연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → kgNxx1iguTI

#    Jem and Walter returned to school ahead of me: staying behind to (A)[advice] Atticus of Calpuria's iniquities was worth a solitary sprint past the Radley Place. "She likes Jem better'n she likes me, anyway," I concluded, and suggested that Atticus (B)[lose] no time in packing her off.

   "Have you ever considered that Jem doesn't worry her (C)[half as much]​?"  Atticus's voice was flinty. "I've no intention (D)[of getting rid of] her, now or ever. We couldn't operate a single day without Cal, have you ever thought of that? You think (E)[about how much] Cal does for you, and you mind her, you hear?"

#  (A), (B), (C), (D), (E) 중에서 문법적으로 틀린 것은?

[해석]   오빠와 월터는 나보다 먼저 학교로 돌아갔다. 아빠에게 칼푸리나가 공정하게 굴지 않는다고 알리려고 뒤에 머문 것은 래들리 집을 혼자 뛰어 달려야 했다. "어쨌든 칼푸리나는 저보다 오빠를 더 좋아해요."라고 나는 결론을 내리고 아빠가 즉시 해고하라고 말했다.

   "아빠는 언제 생각해 보셨어요? 오빠는 저 반만큼도 아줌마의 걱정거리가 아니잖아요?" 아빠의 목소리는 단호했다. "난 칼푸리나를 해고할 생각이 전혀 없어. 지금이든 앞으로 언제든. 칼 없이는 우리는 하루도 해나갈 수 없어. 그건 생각해 본 적 있어? 아줌마가 널 얼마나 위하는지 생각은 해보았어? 아줌마 말 신경 써 듣기나 했어?"

[정답]   (A)[advice] → [advise]

[어휘 또는 표현]

better'n = better than

pack off : 쫓아내다; 해고하다

Jem doesn't worry her (C)[half as much]​?

= Jem doesn't worry her (C)[half as much]​ (as I)?

flinty [flínti] : 부싯돌로 된, [사람·마음 등이] 냉혹한, 완고한  : (Middle Dutch vlint, Old High German flins)

iniquity [iníkwəti] : 사악, 무도; 심한 부정; 부정 행우, 나쁜 죄; 죄 : (L in- : not + L aequus : equal, just → L iniquus → iniquitas → Old F iniquite) [평등하지 못한 것이 사악, 죄의 뜻으로, '불공정'의 원뜻으로 사용되기도]

[해설]

suggested that Atticus (B)[lose] no time in packing her off

청유형으로 사용되었으므로 원형인 'lose'가 사용된 것은 당연하다.

[advice]

명사 [ædváis] (영) [ədváis] : 충고, 조언; 진찰; 통지, 연락; (보통 advices) (정치·외교상의) 보고, 정보; 통지

: (L videre : to see → L ad : to + L visum → Old F avis) [보는 방식에서 판단, 충고의 뜻으로']

[advise]

동사 [ædváiz] (영) [ədváiz] : 충고하다, 권하다; 조언하다; [일을] 권하다; 알리다, 통지하다; 조언을 구하다, 상의하다

: (L videre : to see → L ad- : to + L visere(videre의 반복형) → Old F aviser) [거듭 보여 주는 데서]

[본문]

staying behind to (A)[*advice] Atticus of Calpuria's iniquities

'아빠에게 칼푸리나의 공정하지 못한 것을 알리려고 뒤에 머문 것'에서 부정사로 동사를 사용해야 하므로 'advise'를 사용해야 한다.

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → 4Jpg1WWQiTQ

#    I knew I had annoyed Miss Caroline, so I let (A)[    ] enough alone and stared out the window until recess when Jem cut me from the (B)[    ] of first-graders in the schoolyard. He asked how I was getting along. I told him.

   "If I didn't have to stay I'd leave. Jem, that damn lady says Atticus's been teaching me to read and for him to stop it--"

   "Don't worry, Scout," Jem comforted me. "Our teacher says Miss Caroline's introducing a new way of teaching. She learned about it in college. It'll be in all the grades soon.  You don't have to learn much out of books that way--it's like if you wanta learn about cows, you go milk one, see?"

   "Yeah Jem, but I don't wanta study cows, I--"

   "Sure you do. You hafta know about cows, they're a big part of life in Maycomb County."

#1.   빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

#2.   다음 중에서 빈칸 (B)에 들어가기에 적합한 것은?

