follow suit 따라 하다 2

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/aVJU9xbuTT0

 

# "If I have not been completely honest with you, it is only because I know a great deal of things that you do not want to know. I am going to ask that you trust me when I tell you I am trying to make things better. It is an extremely delicate balance and there are a great many factors involved. The best we can do right now is take everything (A)[     ] it comes, and not worry ourselves over things that have happened, or things that are to come. Agreed?"

Widget nods and Poppet reluctantly follows (B)[          ].

"Thank you," Celia says. "Now please go and try to get some rest."

​

 

#1. 빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

#2. 빈칸 (B)에 들어갈 단어는?

​

[해석] "내가 너네들에게 완전히 정직하지는 못했다면 그건 너네들이 알기 원하지 않는 많은 것들을 내가 알기 때문이야. 내가 너네들에게 상황을 호전시키기 위해서라고 말할 때 나를 믿으라고 요구하는 거야. 이건 섬세한 균형이 필요하며 많은 요인들이 개입되어 있어요. 지금 우리가 할 최선의 것은 모든 것을 나타나는 대로 받아들이고 일어난 일들이나 일어날 일들에 대해서는 걱정하지 않는 겁니다. 동의한 거야?"

위젯은 머리를 끄덕였고 포핏은 마지못해 따르겠다고 했다.

"고마워."라고 셀리아는 말한다. "이제 가서 좀 쉬도록 해."

[정답] 1. (A) : as 2. (B) : suit

​

[어휘 또는 표현]

The best we can do right now is take everything ~

= We'd best take everything ~

일종의 유사 강조 구문으로 뒤에 원형인 'take'를 사용할 수 있다.

[해설]

The best we can do right now is take everything (A)[as] it comes, ~

'take A as ~'에서 '~로서'와 '양태의 as'를 '양쪽형 as'로 사용하고 있다.

suit [suːt] : 슈트; 한 벌; ~복, ~옷; 소송(lawsuit); 청원, 탄원; (문어) (여자에 대한) 구혼, 구애 : press[plead] one's suit : 구혼하다; [카드놀이] 짝패(한 벌 13 매, 스페이드, 하트, 클럽, 다이아몬드) 

red suits : 붉은 짝패 (하트와 다이아몬드)

[follow suit]

[카드놀이] 먼저 나온 패와 같은 패를 내다; 선례를 따르다; 따라 하다; 남을 흉내 내다 : to do the same thing as other, especially following their example

In 2008, United started charging for bags and other airlines quickly followed suit.

"2008 년 유나이티드 항공사가 가방에 대해서 요금을 부과하기 시작했고 다른 항공사들도 빠르게 뒤따랐다."

Mary went to work for a bank, and Jane followed suit. Now they are both head cashiers.

"메리는 은행에 출근했고 제인도 뒤따랐다. 이제 두 사람 모두 수석 출납원이다."

One of the oil companies put up the price of fuel today, and the others are expected to follow suit. "석유 회사들 중의 한 회사가 연료 가격을 오늘 인상했고 나머지 회사들도 따라 할 것으로 예상된다."

[본문]

Widget nods and Poppet reluctantly follows (B)[suit].