연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/39qCoSKtmkE

# ~ ~ And that is why this new Brave New World is the same as the old one. Its defects as a work of art are considerable; but in order to correct them I should have to rewrite the book--and in the process of rewriting, as an older, other person, I should probably get rid of not only of some of the faults of the story, but also such merits as it originally possessed. And so, resisting the temptation to wallow in artistic remorse, I prefer to leave both well and ill (A)[       ] and to think about something else.

​

# 빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

​

[해석] ~ ~ 그리고 그게 이 새 「멋진 신세계」가 옛날 거와 같은 이유입니다. 예술 작품으로서의 결함들은 상당합니다. 하지만 그것들을 교정하기 위해서는 책을 다시 써야 합니다. 그리고 더 늙은, 다른 사람의 저로서 다시 쓰는 과정에서 저는 아마도 이야기의 결점 일부를 제거하겠지만 동시에 원래 지녔던 그런 장점들도 제거하게 될 겁니다. 그래서 예술적인 후회 속에 뒹굴게 될 유혹을 이기면서 저는 좋은 것과 나쁜 것 다를 그대로 두기로 하고 다른 무언가를 생각하기로 했습니다.

[정답] (A) : alone

​

[어휘 또는 표현]

merit [mérit] : 장점, 공적; 칭찬할 만한 가치 : (L mereri : earn, deserve → meritum : due reward)

remorse [rimɔ́ːrs] : 후회, 양심의 가책, 자책 (at, for) : (L re- : back + mordere : bite → Medieval L remorsus : 과거 분사 → Middle F remors) [다시 마음을 물어 뜯는 데서]

mordant [mɔ́ːrdənt] : 신랄한, 독설적인, 통렬한; 부식성의 : (L mordere : bite → Middle F mordre : to bite)

wallow [wάlou] : [동물·어린이 등이] [물·눈·진흙 등의 속에서] 뒹굴다[in]; [보트 등이] 옆으로 흔들거리다; [사치·쾌락 등에] 빠지다[in]; [배 등이] 허우적거리듯이 나아가다; [연기·열이] 밀어닥치다 : (M E walwen, O E wealwian : to roll) ['vol'로 이해하고 뒹구는 데서]

voluble [vάluəbl] : 유창한, 달변의, 수다스러운; [식물] 감겨 붙는, 휘감기는 : (volvere : to roll, akin to O E wealwian : to roll) {초기 라틴어 'v'는 'w'로 발음한다.} [혀가 잘 구르는 데서]

[해설]

[leave ~ alone]

[남을] 가만히 두다, ~에게 간섭하지 않다; [물건을] 그대로 팽개쳐 두다; [화제 등을] 건드리지 않다 : to not interact with or bother someone; to refrain from annoying or interfering with

Leave him alone--he wants to rest. "게 건드리지 말아라. 쉬길 원한다."

You'd better leave that question alone. "그 문제에는 참견을 안 하는 것이 좋겠다."

I know you're trying to help, but I'd really rather just be left alone right now.

"도우려 하는 건 알겠지만 사실 지금은 그냥 가만 두면 좋겠네."

I prefer to leave both well and ill (A)[alone]

​