yin and yang 음과 양

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → UauOtooeG0I

#     ~ ~ They were the (A)[       ] and yang of NASA leadership, so completely different in temperament it was hard to imagine how they functioned as a team. The inside joke at NASA was that Leroy Cornnell was all style and no substance, and Blankenship was all substance and no style.

 

#    빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

 

[해석]    ~ ~ 이들은 나사 지도부의 음과 양이었다. 기질이 아주 완전히 달라서 한 팀으로 일하는 것을 상상하기 어려웠다. 나사의 내부 조크는 르로이 콘웰은 온통 멋을 따지고 실질은 없으며 블랭켄십은 온통 실질을 따지고 멋은 없다는 것이다.

[정답]     (A) : yin

 

[어휘 또는 표현]

so completely different in temperament it was hard to imagine how they functioned as a team

= so completely different in temperament (that) it was hard to imagine how they functioned as a team

[해설]

[yin and yang]

음양오행설; 음양 : 고대 중국의 철학 이론에서, 우주의 현상·일체의 만물은 음양과 오행(목·화·토·금·수)에 의해서 생긴다고 하는 설