burn ~ to a crisp (ㅎ 사람을) 바싹 태우다

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/lsNjIPyaOMY

 

# My cousin Min-Joon took the Korean foreign-service exam shortly after college, and failed. Twice. He then seized upon the notion of going to America and starting over as a dentist, despite the protests of his wife, his in-laws, and his own father against his joining the trade class. Min-Joon went to Chicago for dental school, then failed. Disgusted with her husband's failure, and depressed by their constant poverty, Min-Joon's wife took her revenge. One day, she strapped their two-year-old daughter into the car, drove it to a nearby park, poured gasoline over herself, and burned herself and the child to a (A)[            ].

​

# 빈칸 (A)에 '크리스피 크림' 도넛을 생각해서 한 단어를 넣으시오.

​

[해석] 제 사촌인 민준은 대학 졸업 직후에 한국의 외교관 시험을 보았고 실패했다. 두 번이나. 그러지 그는 미국에 가서 치과 의사로 다시 시작해 보겠다는 생각을 갖게 되었다. 그의 아내와 법적인 친척들과 그의 아버님도 그가 이 직업 학교에 들어가는 것에 반대했음에도. 민준은 시카고의 치과 학교로 갔지만 실패했다. 남편의 실패와 항상 가난한 것에 시달린 민준의 아내는 복수를 하게 된다. 어느 날 그녀는 2 살짜리 딸을 차에 태우고 근처의 공원으로 몰고 가서 자신에게 휘발유를 붓고 자신과 딸을 바싹 태워버린다.

[정답] (A) : crisp

​

[어휘 또는 표현]

cousin [kΛzn] : 사촌, 종형제; 친척, 인척; 얼뜨기, 봉 : mother's sister's child : (soror : sister → con- : with + sobrius : second cousin → consobrius → O F cosin → Middle E cousin) [원래는 함께 보면 'sister'의 뜻이나 지금은 남녀 구분이 없다.]

sorority [sərɔ́ːrəti] : 여학생 클럽 : (Middle L sororitas : soror : sister + fraternity)

fraternity [frətə́ːrnəti] : (남학생) 우애회; Greek-letter society (Alpha, Phi, Omega 등); 협회

dozen [dΛzn] : 다스, 12 개; dozens : 수십, 다수 : (L duodecim : twelve : duo- : 2 + decem (10, cf December, 데카메론) → O F dozein) [ㅎ 'do'는 'duo'로 2로 'zen'은 10으로 기억하자.]

the Korean foreign sevice examination : 한국 외교관 시험

crisp [krisp] : [음식물 등이] 파삭파삭한; [종이 등이] 빳빳한; [태도·표현 등이] 힘찬, 또렷한; [공기·날씨 등이] 서늘한; 상쾌한; 곱슬곱슬하게 하다; 파삭파삭하게 굽다; 포테이토 칩; 파삭파삭한 것; (익살) 새까맣게 탄 상태 : (L crispus : curled)

[burn ~ to a crisp]

새까맣게 태우다

burned herself and the child to a (A)[crisp]

[Krispy Kreme]

미국 도넛 브랜드 : 'Krispy'는 'crispy'로 이해하면 된다.

​