A. covey           B. convoy           C. cubby           D. bevy          E. clump

[해석]   나는 캐롤라인 선생님을 화나게 했음을 알았기에 상황을 더 악화시키지 않고 쉬는 시간까지 창밖을 내다보았고 젬 오빠는 학교 운동장에서 일학년 생 무리들에서 나를 찾아냈다. 오빠는 오늘 괜찮았냐고 물었고 나는 말해 주었다.

    "머무르지 않아도 되면 갈 거야. 오빠, 지랄 같은 여선생이 아빠가 내게 독서법을 가르쳤다고 그래서 그걸 그만하라고--"

    "스카우트, 걱정하지 마. 우리 선생님이 그러는데 캐롤라인 선생님은 새로운 교수법을 도입하고 있데. 대학에서 배우셨데. 곧 모든 학년에 도입될 거래."라며 오빠는 나를 위로했다. "그런 교수법이면 넌 교과서에서 많은 것을 배울 필요가 없는 거지. 소에 대해서 배우기 원하면 가서 소절을 짜보는 거지, 이해되지?"

    "오빠, 알기는 하지만 난 소 공부하기 싫은걸, 난 --"

    "소 공부해야지. 소에 대해 알아야만 해. 소는 메이컴 군에서 생활의 큰 부분이잖아."

[정답]   1. (A) : well      2. (B) : A. covey

[어휘 또는 표현]

wanta = want to

hafta = have to

clump [klʌmp] : 숲, 덤불; [사람·물건의] 집단, [~의] 덩어리; 무거운 발소리; 강타 : (Middle Low German klumpe, Middle Dutch klome, English club)

cubby [kΛbi] = cubbyhole : 아늑하고 기분 좋은 곳; 작은 반침  : (Low German → E cub : stall, pen, hutch(우리))

bevy [bévi] : [특히 종달새·메추라기의] 떼; [소녀·여자의] 일단, [사람의] 무리 : a large group of people or things of a particular kind) [어원 불명]

[해설]

convoy [kάnvɔi] : 호송; 호송대 : (Medieval L conviare → F convoyer, E convey) [함께 길을(via) 가는 데서]

covey [kΛvi] : (메추라기 등의) 작은 세의 떼; 한 무리, 일행, 일단 : a small party or flock of birds, a small group of people or things  : (L cubare : lie down → O F cover → O F covee) [눕혀 놓고 부화 시킨 데서, ㅎ incubus : 몽마, 잠자는 여자 위에서 덮치는 악마]

문맥 상 여자애들만은 아니므로 'bevy'는 적합지 않다.

[let [leave] well enough alone]

현상태로 내버려 두다; 쓸데없는 짓을 하지 않다  → 그나마 괜찮은 걸 건드리지 않다

: to leave things as they are (and not try to improve them)

well : [형용사] [사정·사태 등이] 만족할 만한; 순탄한, 어울리는; 다행인, 적당한

There isn't much more you can accomplish here. Why don't you just let well enough alone?

"여기서 자네가 성취할 수 있는 거 별로 없네. 그나마 괜찮은 거 건드리지 말게."

To be honest, you should just let well enough alone at this point. She's so angry that anything you say will just make things worse.

"정직하게 말해서 이 시점에서 현 상태로 그냥 두세. 겐 아주 화가 나서 자기 뭘 말해도 상황은 악화될 거야."

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → E2h2r6p0Los

#   I heated up my coffee and returned to my study. For a while I sat in my (A)[       ] correct chair and went through Claire Rawley's photographs again and again. If her murder was premeditated, then why did it just so happen to occur while she was somewhere she was not supposed to be?

#   다음 중에서 빈칸 (A)에 들어가기에 적합한 것은?

A. diametrically         B. polemically         C. ergonomically       D. ergatively         E. diagonally

[해석] 나는 내 커피를 덮인 후에 내 서제로 돌아갔다. 한동안 인체공학적으로 적합하게 만든 내 의자에 앉아서 클레어 롤리의 사진들을 다시 또다시 살펴보았다. 그녀의 살인이 만약 계획된 것이었다면 그럼 왜 있지 않아야 될 곳에 있었던 동안에 우연하게 발생했을까요?

