a transportation hub

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/7ghjmPmAx5U

 

# I dismissed the thought immediately. Not because of racial profiling. White women are as capable of craziness as anyone else. I dismissed the thought because of tactical implausibility. The timing was wrong. The New York subway would (A)[ ] a fine target for a suicide bombing. The 6 train would be as good as any other and better than most. It stops under Grand Central Terminal. Eight in the morning, six at night, a crowded car, forty seated, 148 standing, wait until the doors open on packed platforms, push the button. A hundred dead, a couple of hundred grieviously injured, panic, infrastructure damage, possibly fire, a major transportation (B)[ ] shut down for days or weeks and maybe never really trusted again. A significant score, for people whose heads work in ways we can't quite understand.

​

#1. 다음 중에서 빈칸 (A)에 들어가기에 적합한 것은?

A. become B. get C. come D. sound E. make

#2. 다음 중에서 빈칸 (B)에 들어가기에 적합한 것은?

A. hub B. tap C. cab D. staple E. stock

​

[해석] 나는 즉시 그 생각을 지워버렸다. 인종적인 프로파일링이 아니었다. 백인 여자들은 다른 누구 못지 않게 미친 짓을 할 수 있다. 내가 그 생각을 지운 것은 전략적인 불가능 때문이었다. 시간이 아니었다. 뉴욕의 지하철은 자살 폭탄 투척의 훌륭한 타깃이 된다. 6 번 전철은 다른 어떤 전철 만큼 훌륭한 목표이고 대부분의 전철보다 더 훌륭한 목표이다. 그랜드 센트럴 터미널에 정차한다. 아침 8 시, 저녁 6 시, 복잡한 칸, 앉은 손님 40, 서 있는 손님 148. 빽빽한 플랫폼에서 문이 열리길 기다렸다가 버튼을 누르는 거죠. 100 명이 죽고, 200 명이 중상을 입고, 패닉에 휩싸여 인프라스트럭쳐 손상, 아마도 화재, 중요한 교통의 중심지가 며칠 몇 주 동안 셧 다운되고 다시는 신뢰를 회복하지 못 하게 되는 거죠. 상당한 성공이죠. 우리는 이해할 수 없는 방식으로 머리가 작동하는 사람들에게는.

[정답] 1. (A) : E. make 2. (B) : A. hub

​

[어휘 또는 표현]

a significant score : 의미있는, 상당한 성공 a great score : 대성공

staple [stéipl] : (한 나라의) 주요 산물; 주요 상품; 기본 식품; 주요한 품목; 원료,재료; 주요한 : (O E stapol : post, column → Middle E stapel : stake, post)

stock [stak] : 저장, 비축; 가축; 주식, 줄기; 어족; 가계

[해설]

hub [hʌb] : (차륜 등의) 허브, 바퀴 통; [활동 등의] 중심, 중핵; 중심적인 : a hub of industry : 산업의 중심 [어원 불명]

a major transportation (B)[ hub] : 주요한 운송 중심 지

The New York subway would (A)[make] a fine target for a suicide bombing.

'자질 등에 의해서 되다'의 뜻으로는 'make'를 사용한다.

​