pecking order 서열

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → XfHhxHAEckc

#    ~ ~ They got into Linsky's own Cadillac, Chenko in the front, Vladimir in the back next to Raskin, so that counting clockwise there was Linsky  in the driver's seat, then Chenko, then Vladimir, then Raskin. The proper (A)[       ] order, instinctively obeyed.

 

#    다음 중에서 빈칸 (A)에 들어가기에 적한한 것은?

A. pecking           B. touching           C. selecting            D. picking          E. demanding

 

[해석]    ~ ~ 이들은 린스키의 캐딜락에 탔다. 첸코가 앞 좌석에, 블라드미르는 뒷좌석 라스킨 옆에 그래서 시계 방향으로 세면 린스키가 운전석에, 그리고 첸코, 그리고 블라드미르, 그리고 라스킨이다. 서열을 본능적으로 지킨 셈이다.

[정답]    (A) : A. pecking

 

[어휘 또는 표현]

demanding : [사람이] 지나치게 요구하는; [일 등이] 빠듯한; 엄격한

touching : [일이] 남의 마음을 움직이는, 감동시키느, 애처로운; (전치사) ~에 관하여

pick : [새 등이] [모이를] 쪼다, 쪼아먹다(peck) 

order picking : 오더 피킹 : 물류 센터 내 적치되어 있는 제품을 고객 주문에 대해 효과적으로 제품을 뽑아내는 일련의 행위

[해설]

[pecking order]

(새의 사회에서) 쪼는 순위; (인간 사회의) 서열, 규칙 : a hierarchy or status seen among members of a group of people or animals, originally as observed among hens; a hierarchy among birds, a flock of hens, based on aggressive pecking in which the most dominant bird pecks all others, the second most dominant bird pecks all others except the most dominant, etc [음식을 쪼는 것이 아니고 다른 이유로 암탉이 털 주변을 쪼는 지배 관계가 존재하는 데서, 1920 년대에 생물학자들이 가금이 이런 쪼는 순서가 있음을 발견한 이후로 생긴 표현이다.]

As an assistant manager, he was pretty low in the company's pecking order.

"보조 매니저로서 그는 회사의 서열이 아주 낮다."

On a space mission, the astronauts have a definite pecking order.

"우주 탐험에서 우주 비행사들은 분명한 위계가 있다."