oxymoron 2 ㅎ 산소같은 바보

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/49NhhJ5CPaY

 

# This is a truly unique book. It contains no equations, no inaccessible jaron, and no inscrutable diagram. While equations and diagrams may well be behind many of the ideas in economics, Wheelan shows that they can be reduced to plain English. He boils economics down to its essentials. He demonstrates that the term "lucid economist" is not an (A)[                 ].

                                             [Charles Wheelan 「Nakid Economics」 의 Burton G. Malkiel의 서문]

​

# 빈칸 (A)에 '날카로운 바보'의 뜻인 '모순어(법)'에 해당되는 단어를 넣으시오.

​

[해석] 정말로 특이한 책입니다. 방정식도, 이해하기 어려운 전문어도 수수께끼 같은 도표도 없습니다. 방정식과 도표는 경제학에서 많은 개념들의 뒤에 존재하는 것이 당연하지만 윌런은 그것들이 쉬운 영어가 될 수 있음을 보여줍니다. 그는 경제학을 쫄여서 엑기스로 만듭니다. 그는 '명료한 경제학자'라는 용어가 모순어가 아님을 증명합니다.

[찰스 윌런 「벌거벗은 경제학」의 버튼 맬킬의 머리말에서]

[정답] (A) : oxymoron

​

[어휘 또는 표현]

moron [mɔ́ːran] : 바보, 얼간이; 우둔한 사람 

oxymoron [ὰksimɔ́ːran] : 모순 어법 

oxygen [άksidʒen] : 산소

Burton G. Malkiel : 버튼 맬킬 : 노벨 경제학상을 수상한 프린스턴 대학 교수

[해설] 

'oxy-'는 '신맛이 나는 / 날카롭고 예리한'의 뜻인데 여기에 'moron'(바보)이 붙으면 '날카로운 바보'가 되는데 이는 상호 모순적인 표현이어서 'oxymoron'은 '모순 어법'이라 칭하게 된다. 'crowded solitude'(군중 속의 고독)과 마찬가지로 'purposely thoughtlessly'와 'inactive active'도 모순 어법에 해당된다. 'Mormon'(몰몬 교도)과 'oxygen'에서 'oxymoron'을 생각해내야 한다.

He demonstrates that the term "lucid economist" is not an (A)[oxymoron].

​