연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → 2_IojpCtxX0

#     Baron Rothschild (A)[       ] his remarks with the declaration that there was neither a social nor an economic crisis, as alarmists in all countries were pretending.

   There had been monetary crises, resulting (B)[    ] unfortunate failures, as for instance, the collapse of the Barings, but the general situation in Europe had remained unchanged by them. The business world at present was far from being in a bad condition.

   "I do not believe the so-called Labor Movement", Baron Rothschild continued, "I am confident that the workingmen generally speaking are satisfied with their condition, and have neither cause nor desire to complain. They are, I am convinced, indifferent to Socialism. To be sure, some agitators make plenty of noise, but that amounts to nothing. They do not influence the honest and reasonable workmen. In considering the so-called labor movement it is necessary however to distinguish good bad workmen. Only the idle, good-for-nothing desire the eight-hour day. Serious men, fathers of families, work as long as they think necessary for their own and for their children's needs. There is too much loose talk nowadays about the danger of so much capital in the hands of a few men. This is all rubbish. Some men are richer; others are poorer; tomorrow this is all changed by (C)[       ] which nobody can control. It is money which circulates, that (D)[       ], and money circulates with the same risk to all. It is money which one lends in confidence for so-called good things which do not always turn out to be good. All that applies to the great as well as to the small venturer. Frighten and threaten capital and it vanishes. Capital is like water. Grasp it violently, and it slips through your fingers; treat it gently, dig a canal in which to lead it, and it runs wherever you will."

#1.     다음 중에서 빈칸 (A)에 들어가기에 적합한 단어는?

A. preluded           B. eluded          C. colluded          D. deluded         E. concluded

#2.     빈칸 (B)에 들어갈 단어는?

#3.     다음 중에서 빈칸 (C)에 들어가기에 적합한 단어는?

A. generosity        B. coincidences        C. vicissitudes          D. survivors          E. imposters

#4.     다음 중에서 빈칸 (D)에 들어가기에 적합한 단어는?

A. fluctuates         B. crucifies         C. fructifies        D. mollifies          E. fortifies

[해석]    로스차일드 남작은 말을 시작한다. 사회적 위기나 경제적 위기도 없다는 선언으로 시작한다. 모든 나라의 걱정꾼들이 주장하는 것과는 달리.

    금융 위기는 발생해서 불행한 실패를 가져왔지만, 예컨대 베어링스 파산 같은 게 있었지만 유럽의 전반적인 상황은 그럼에도 여전히 변치 않고 있었다. 작금의 재계는 취약한 상황과는 거리가 멀었다. 

     "소위 노동 운동이란 거 듣지 않습니다."라고 로스차일드 남작은 이어 말합니다. "전 확신합니다. 근로자들은 일반적으로 근무 여건에 만족합니다. 불평할 이유나 바람도 없습니다. 확신컨대 이들은 사회주의에 무관심합니다. 선동가들은 많은 불평의 소리를 내는 건 확실하지만 그건 아무것도 아닙니다. 이들은 정직하고 합리적인 근로자들에게 영향을 미치지 못 합니다. 하지만 소위 노동 운동을 생각하면서 선한 근로자와 못된 근로자를 구분하는 게 필요합니다. 오로지 게으르고 아무 쓸 데도 없는 자들만이 8 시간 근무를 바랍니다. 진지한 근로자, 집안의 가장은 자신들의 필요와 자녀들의 필요에 따라 필요하다고 생각하는 만큼 일합니다. 오늘날 너무 한가한 이야기가 많습니다. 너무 많은 자본이 소수의 손에 들어가 있는 위험이 있다고. 이건 쓸데없는 이야기입니다. 더 부유한 사람도 있고 더 가난한 사람도 있는 거죠. 내일은 아무도 바꿀 수 없는 영고성쇠로 인해서 이 모든 것이 바뀝니다. 도는 건 바로 돈이고 돈이 열매를 맺고 모두에게 같은 위험으로 돈은 순환됩니다. 빌려주는 것은 돈인데 소위 좋은 일들을 위한 것이라는 믿음으로 빌려주는데 항상 좋은 결과로 판명되지는 않습니다. 이는 작은 벤처사업가는 물론이고 큰 벤처사업가에도 마찬가지로 적용됩니다. 자본을 겁주고 위협하면 도망갈 겁니다. 자본은 물과 같은 겁니다. 격하게 잡으면 손가락 사이로 빠져나갑니다. 부드럽게 대해야 합니다. 이끌 수로를 파면 원하는 대로 가게 됩니다."

[정답]    1. (A) : A. preluded     2. (B) : in     3. (C) : C. vicissitudes      4. (D) : C. fructifies

[어휘 또는 표현]

delude [dilúːd] : 혼란[현혹] 시키다, 속이다 : (L de : down + ludere : to play) [밑에서 장난치는 데서]

fortify [fɔ́ːrtəfài] : 강화하다; 기운을 북돋우다  [ㅎ 'fortress'(요새)와 같은 어원에서]

imposter : 사기꾼, 협잡꾼  : (L in- + ponere) [남의 자리에 앉는 데서]

postpone [poustpóun] : 연기하다, 미루다  (post : after + ponere)

crucify [krúːsəfài] : 십자가에 못 박다; 학대하다, 괴롭히다; [정욕·죄 등을] 억누르다  : (L crus : cross + facere : make, do)

mollify [mάləfài] : 달래다, 위무하다; 누그러뜨리다, 진정[완화]시키다  : (L mollis : soft + facere : make) [부드럽게(soft) 만드는 데서, '말랑말랑'을 'moll-'과 연관시켜 기억해도 좋다.]

fluctuate [flΛkʧuèit] : 수시로 변하다; 동요시키다  : (L fluere : to flow → L fluctus : flow, current, wave → L fluctuare)  [변하면서 흐르는 데서(flow)]

[해설]

prelude [préljuːd] : 전주곡, 서곡; 전조; 전조가 되다; 서두를 달다[with] : (L pre : before + ludere : play)

Baron Rothschild (A)[preluded] his remarks with the declaration

문두이면서 뒤에 쭉 이야기가 나오므로 'concluded'보다는 'preluded'가 적합하다.

There had been monetary crises, resulting (B)[in] unfortunate failures, ~

위기가 불행하게 실패를 낳는 것이므로 'in'이 맞다.

vicissitude [visísətjùːd] : changes or unexpected difficulties : 변화, 변천; 영고성쇠, 부침 : (L vic- : turn, change → vicissism : by turns → L vicissitudeo; vice : in the place of(대신의) + cessim : giving way, from cedere : to go, proceed)  ['vic-'(자리)에 '-cess-'((왔다) 가버리는) 데서]

tomorrow this is all changed by (C)[vicissitudes] which nobody can control

'내일 이 모든 것은 통제 불가능한 부침으로 변화된다'의 뜻이므로 'vicissitudes'가 적합하다.

fructify [frΛktəfài] : 열매를 맺다, 결실하다; 비옥하게 하다  : (L fructus : fruit → L frcitificare → O F fructifier) [ㅎ 'fruit'와 같은 어원으로 기억하자.]