편입 문법 3,000제+ 강의 [376회]

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → eaX8CRTQqgY

[ET46-2-2]1940. ⋆ [총신대학교 2005-2]

I have worked for this company nearly as long as ___________.

(A) hers            (B) herself          (C) her           (D) she

[ET46-2-2]1940. [비교 종속절에서의 격]

정답 - D : 'she'가 맞기는 하지만 'she has'로 쓰는 것이 더 바람직하다. 'she has'만 쓰면 반복되는 'worked for this company'가 생략되어 있음을 표시할 수 있다.

C : 홀로 남으면 목적격을 쓰기도 하지만 'this company'와 대조될 수도 있는 문제점도 있고 교과서 문법은 암튼 주격을 쓸 것을 요구한다.

[해석] 나는 거의 그녀만큼 오랫동안 이 회사에서 일해 왔다.

 

[핵심 문법] 비교 종속절에서의 격

I speak Greek better than you (speak Greek). "나는 너보다 그리스어를 더 잘 말한다."

여기서 'you'는 주어 자리 이외에는 들어갈 수가 없다.

The photographs disappointed my parents more than me / ?I. "사진들은 저보다 제 부모님들을 더 실망시켰다."

생략 부분은 'they(= the photographs) disappointed'로 보는 것이 합당하다. 'disappointed them(= my parents)'로 보기는 좀 이상하다.

He loves his dog more than his children. 

1) "그의 개를 사랑한 것은 그의 아이들보다는 그다."  

2) "아이들보다는 개를 그는 더 사랑한다."

주절의 대조 부분이 'He'냐 'his dog'이냐에 따라 뜻이 달라진다.

He always wakes up earlier than I. (격식체) "그는 나보다 항상 일찍 일어난다,"

He always wakes up earlier than me. (비격식체)

동사가 따르지 않을 때 모국어 화자는 'as'와 'than'이 접속사 임에도 전치사처럼 인식하고 'as'와 'than' 다음의 주어를 전치사의 목적어로 인식하는 경향이 있다. 비격식체에서 그런 경향이 강한데 문법상 문제점이 있다고 비난을 받기도 한다. 물론 격식체에서는 주격을 사용하는데 너무 딱딱한 표현이라는 비난을 받기도 한다.

① He loves his dog more than they.

② He loves his dog more than them.

②에서 'them'은 ⓐ'(he loves) them'으로 쓰인 것일 수도 있고 ⓑ'they (loves his dog)'에서 비격식체로 'they' 대신 'them'을 써서 ①과 같은 뜻으로 쓰였을 수도 있으므로 의미상 혼동이 발생한다. 이럴 경우 ①은 '~ than they do'로 ②는 순수한 목적격임을 표시하려면 '~ than he does them'을 사용하는 것이 바람직하다.

She was much older than me / I was. "그녀는 나보다 더 나이가 많다."

John is not so suitable for the job as me / I am. "존은 나에 비해 그 일에 적합하지 않다."

John is not so suitable for the job as her / she is. "존은 그녀에 비해 그 일에 적합하지 않다."

 

[ET46-2-3]1941. ⋆⋆ [광운대학교 2007-1]

Evidence is mounting that sleep deprivation has become one of the most pervasive health problems facing the U.S.  A typical adult needs about eight hours of shut-eye a night to function effectively. By that standard, millions of Americans are chronically sleep deprived, trying to get by on six or seven hours or ____________.

(A) less so          (B) even less          (C) the more           (D) more so

[ET46-2-3]1941. [비교급의 수식사와 '대형태 so']

정답 - B : 'even'은 비교급을 수식할 수 있다. 'six or seven hours or even less than six or seven hours'에서 반복을 피하여 'than six or seven hours'를 생략한 경우이다.

'less than'은 숫자 앞에서 비절 비교로 쓰인 것이다.

C : 'the 비교급'은 'of the two'와 연관되지 않고는 단독으로 쓰이지 못한다.

A, D : 'more so'와 'less so'에서 'so'는 대형태로 쓰이는 것이고 비절 비교에서는 쓰이지 못한다.

[해석] 잠을 빼앗기는 것은 미국이 직면하고 있는 가장 만연된 건강 문제들 중의 하나가 되었다는 증거가 늘고 있다. 전형적인 어른은 효과적으로 일하려면 하룻밤에 약 여덟 기간은 눈을 감고 있어야 한다. 이런 기준이면 수백 만의 미국인들은 만성적으로 잠이 부족하다. 여서 일곱 시간이나 또는 더욱 적은 시간으로 그럭저럭 버티려 한다.

 

[핵심문법] 비교와 '대형태 so'

Tom is as intelligent as Mary, if not more so. (so = intelligent)  

"톰은 메리만큼 영리하다. 더 많이 영리하지 않을지는 몰라도."

Although the poor girl was exhausted, she was less so than we feared.

"그 불쌍한 여자애는 피곤했지만 우리가 두려워하는 것보다 덜 피곤했다."

The weather was hot in Cairo, but at Luxor was even more so. 

"카이로에서 날씨는 더웠지만 룩소르에서는 더욱더 더웠다."

뒤에는 원래 'even hotter'를 쓰면 되는데 'hotter' 대신 '-er + hot'으로 본 후 '-er'은 'more'로 'hot'은 '대형태 so'로 바꿔 결국 'more so'를 쓸 수 있다.

John is more intelligent than Bill (is). → John is ∅ intelligent, more so than Bill (is).

"존은 빌보다 더 똑똑하다." → "존은 똑똑하다. 빌보다 더 그러하다,"

이렇게 'intelligent' 앞에 붙어야 하는 'more'도 드물게 대형태를 이용하여 뒤로 보낼 수 있다. 여기서 'so'는 'intelligent'의 대형태이다.

John is ∅ intelligent, more ( ) than Bill (is). "존은 똑똑해, 빌보다 더."

대형태 'so'가 생략되기도 한다.

This game is gorgeous, much more so than I realized at first. 

"이 게임은 멋지다. 처음에 내가 알게 되었던 것보다 훨씬 더 멋지다."

John is as intelligent as Bill (is).

앞에 붙어야 하는 'as'도 대형태를 이용하여 뒤로 보낼 수 있다.

→ John is ∅ intelligent *as as Bill (is).

'as'는 단독으로 뒤로 보내지는 못한다.

→ John is ∅ intelligent as much so as Bill (is). "존은 빌과 비교해 같은 만큼 영리하다."

→ John is ∅ intelligent as much ( ) as Bill (is).

뒤로 보낼 때는 'as much'를 사용한다. 대형태 'so'는 'intelligent'를 대신한다. 대형태인 'so'는 생략할 수 있다.

The truth is, what Wainwright did is rare but not as much so as you might think.

"사실 웨인라이트가 한 것은 드문 일이지만 네가 생각하는 것만큼 드문 건 아니다."

She looks better than Ted (does). → She looks good, more (so) than Ted (does).

"그녀는 테드보다 테드보다 좋아 보인다." → "그녀는 좋아 보인다. 테드보다 더."

불규칙 변화형도 이렇게 쓸 수 있다.

He is so diligent that he is always at the top of his class. "그는 아주 부지런해서 항상 반에서 일등이다."

→ He is ∅ diligent, so much so that he is always at the top of his class. 

"그는 부지런하다, 아주 부지런해서 항상 반에서 일등이다."

이처럼 'so ~ that ~'에서도 'so'를 뒤로 분리시킬 수 있다. 'so'에 'much'를 붙여 내려보내고 대형태 'so'를 사용한다. 여기서 'so'는 'diligent'를 대신하는 대형태이다.