[정답]    (A) : C. ergonomically

[어휘 또는 표현]

premeditated [primeˈdəteiˌtid] : 미리 계획된, 계획적인, 의도적인

diametrically [dàiəmétrikəli] : 정반대로; 바로(exactly), 전혀  diametrically opposed : 전혀 반대인 

[원의 직경(diameter)을 그어보면 정반대의 두 점이 생기는 데서]

polemically [pəlémikəli] : 논쟁, 반론을 좋아해서   polemical : 논쟁의, 반론하는; 반론을 좋아하는  : (Gk polemos : war → Gk polemikos → Medieval Latin → polemic)  [전쟁하는 듯한 논쟁에서]

pole [poul] : 막대기, 장대, 기둥; (천체·지구의) 극

be poles apart : 완전히 상반되다

be poles asunder : 정반대이다   [북극(north pole)과 남극(south pole)으로 떨어져 있는 데서]

asunder [əsΛndər] : [하나로 된 것이] 조각조각으로, 갈가리 떨어진; [두 개 이상의 것이] 뿔뿔이, 산산이, 따로따로 떨어져

diagonally [daiǽgənəli] : 대각선으로; 비스듬히  : (Gk dia- : through + gonia : angle → Gk diagonios : from angle to angle → L diagonalis) [각에서 각으로 통과하는 선에서]

[해설]

ergative [ə́ːrgətiv] : 능동격(의), 능격의   : (Gk ergon : work → Gk ergates : worker)  [일을 하는 데서]

ergative verbs : 능(동)격 동사 [중간태의 중간 동사(middle verbs) 참조할 것]

ergatively : in an ergative manner

ergonomically [ərˌgənaˈmikli] : 인체 공학적으로, 인간공학 적으로 : relating to or designed to efficiency and comfort in the working evironment    : (Gk ergon : work + economical : 경제적인)  [일(work)을 낭비하지 않는 데서, 인체공학적으로]

I use an ergonomic desk chair. "전 인체공학적 의자를 이용합니다."

I find ergonomic keyboards very comfortable to use. "인체공학적 키보드는 사용하기 아주 편합니다."

Office furniture must meet strict ergonomic standards. 

"사무실 가구는 엄격한 인체공학적 기준에 맞춰야 합니다."

This is an ergonomically designed computer mouse. "이건 인체공학 적으로 고안된 컴퓨터 마우스입니다."

[본문]

I sat in my (A)[ergonomically] correct chair  "인체공학적으로 적합한 내 의자에 앉았다."

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → jh2K9nKinbo

#    "And someone's talked to this businessman?"

   "Not yet. Remember, this is Sparkes's story. And I hate to tell you this, Doc, but don't think people wouldn't lie for him, either. If he's behind all this, I can guarantee that he planned it right down to the (A)[      ] print. And let me also add that by the time he'd arrived at Dulles to catch the flight to London, the fire was already going and the woman was dead. Who's to say he didn't kill her and then use some kind of timer to get the fire going after he'd left the farm?"

#   빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

[해석] "그리고 누군가가 이 사업가에게 말을 했다고요?"

   "아직은 아니죠. 기억하세요. 이건 스팍스의 이야기에요. 그리고 박사님, 이런 말 하긴 싫지만요, 사람들이 그를 위해 거짓말을 않는다고 생각하지도 마세요. 만일 그가 이 모든 것의 뒤에 있다면 전 보장할 수 있어요. 그가 바로 세부 사항에 이르기까지 그걸 계획했다고요. 그리고 한마디 더할게요. 런던행 비행 편을 타려고 덜레스 공항에 그가 도착했을 때는 화재는 이미 진행 중이었고 여자는 죽었던 거죠. 그가 농장을 떠난 후에 화재가 나게 뭐 타이머 같은 걸 이용해서 그녈 죽이지 않았다고 누가 말할 수 있겠어요?"

[정답] (A) : fine

[어휘 또는 표현]

Dulles [dΛləs] : 덜레스   Dulles Airport : 덜레스 공항 정식 명칭은 'Washington Dulles International Airport (워싱턴 덜레스 국제공항)'으로 워싱턴 D.C. 근처 소재

[해설]

fine print : 작은 문자로 인쇄된 부분, 세목 : 계약서 등에서 본문보다 작은 글씨로 인쇄된 주의 사항; (비유) (계약 등에서) 감추어져 있는 불리한 조건 [ㅎ 'fine'이 형용사로 '가는'의 뜻이죠. 명사론 '벌금'이지만]

Be sure to read the fine print before you sign any contract.

"어떤 계약이든 사인하기 전에 세목을 확실히 읽어보세요."

If you had read the fine print, we wouldn't be going to  court over this, now would we?

"만약 당신이 세목까지 읽었더라면 우린 이 문제로 법정까지 안 가도 되겠지요, 그렇죠?"

[본문]

he planned it right down to the (A)[fine] print

"그가 바로 세부 사항에 이르기까지 그걸 계획했어요."