tenor와 tenure

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → CHzHOu6c2A4

#   If January 1906 had been unreasonably mild, March was bitterly cold. In the Bateau-Lavoir, Fernande sometimes stayed in bed all day, just to keep warm.  She had been living there  with Picasso seven months now, and the  (A)[    ] of their life had hardly changed. Often, they had no fire, no coal and no money to buy any unless Picasso sold a few drawings.

 

#  다음 중에서 빈칸 (A)에 들어가기에 적합한 것은?

A. tenor       B. tenure         C. senza          D. jejune        E. demure

 

[해석]  1906년 1월이 터무니없이 날씨가 온화했다면, 3월은 몹시 추운 날씨였다. 바토 라부아르(세탁선)에서 페르낭드는 때론 하루 종일 침대에 머물렀는데 그저 따뜻함을 유지하기 위해서였다. 이제 피카소와 동거한지도 7개월째였는데 그들의 삶의 행로는 거의 변하지 않았다. 종종 그들은 불도 없었고 석탄도 없고 뭐라도 살 돈도 없었다. 피카소가 스케치를 몇 점이라도 팔지 못할 경우에는.

[정답] (A) : A. tenor 

 

[어휘 또는 표현]

unreasonably : 이치에 어긋나게; 부당하게; 터무니없이 

demure [dimjúər] : [특히 여성·어린이의 태도 등이] 조심스러운, 조용한; 얌전한 체하는, 점잔 빼는

senza [séntsə] : [음악] ~ 없이(without) (약어 s.)  senza tempo : 박자[속도]에 구애되지 않고

jejune [dʒidʒúːn] : [음식물이] 영양분이 없는; [땅이] 불모의; [소설·강의 등이] 재미없는, 지루한; 지식[경험]이 모자라는, 미숙한 : (L jejunnus : empty of food)

[해설]

'course'가 제일 먼저 생각나겠지만 이에 비슷한 뜻으로 쓰일 수 있는 단어는 제2 의미의 'tenor'이다. 

tenor [ténər] : (강연·문서 등의) 취지, 주제, 대의; ★★ (인생 등의) 진로, 행로, 경향, 방향  the homely tenor of one's life : 평범한 인생행로; [음악] 테너; [법률] (문서 등의) 사본, 등본 : (L tenere : to hold) [쭉 유지되는 것에서]

The tenor of the lecture was clear: let the evidence speak and then explore the implications. 

"강연의 취지는 분명했다. 증거가 말하게 하고 다음에 의미를 탐구하자."

tenure [ténjər] : 보유, 소유, 유지; 보유 기간[조건]  one's tenure of life : 수명; [불가산] (특히 대학교수의 정년까지의) 장기 재직권, 종신 재직권 : (L tenere : to hold) [잡고 유지하는 데서]