연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유​튜브] → ZjDZqkBduYw

#1.    ~ ~ It was too little too late. What I remember most about Gemayel's televised peace (A)[      ] was that it was scheduled for the time slot immediately after the weekly showing of Dallas, which was as popular in Beirut as it was in America. Because Gemayel's speech kept being delayed, Lebanese Television kept showing the same Dallas segment over and over again for four hours. ~ ~

#2.   Still a quarter mile away, the Pitty Palace's stone facade dominated the landscape, stretching out to their left and right. Its exterior of bulging, rusticated stonework lent the building an air of unyielding authority that was further accentuated by a powerful repetition of shuttered windows and arch-topped (B)[      ]. Traditionally, formal palaces were situated on high ground so that anyone in the gardens had to look uphill at the building. The Pitti Palace, however, was situated in a low valley near the Arno River, meaning that people in the Boboli Gardens looked downhill at the palace.

#1.  빈칸 (A)에 'peace (A)[      ]'가 '강화 제의[타진]'의 뜻이 되게 'over-'로 시작되는 단어를 넣으시오.?

#2.  빈칸 (B)에 (A)의 답과 이중어(doublet)인 '-tures'로 끝나는 단어를 넣으시오.

[#1. 해석]   ~ ~ 그건 너무 적거나 너무 늦은 것이었다. TV로 방영된 게마엘의 평화 제의에 대해 가장 기억나는 것은 그것이 주간 극인 달라스의 방영 직후로 예정되어 있었다는 점이었다. 달라스는 미국에서만큼 베이루트에서도 인기가 있었다. 게마엘의 연설이 계속 지연되었기 때문에 레바논 TV는 4 시간 동안 달라스의 똑같은 회를 반복해서 방영했다. ~ ~

[#2. 해석]   여전히 1/4 마일 떨어진 피티[띠] 궁전의 석조 정면은 풍경을 압도하며 그들의 왼쪽과 오른쪽으로 뻗어 있었다. 튀어나온 시골풍의 석조 건물이어서 여전한 권위를 보여 주는데 닫힌 창문들과 아치 꼭대기의 벌어진 구멍들이 강력하게 거듭되어 더욱 그러한 모습을 보여주었다. 전통적으로는 궁전들은 높은 곳에 위치해서 정원에 있는 사람은 누구나 건물을 올려다 보아야 했다. 하지만 피티 궁전은 아르노 강 근처의 낮은 계곡에 위치했고 이는 보볼리 정원에 있는 사람들은 궁전을 내려다보았다는 것을 의미했다. 

[정답]   1. (A) : A. overture           2. (B) : apertures

[어휘 또는 표현]

too little(,) too late : (문제에 대처하는 노력이) 너무 적거나 너무 늦은

bulging [bΛldʒiŋ] : 아주 가득 찬; 튀어나오는

doublet [dΛblit] : 이중어 : 같은 어원에서 갈라진 한 쌍의 말의 한 쪽 : 'aperture'와 'overture'는 이중어 관계.

palace [pǽlis] : 궁전, 궁궐; 관저, 공관; 큰 저택; 큰 홀, 전당; 호화스러운, 사치스러운  [고대 로마의 황제의 궁전이 있는 산의 이름인 'Palatium'에서]

overt [ouvə́ːrt -'-] : 공공연한, 명백한; 숨겨져 있지 않은  : (L aperire → O F ovrir : to open) [오픈된 데서, 'open'은 게르마닉 어원]

[해설]

overture [óuvərʧər-ʧùər] : 서곡, 전주곡; 예비 교섭; 제안 peace overtures : 강화의 제의[타진]; [조건 등을] 제의하다, (교섭 상대에게) 말을 꺼내다 : (L apertura : aperture : opening) [aperture(틈, 구멍, 벌어진 데), 불어를 거치면서 'overt-'로 바뀌지만 사실은 'overt-'(opening)가 '여는 것'과 관련되어 있다. [ㅎ 'covert'가 아니고]

aperture [ǽpərtʃər] : 구멍, 틈, 벌어진[찢어진] 데; (카메라·영사기 등의) 창, 개구; (렌즈·반사경의) (유효) 구경 : an opening, hole, or gap  : (L aperire : to open → L apert- : opened → L apertura) [오픈된 구멍 등에서]

