a treasure trove 2

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/s-vUjolfLRQ

 

# "Donald Miller looks at faith the way a great jazz musician looks a simple melody. He sees it as a thing to be explored, a passageway to a treasure (A)[          ] of even richer melodies, rhythms, and harmonics. Thank you, Don, for daring to dig and explore. And thank you for sharing your wonderful discoveries."

​

# 다음 중에서 빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

A. trave B. trove C. troth D. troll E. trot

​

[해석] 도널드 밀러는 위대한 재즈 뮤지션이 단순한 멜로디를 바라보듯 믿음을 바라본다. 그는 그것을 탐구되어야 할 것으로 본다. 더욱 풍성한 멜로디, 리듬, 그리고 하모니의 보고에 이르는 여정으로 본다. 돈 고맙네요. 용감하게 파들어 가면서 탐구해 주셔서. 그리고 멋진 발견들을 공유해 주신 것에 대해서.

[정답] (A) : B. trove

​

[어휘 또는 표현]

trave [treiv] : 사나운 말을 제어하는 장치; 대들보

troth [trɔːθ] : 충실, 성실; 진실, 참, 사실(= truth) ; 약속, (특히) 약혼 : (E truth → Middle E troth) ['truth'의 변형]

troll¹ [troul] : 견지낚시질하다; ~을 찾기 위해 어슬렁거리다 : (Middle High German trollen : stroll')

troll² : 동굴이나 지하에 사는 거인; 장난을 좋아하는 난쟁이 : (O Norse, Swedish troll) [ㅎ 트롤, 반지 원정대]

trot [trat] : [말 등이] 속보로 달리다; 뛰다시피 걷다; (the trots) 설사 : (Germanic → Mediebval L trottare → O F trot : troter(가다) [ㅎ 트로트(도로트)가 이거긴 한데?]

[해설]

trove [trouv] : 귀중한 발견(물); 귀중한 수집품 : (E treasure trove → trove, cf. tresor trove : found treasure : 'trove'는 '발견된'의 뜻으로 후치 수식) ['treasure-trove'의 준말]

treasure trove : 매장물; 소유자 불명의 매장 보화; 귀중한 발견[물]; (지식·예술품 등의) 보고

​