ilk와 milk 게르마닉 어원

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → 1Zl5mvwsz3c

#     The best analysis of how adversity turned into opportunity for Jewish lawyers has been done by the legal scholar Eli Wald. Wald is careful to make the point, however, that Flom and his (A)[    ] weren't merely lucky. Lucky is winning the lottery. They were given an opportunity, and they seized it. As Wald says: "Jewish lawyers were lucky and they helped themselves. That's the best way to put it. They took advantage of the circumstances that came their way. The lucky part was the unwillingness of the WASP's firms to step into takeover law. But that word luck fails to capture the work and the efforts and the imagination and the acting on opportunities that might have been hidden and not so obvious."

 

#    빈칸 (A)에 'milk'에서 자음 철자를 하나 빼서 집어넣으시오.

 

[해석]    역경이 유대인 변호사들에게 어떻게 기회가 되었는지에 대한 가장 훌륭한 분석은 엘리 왈드라는 법률학자에 의해서 행해진 바 있다. 하지만 왈드는 프롬과 그의 부류는 단순히 운이 좋았단 것은 아니었음을 조심해서 피력하고 있다. 로토에 당첨되는 것은 운이 좋은 것이다. 그들은 기회가 주어졌을 때 그걸 붙잡았다. 왈도의 말에 따르면 "유대인 변호사들은 운이 좋았고 스스로를 도왔다. 그렇게 표현하는 것이 가장 적합하다. 자신들에게 다가온 환경을 잘 이용했다. 운은 부분은 와스프 로펌이 인수법에 뛰어들려 하지 않은 것이었다. 하지만 운이라는 단어는 노력과 일, 상상력과 감춰져 분명해 보이지 않았던 기회에 따라 활동한 것을 제대로 파악하지 못한다."

[정답]    (A) : ilk

 

[어휘 또는 표현]

adversity [ædvə́ːrsəti] : 역경, 곤궁; 불운, 재난  : (L advertere : turn towards → L adversitas → Old F adversite)

[향해서 반대로 돌아오는 데서]

[해설]

ilk [ilk] : 가족; 동류, 동족 [원래 뜻하고는 달리 '종류'의 뜻으로도 쓰이기는 한다. : (Germanic → O E ilca  related to 'alike') 

Personal lives of poets and artists of all ilks have certainly contributed to this difference between philosophy and poetry.

"시인들과 모든 종류의 예술가들의 개인적인 삶은 확실히 철학과 시의 이러한 차이의 원인이 된 것은 확실하다."