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → JIxJtCP8PEg

#   The amalgamation of smaller units into larger ones has often been documented historically or archaeologically. Contrary to Rousseau, such amalgamations never occur by a process of unthreatened little societies freely deciding to merge, in order to promote  the happiness of their citizens.  Leaders of little societies, as of big ones, are   (A) [     ] of their independence and prerogatives. Amalgamation occurs instead in either of two ways: by merger under the threat of external force, or by actual conquest. Innumerable examples are available to illustrate each mode of amalgamation.

                                                  [제러드 다이아몬드의 『총, 균, 쇠』의 277 쪽에서]

​

# 다음 중에서 빈칸 (A)에 적합한 것은? 

A. jejune        B. insidious        C. envious          D. invidious         E. jealous

​

[해석]   더 작은 집단을 더 큰 집단으로 합병하는 것은 흔히 역사적 또는 고고학적 자료가 있다. 루소의 주장과는 반대로 그런 합병은 자기 구성원들의 행복을 증진하기 위해서 위협을 받지 않고 작은 사회들이 자유롭게 합병하기로 결정하는 과정으로는 결코 발생하지 않는다. 큰 사회와 마찬가지로 작은 사회의 지도자들도 자신들의 독립과 특권을 지키려고 애쓴다. 그 대신 합병은 다음 두 가지 방법들 중의 하나로 일어난다. 외부 세력의 위협이나 실제의 정복에 의해서 일어난다. 이들 각각의 합병 행태를 예시하는 수많은 예들을 볼 수 있다.

[정답]  (A) : E. jealous

​

[어휘 또는 표현]

jejune [dʒidʒúːn] : [음식물이] 영양분이 없는; [땅이] 불모의; [소설, 강의 등이] 재미없는, 지루한; 지식[경험]이 모자라는, 미숙한 (L jejunus : barren, fasting; empty of food) [먹을거리, 재밋거리가 없는 데서, 어원 도움이 안 된다. ㅎ 지준 → 지루한]

insidious [insídiəs] : 남을 속이는, 교활한; 모르는 사이에 작용하는, 잠행성의 : (L in- + sidere(sit) : sit in, on) [앉아 있다가 몰래 하는 데서, 앉은 상태로 안 보이게 이동하는 데서]

envious[énviəs] : 부러운 듯한, 시기하는 : (L  invidere : in- + videre : to look against, to look in a hostile manner → O F) [나쁜 마음으로 뚫어지게 보는 데서]

invidious[invídiəs] : [일, 입장이] 시샘 나게 하는; 비위에 거슬리는; [비교, 선택이] ★불공평한, 차별적인 : (Late L invidere) [뚫어지게 보며 시샘이 나거나, 차별을 느끼는 데서]

[해설]

일반적으로 잘 아는 뜻이면 '제1 의미'라 하고 잘 모르는 뜻이면 '제2 의미'라 하는데 여기서도 '제2 의미(의) 형용사'를 묻고 있다.

jealous [dʒéləs] : ① 질투하는, 시샘하는; 질투심이 많은 ②★★[~을 잃지 않으려고] 세심하게 애쓰는, 경계하는, 방심하지 않는 : (Late L zelus : zeal(열정)) [남의 것에 대한 열정이면 시샘하는 것이고 자기 것에 대한 열정이면 (지키려고) 세심하게 애쓰는 것인 데서, ㅎ 'zealot'은 '광신자, 열광자']

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → kA0k45onceg

#1.   Cold sun, jack-in-the-pulpits nosing out of the still-frozen mud. Lotto lay watching the world incrementally wake up. They had been married for seventeen years; she lived in the deepest room in his heart. And sometimes that meant that wife occurred to him before Mathilde, (A)[     ] before herself. Abstraction of her before the visceral being. But not now. When she came across the veranda, he saw Mathilde all of a sudden. The dark whip at the center of her. How, so gently, she flicked it and kept him spinning.

