pelting rain 후두두 쏟아지는, 내리치는 비

​[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → KocSxqUOCEU

#    Monday morning was carried in on a storm that thrashed the city with violent winds and (A)[      ] rains. I drove to work with windshield wipers going fast and air conditioning on to defog the glass. ~ ~

 

#   다음 중에서 빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

A. imposing        B. stunning        C. pelting         D. sagging       E. trying

 

[해석]   월요일 아침은 도시를 격렬한 바람과 내려치는 비로 강타한 폭풍우로 시작되었다. 나는 와이퍼를 빠르게 움직이게 하면서 에어컨이 유리의 서리를 없애게 켜놓은 채로 직장으로 차를 몰고 갔다.

[정답] (A) : C. pelting

 

[어휘 또는 표현]

thrash [θræʃ] : 호되게 때리다[치다; [팔다리 등을] 휘두르다; [상대방을] 완패시키다; 탈곡하다(thresh); 뒹굴다, 손발을 마구 휘두르다

impose [impóuz] : [정부·판사 등이] (죄·세금·벌금·의무 등)을 [(사람·물건)에] 지우다, 부과하다; [의견·신념 등을] 강요하다; 말참견하다, 간섭하다; 떠맡기다, (속여) 사게 하다; [사람이] 감탄시키다, 위압하다; 주제넘게 나서다, 강요하다  : (L in- : in, upon + ponere : to put → imponere : inflict, deceive → F imposer) [위에 놓는 데서]

imposing [impóuziŋ] : (대단히) 인상적인, 눈을 끄는, 두드러진, 으리으리한  : grand and impressive in appearance; inpressive, as in size, power, or accomplishment  [위에 놓인 데서 눈을 끌고, 인상적이고 으리으리한]

stun [stʌn] : [사람·타격 등이] [남을] 기절시키다, 실신시키다; 강한 인상을 주다; [남을] 놀라게 하다, 아연하게 하다; [음향이] [귀를] 멍하게 하다  : (Old F  estoner : astonish) [ㅎ 스턴 건(전기 쇼크 총)]

stunning [stΛniŋ] : 기절시키는, 놀라게 하는; 곤혹게 하는; 놀랄 만큼 아름다운[멋진]; 제1급의 [ㅎ 보고 기절한 정도의 미녀]

sag [sæg] : 축 처지다, 늘어지다, 내려앉다; 휘다, 기울다; [옷(자락) 등이 볼품없이 늘어지다; 사람이 맥이 빠지다, 낙심하다; [기운 등이] 약해지다; (가격·가치 등이) 내려가다(fall); [책·연기 등이] 흥미가 없어지다, 시들해지다; (타동사) 처지게 하다; 약화시키다; 처짐, 늘어짐, 침하; (가격의) 하락세, 내림세  : sink, subside; decline to a lower level  : (Middle Low German sacken, Dutch zaken : subside)

sagging : 처진; 맥빠진; 하락세의 sinking or bulging downward under weight or pressure or through lack of strength; becoming weaker, declining

try : [남에게] 시련[고생]을 겪게 하다; 긴장 시키다; 무거운 짐을 지우다; 괴롭히다; [눈 등을] 피곤하게 하다

trying : [사람에게] 괴로운, 쓰라린, 지치게 하는; 참기 어려운, 화나는; 시험하는

[해설]

pelt¹ : ~에 던지다; 던져 공격하다; (질문·비난을) 퍼붓다; [비·바람이] ~을 강타하다; 내려치다; [비·바람이]세게 때리다  [어원 불명]

pelting [péltiŋ] : (고어) 하찮은, 시시한   a pelting rain : 후두두 쏟아지는 비 [ㅎ 내려치는 비]

pelt² : (산양 또는 양의) 모피, 생가죽; 모피 옷; (익살) (사람의 털 많은) 피부  in one's pelt : 알몸의; [동물의] 가죽을 벗기다  : (L pellis : skin)