업 생산성과 장기적인 가뭄에의 취약성과 관련된 건조한 환경에 갇혀있다. 열대 지방의 대부분은 말라리아, 주혈흡충 병, 뎅기열, 기타 수십 가지의 살인 질병들에 유리한 생태 환경을 갖고 있다. 특히, 사하라 남부의 아프리카는 역사 이래로 아마도 아프리카의 경제 발전을 저해하는 가장 큰 요인인 말라리아의 세계적인 근앙이 되게 하는 이상적인 강우, 온도 그리고 모기 유형을 지니고 있다. 제러드 다이아몬드는 그의 멋진 책인 「총, 균, 쇠」에서 인류 문명의 초창기를 형성하는 데 지리가 어떻게 도움을 준 것인지를 훌륭하게 설명하고 있다. 그는 남북 아메리카, 아프리카, 유럽, 그리고 아시아가 토착 작물, 동물의 가축화, 운송의 편리함, 기술의 전파 가능성, 질병의 생태와 기타 경제 발달과 연관된 다른 지질학적 요인들에 대해 반짝거리는 설명을 해주고 있다. ~ ~

[정답] (A)와 (B) : the

​

[어휘 또는 표현]

schistosomiasis [ʃìstəsoumáiəsis] : 주혈흡충 병

dengue [déŋgi] (fever) : 뎅기열 : 머리·근육·관절부에 격통이 일어나는 전염성 열대병

[해설]

[쌍둥이 표시의 정관사]

유한 집합 표시의 정관사로 쌍둥이 표시의 정관사가 있다.

남한과 북한은 각각 'South Korea'와 'North Korea'지만 남북한을 통틀어 말할 때는 'the two Koreas'로 정관사를 사용한다.

남미와 북미는 (그리고 중미) 각각은 'North Amercia'와, 'South American'지만 합쳐 말할 때는 'the Americas'로 정관사를 사용한다.

tropic [trάpik] : (때로 Tropic) : 회귀선 : (Gk trepein : to turn → Gk trope : turning → Gk tropikos) [태양이 돌아오는 선에서]

the tropic of Capricorn : 남회귀선 : (염소 (뿔) 자리)

the tropic of Cancer : 북회귀선 : (게자리)

복수 명사로 'the tropics'는 남회귀선과 북회귀선 사이의 전체를 지칭해서 정관사를 사용하는데 흔히 '열대 지방'으로 이해한다.

​