​

#2.  Faith, I grant you this de Marek may be a worthy second, if his arm has the skill of his tongue. But as a second, it is meet he fight my second, Sir Charles de Gaune.

​

#3.  (A) is a word that comes from "helpmate" and vaguely defined as a "companion" or "helper".

​

#  #2.와  #3.를 참조하여 (A)에 들어갈 단어를 넣으시오. 

​

[#1. 해석]  차가운 태양 아래 아직 얼은 진창 밖으로 천남성이 빼꼼 모습을 보인다. 누워서 로토는 세상이 점차 깨어나는 것을 바라본다. 결혼 17 년 차지만 마틸드는 로토의 가장 깊은 심실에 살고 있다. 때로 이는 그에게 마틸드 보다 먼저 아내가 떠오른다는 것을, 그녀의 실체보다는 협력자의 모습이 떠오른다는 것을 의미했다. 그녀의 본능적인 존재 보다 추상화된 모습이 먼저 떠올랐다. 하지만 이제는 아니었다. 그녀가 베란다를 지나쳐 갈 때 로토는 갑작스럽게 아내가 아닌 마틸드를 보게 된다. 그녀의 중심부에서 어스름한 채찍을 보게 된다. 야, 정말 부드럽게 그 채찍을 쳐서 로토가 계속 돌아가게 했던 것이다.

[#2. 해석]  페이스, 이 사람 드 마렉이 그의 입심만큼 팔 힘도 좋다면 훌륭한 세컨드라고 인정하겠다. 하지만 세컨드로서 나의 세컨드인 샤를 드 고뉴와 싸우는 것이 합당하다.

​[#3. 해석]  (A)는 "helpmate"에서 나온 단어로 대략 "동료", "협력자"로 규정된다.

[정답]  (A) : helpmeet

​

[어휘 또는 표현] 

Cold sun, jack-in-the-pulpits nosing out of the still-frozen mud.

= (There was a) Cold sun, (with) jack-in-the-pulpits nosing out of the still-frozen mud.

incrementally [inkrəmeˈntəli] : 점진적으로 

jack-in-the-pulpits : 천남성 : 북미산 점박이천남성 속의 식물

helpmeet : 협력자, 동료, 배우자  : a helpful partner

his helpmeet : a help meet for him : 그에게 맞는, 적합한 도우미

visceral [vísərəl] : 내장의, 창자의; 본능적인, 적나라한 [내장에서 본능으로]

viscera [vísərə] : 내장; (비격식) 창자  : (L viscera : 'viscus'의 복수형) 

flick : 채찍 등으로 가볍게 치다

[해설] 

형용사 'meet'는 형용사 'necessary'와 마찬가지로 뒤따르는 'that 절'에 '(should) 원형'이 따르는 청유형에 해당된다.

'help'와 'meet'가 관련된 명사는 'helpmeet'이다.

​

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → IF9vEBw8gik

#1.  He had called and texted Collins several times, but she had not replied since she left to go up to the cabin. The idea that something had gone wrong (A)[     ] around his mind, but he did his best to ignore it. Worry wouldn't do him any good.

#2.  It was clear to me that this Israeli was bothered by something more than just tennis etiquette. He must have been nursing a grudge against American Jews for a long time and our entering his court early simply lit his fuse. This (B)[     ] occurred in 1987, just as the United States was putting heavy pressure on Israel to turn over for questioning several Israeli officials alleged to have been involved in the Israeli espionage (C)[     ] in Washington. The key figure in the Israeli spying operation was a young American Jewish U.S. Navy intelligence analyst, Jonathan J. Pollard, who was arrested in November 1985 and two years later sentenced to life in prison for providing Israelis agents with a mountain of top-secret military data. At the time of Pollard's arrest, many American Jewish leaders were highly embarrassed by the fact that Israel had been spying in the United States, and they lectured Israeli ministers for weeks on how insolvent this was--much to the annoyance of many Israelis, who felt that their country was as entitled to spy as any other and didn't have to put up with any lectures from American Jews.

