clairvoyance 와 voyeurism

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → z7zW5EFkjm8

#    Sadie Fletcher knew, as she fought her way out of the nightmare, that Duncan had been right there with her. It was part of their connection: He shared her telepathic communications and she shared his (A)[         ].

   Which was, even after several years together, still a bit disconcerting. Especially when it happened during sleep.

   She finally woke with a jerk to find her husband's arms around her, and knew instantly that he was already awake.

 

#  다음 중에서 빈칸 (A)에 들어가기에 적합한 것은?

A. clairvoyance          B. voyeurism         C. voila         D. clearance          E. verve

 

[해석]   세이디 플레처는 악몽과 싸워 나왔을 때 덩컨이 자신과 함께 바로 거기에 있는 것을 알았다. 그건 그들의 연결의 일부분이었다. 그는 그녀의 텔레파시를 공유했으며 그녀는 그의 통찰력을 공유했다.

    그건 심지어 몇 년을 함께 한 후에도 여전히 조금은 당혹스러웠다. 특히 잠 잘 때 그런 일이 발생했을 때 그랬다.

    그녀는 마침내 경련을 일으키며 깨어서 남편의 팔이 자신을 감싸고 있는 것을 발견하고 즉시 그는 이미 깨어있는 것을 알았다.

[정답]   (A) : A. clairvoyance

 

[어휘 또는 표현]

telepathic [tèləpǽθik] : 텔레파시의, 정신 감응; 이심전심의 : (Gk tele- : distant  + pathia : feeling, perception)

disconcerting [dìskənsə́ːrtiŋ] : 당황하게 하는, 불안하게 하는, 혼란시키는 : (F des- : reversal + F concerter : bring together → F desconcerter → disconcert : upset the progress of) [함께 가지 못 하는 데서]

clearance [klíərəns] : 제거, 철거; 재고 정리, 재고품 염가 판매; (두 물건 사의의) 간격, 틈; 공터, 개간지; 통관 절차  : (L clarus → O F cler → Anglo-French → Middle E clere)

verve [vəːrv] : (예술 작품에서 볼 수 있는) 열정, 힘; (일반적으로) 활기, 생기, 기력  : (L verba : words → F vigor : form of expression) [동사 → 어휘 → 표현 → 열정, 활기, 기력]

voila [vwaːlάː] : (프랑스어) 이봐, 자 이것을 봐 주세요. : (voir : to see + la : there)

voyeurism [vwaːjə́ːrizm] : 관음증, 엿보기 취미 : (L videre → F voi(r) : to see + -eur : 행위자 표시의 프랑스 접미사) ['entrepreneur']

[해설]

clairvoyance [klεərvɔ́iəns] : 투시력, 천리안; 명민, 통찰력  : (clair : clear + voir : to see) [명료하게 보는 데서]

텔레파시와 투시력(통찰력)은 흔히 붙어 다니는 표현이다.