of all persuasions 모든 종류의

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → jN5mR8XWyUw

#    His words were prophetic. On 17 October 1905, the Duma was created, establishing a radical new form of government. Though it included an amnesty for strikers (many of whom were artists), throughout 1905 and 1906, the political situation remained tense and dangerous, and this had a direct impact on the arts. Because Russia's cultural institutions, theatres, concert halls and galleries were run by the State, artists of all (A)[persuasions] were vulnerable, even those with established reputations. Dissenting artists risked imprisonment, or worse. The destruction of large numbers of works of art resulted in the defection of many young artists, some of whom took refuge in Paris. 

                                                   [Sue Roe, 『 In Montmartre 』166쪽에서] 

 

# 다음 중에서 (A)[persuasions]를 대신해서 사용되기에 적합한 것은? 

A. walks       B. ilks          C. likes           D. manners             E. bilks                  

 

[해석]    그의 말은 예언적이었다. 1905 년 10 월 17 일 제1국회가 생겼고 급진적인 새로운 형태의 정부를 세웠다. 파업자들에 (이들 중에 많은 수가 예술가였지만) 대한 특사도 있었지만 1905 년과 1906 년까지 내내 정치적 상황은 여전히 긴장되고 위험스러웠으며 이는 예능계에 직접적인 영향을 미쳤다. 러시아의 문화 단체들과 극장들과 콘서트홀과 갤러리들은 국가에 의해서 운영되었기 때문에 모든 종류의 예술가들은 취약했고 이는 심지어 확립된 명성이 있는 예술가들도 마찬가지였다. 반대 의견을 가진 예술가들은 투옥될 위험이나 그 이상의 위험에 직면했다. 많은 수의 예술 작품들의 파괴는 많은 젊은 예술가들의 망명을 초래하게 되었는데 이들 중에서 일부는 파리에서 도피처를 찾았다.

[정답]     (A) :  B. ilks

 

[어휘 또는 표현]

defection [difékʃən] : [국가·주의·당 등을] 저버림, 탈당; 배신, 변절; 망명; 의무 불이행, 태만; 감퇴, 결핍 : (L de- : apart + facere : make, do) [벗어나는 행동에서]

affect [əfékt] : 영향을 미치다, 작용하다; 마음을 움직이다; 감동시키다 : 침범하다  : (ad- : to, at + facere : do)

refuge [réfjuːdʒ] : 피난, 보호; 피난처; 도피처; (궁지를 벗어나기 위한) 방책, 수단; 발뺌, 핑계 : (L re- : back + fugere : flee → L refugium) [뒤로 도망치는 데서]

centrifugal [sentrífjugəl] : 원심성의; 분리주의의  : (L fugere : flee → L centrum : center + -fugus : fleeing → Modern Latin centrifugus) 

[해설]

persuasion [pəswéiʒən]: 설득; 신념; 신앙, 신조 a political persuasion : 정치적 신조 ; 종파, 파벌; (익살) 종류; 인종; 성별: (L per- : through, to completion + suadere : advise) persons of the male persuasion : 남성들, 남자들 ['persuasion'은 신조가 다른 데서 다른 종류의 뜻으로 쓰인 것이다.]

It is a national movement and has within it people of all political persuasions. 

"전국적인 운동이고 여기에는 모든 종류의 정치적 신조들을 가진 사람들이 있다."

Artists of all persuasions have donated works to support the election of a progressive woman who understands exactly how important art is to our community. "모든 종류의 예술가들이 예술이 정확하게 얼마나 우리 사회에 중요한지를 이해하고 있는 한 진보적인 여성을 뽑는 것을 지지하기 위해서 작품들을 기부한 바 있다."

dissuade [diswéid] : [남에게] 충고[설득]하여 단념시키다  : (L dis- : reversal, apart, away + suadere : advise)

B. ilk [ilk] : 가족; 동류, 동족 [원래 뜻하고는 달리 '종류'의 뜻으로도 쓰이기는 한다. : (Germanic → O E ilca related to 'alike') 

Personal lives of poets and artists of all ilks have certainly contributed to this difference between philosophy and poetry.

"시인들과 모든 종류의 예술가들의 개인적인 삶은 확실히 철학과 시의 이러한 차이의 원인이 된 것은 확실하다."

A. walk : 걷기; 걸음새; (활동의) 부문, 분야, 방면; 사회[경제] 적 지위; 직업 : (Germanic → Old E wealcan)

[걸어온 길이 자기 분야고, 직업인 데서]

Artists of all walks of life and disciplines are welcomed to attend. 

"모든 분야의 예술가들이 참가하기를 환영합니다."

C. like : 닮은 사람[것]; (one's like) ~과 같은 부류의 사람[것]

D. manner : 종류  : (L manus : hand → L manuarius : of the hand → Old F maniere) [행동 양식이 다른 데서] 

Nature has been an inspiration for artists of all manner since antiquity. 

"고대 이래로 자연은 모든 종류의 예술가들에게 영감이 되어왔다."

항상 ★ 'all'이 있어도 'manner'를 사용한다.

E. bilk : 사기꾼