#1. 다음 중에서 빈칸 (A)에 들어가기에 적합한 것은?

A. catered         B. tapered         C. capered          D. tempered         E. buffered

#2. 다음 중에서 빈칸 (B)에 들어가기에 적합한 것은?

A. printemps       B. contretemps    C. ennui        D. frisson         E. angst

#3. 빈칸 (C)에 들어갈 단어를 (A)에 들어갈 단어를 명사로 바꿔 넣으시오.

[#1. 해석]  그는 콜린즈에게 몇 번이나 전화도 하고 문자도 보냈지만 콜린즈는 위쪽 지역의 오두막집으로 간 이래로 대답이 없었다. 뭔가가 잘못되었다는 생각이 그의 머릿속에서 깡충깡충 뛰어다녔지만 그는 무시하려고 최선을 다했다. 걱정해봤자 그에게는 아무런 도움이 되지 못할 것이니까. 

[#2. 해석]  나에게 이 이스라엘인은 그저 테니스 에티켓 이상의 무언가 때문에 짜증이 난 것 같아 보였다. 그는 오랫동안 미국 유대인들에 대한 악감정을 품어 온 것이 틀림없으며 그의 코트에 우리가 일찍 들어간 것이 그냥 감정의 도화선에 불을 붙였다. 이 뜻밖의 사건이 일어난 것은 1987년인데 이때는 미국이 워싱턴에서의 이스라엘의 불법적인 스파이 질에 연루되었다고 여겨졌던 몇몇 이스라엘 관리들을 심문을 위해 넘기라고 강한 압박을 가하고 있었을 때였다. 이스라엘의 스파이 작전의 키가 된 인물은 젊은 유대계 미국인인 미 해군 정보 분석가인 조나단 폴라드였는데 1985년에 체포되었고 2년 후에 이스라엘 요원들에게 많은 량의 최고 군사 자료를 제공한 혐의로 종신형을 선고받았다. 폴라드의 체포 당시에 많은 유대계 미국인 지도자들은 이스라엘이 미국에서 스파이 활동을 해왔다는 사실에 매우 당황했으며 여러 주 동안 이것이 얼마나 해결 안 되는 짓인지에 대해 이스라엘 장관들에게 잔소리를 했다. 많은 이스라엘인들은 자신들의 나라도 어떤 나라 못지않게 스파이 활동을 할 자격이 있고 유대계 미국인들의 어떤 훈계도 참을 필요가 없다고 생각했기 때문에 이를 아주 짜증 나게 여겼다.

[정답] 1. (A) : C. capered        2. (B) : B. contretemps       3. (C) : caper

[어휘 또는 표현]

cater [kéitər] : 음식·서비스 등을 제공하다, 주문에 따라 음식을 공급하다; [수요·필요성에] 응하다 : provide food and drink, typically at social events and in a professional capacity. : (O F acater → O F acateor : buyer → E cater) [원래는 음식 등을 사서(buy) 공급하는 데서]

cate [keit] : (고어) 좋은 맛, 진미 : (Vulgar L accaptare : ac, ad- : to + captare(ceize, take, catch) → Old North F acater → acat : buying → 역형성 cate) [본시 'cater'도 '잘 골라잡는 데서]

★ taper [téipər] : [뾰족탑·강 등이] 끝이 점점 가늘어지다[off]; 점감하다 [사람이] (습관 등을) 차차 버리다[줄이다]; [빗발 등이] 차차 약해지다[가늘어지다]; 차차 줄기; 끝이 가늘어지기; 점감 : diminish or reduce in thickness toward one end; a slender candle  : (L papyrus  → Old E taper) [고대 영어에서 'p-'가 't-'로 바뀌고 파피루스가 초의 심지로 쓰인 데서, 끝 쪽이 점차 가느다란 초의 심지를 연상하면 된다. 어원 상 'tape'와는 무관, 테이프는 가늘긴 하지만 점차 가늘어지진 않지요.]

temper [témpər] : 완화시키다; 누그러뜨리다; (알맞게) 섞다 : (L temperare : mingle, restrain → O F temprian, O F temprer : to temper, moderate) [원래 고대에서 인간을 구성하는 4원소(the four bodily humors)가 적절히 섞여야(mingle) 정상적인 기질(temperament)을 갖는 것이고 관련해서 '완화하다'(moderate)의 뜻이 생겨난다.]

buffer [bΛfər] : [충격·위험 등을] 막다, 덜다; [아픔을] 완화하다 : (명사) (철도·차량 등의) 완충기; 방패가 되는 사람  [요즘 명사로는 'bumper'를 많이 사용하는데 원래 야생 소(wild ox) 가죽을 대서 완충 작용을 했으며 'buffalo[bΛfəlòu](버팔로, 들소)와 같은 어원이다.]

bumper [bΛmpər] : (영) (충돌 때 충격을 막는) 충격 완화 장치, (열차·보트의) 완충 장치; (자동차) 범퍼 (미) fender

grudge [grʌdʒ] : 원한, 유감; 악의 : a feeling of ill will or resentment  : (Germanic) [그냥 외우든지, ㅎ '그라지'라고 하면서 원한을 품던지.]

nurse [nəːrs] : 간호하다; 치료[요양]하다; 양육하다; [악감정·사상 등을] 품다; 소중히 다루다, 주의하여 취급하다 : (L nutricius(person that nourishes)) ['nourishment'(영양) 주사를 놓는 분에서]

espionage [éspiənὰʒ] : (타인·타국에 대한) 스파이 행위, 첩보 활동, 정찰 : (M F espionner : to spy) ['spy'에서, 'spy'는 게르만어 계통이지만 라틴 'specere'(look, behond)와 연관성 있음]

turn over ~ : [사람을] 넘기다, 건네주다     

lecture : 강연하다; 훈계하다, 잔소리하다

much to 감정 명사 : 아주 ~하게도, 아주 ~하다

ennui [aːnwíː] : (프랑스어) 권태감, 지루함, 울적함 : (O F enui : annoyance fr. enuier ; to annoy) ['annoy'도 처음에는 'ennui(권태)'를 뜻했지만 지금은 '일시적인 강한 불쾌감'을 뜻한다. ['annoy'와 같은 어원인데 '불쾌감'이 아니라 '권태'의 뜻으로]

angst [æŋkst] : (독일어) 공포, 두려움; 불안, 걱정; 고민

frisson [friːsɔ́ːŋ] : (프랑스어) (공포·흥분에 의한) (오싹) 떨림 : (O F fricon fr. L frigere : to be cold)  [추운 듯 떠는 데서, ㅎ 'frigid'(몹시 추운)와 연관해서 기억해도 좋을 듯.]

[해설] 

caper [kéipər] : 깡충깡충 뛰어다니다; 장난, 까불기; 무책임한 행동; (비격식) (절도·강도 등의) 범죄, 불법행위 : skip or dance about in a lively or playful way; a playful skipping movement; an activity or escapade, typically one that is illicit or ridiculous  : (L capra : goat) [풀밭에서 종잡을 수 없이 뛰어나니는 염소에서, ㅎ 'caprice [kəpríːs] (변덕)'도 염소의 변덕인가요?] 

printemps : 봄(날); 청춘시절, 좋은 시절 : 쁘렝땅 : (F prin, premi : first + temps : time) [첫 시절에서]

contretemps[kάntrəὰːŋ]: (때로 익살) 사소한 언쟁; 공교로운[뜻밖의] 사건, 재앙 : 칸트라탕, 꽁트레땅 

: (F fr. contre- : counter + temps : time) [때가 안 좋은 데서]

[본문]

This (B)[contretemps] occurred in 1987,

때가 안 좋은 상황에서의 언쟁이므로 'contretemps'이 적합하다. [불어 마지막 자음 '-ps'는 묶음]

~ alleged to have been involved in the Israeli espionage (C)[caper] in Washington. 

(A)의 답이 'capered' 인 것을 알면 '불법적인 스파이 질'에는 'caper'가 사용되야 함을 알 수 있다. [ㅎ 염소가 깡충깡충 뛰는 불법 스파이 활동인가요?]