구동사2020. 12. 15. 05:14
728x90

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브]  6nIBLlqYbuc

#  Isabel was so excited she unabashedly threw her arms around him and they kissed.

  Without letting go, Jerry smiled mischievously. "Hi, Dad. Am I interrupting?"

  "On the contrary. I think I am," his father joked. Then: "Aren't you supposed to be in Wimbledon?"

  "I routed myself through Boston so I could see my special friends here. I've got till the day after tomorrow."

  "Great. By the way, nice going with Becker."

  "Thanks, but don't expect an encore. I was just lucky. Anyway, were you guys working?"

  "We certainly were," Karl pronounced. "You arrived at a historic moment--Isabel has just come up with a new Unified Field Theory."

  Jerry was staggered. "You're putting me (A)[     ]."

  "Have I ever exaggerated as far as Isabel is concerned?"

  "No." Jerry conceded. He turned to her. "This is fantastic, Isa. Congratulations. Can I take you to dinner?"

 

#  빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

 

[해석]  이사벨은 아주 흥분해서 부끄러운 기색도 없이 제리의 팔로 껴안고 둘은 키스를 했다.

   그녀를 놓지도 않고 제리는 장난스럽게 웃었다. "안녕, 아빠, 제가 방해했나요?"

   "그 반대지. 내 생각엔 내가 방해하고 있는 거지.라고 그의 아버지는 농담을 했다. 그리고는 "너 윔블던에 있어야 하는 거 아냐?" 

   "하, 절 보스턴 급송을 타게 했죠. 특별한 여기 친구들을 보려고요. 내일모레까지 시간이 있거든요."

   "잘 됐다. 그런데 베커하고 게임 좋았어." 

   "고마워요. 하지만 앙코르를 기대하진 마세요. 전 운이 좋았어요. 어쨌든 두 분 일하는 거 아니었어요?"

   "확실히 일하고 있었지."라고 칼 교수는 분명히 말했다. "넌 역사적인 순간에 맞춰 도착했어. 이사벨이 새로운 통일장 이론을 막 내놓았거든."

   제리는 깜짝 놀랐다. "아빠, 저 올려놓고 흔들려 하는 거죠."

   "이사벨에 관한한 언제 내가 과장하는 거 봤냐?"

   "아니시죠."라고 제리는 인정을 했다. "이사, 이거 환상적이네요. 축하. 저녁 먹으러 함께 하죠?"

[정답]  (A) : on

 

[어휘 또는 표현]

unabashedly [əˌnəbæˈʃidli] : 부끄러운 기색 없이

route [ruːt, raut] : [물건·승객·탈것 등을] [경유하여] 보내다, 발송하다

stagger : 깜짝 놀라게 하다  : (Old Norse stakra : to reel → staker : to reel → Middle E stakeren) [비틀, 휘청(reel) 거리는 데서]

I've got till the day after tomorrow. =  I've got (time) till the day after tomorrow.

흔히 'time'은 생략한다. 

[해설]

[구동사 'put on']

If I put on θ another inch, I shan't be able to wear this dress. (to gain (weight or size))

"1 인치 더 늘면 이 드레스는 입을 수 없을 거야."

'my waist'가 생략되고 'on'은 부사로 쓰인 경우이다. 'put another inch on θ'에서 무거운 'another inch'가 부사인 'on' 아래로 내려간 경우이다.

How can I have put on θ a pound since yesterday? I've eaten nothing!

"하루 만에 1 파운드가 찔 수 있지? 그 새 아무것도 먹지 않았는데!"

'my body (or my weight)'에 1 파운드를 올려붙인 것에서.

How much (weight) did you put on θ over Christmas? "크리스마스에 얼마나 찐 거야?"

'몸에 얼마나 붙인 것'에서

He put his coat on θ hurriedly and ran out of the house. "그는 서둘러 코트를 걸치고 집에서 뛰어나갔다."

우리말로도 상황이 뻔하므로 '겉옷 위에 걸치고'라 하지 않고 '위에 걸치고'라 하는 것과 마찬가지이다.

Wait a minute, Mum, I'll put Joe on θ . "엄마, 잠깐만요. 조 바꿔줄게요."

'on' 다음에 생략된 것은 'the phone'이다.

McGovern got on the radio and called one of the agents inside the house."Put Marino on," she said. 

"맥거번은 무전기를 키고 집 안의 요원들 중 한 명과 통화를 했다. '마리노 대줘.'라고 그녀는 말했다."

'on' 다음에는 'the radio'가 생략되어 있는 셈이다.

Dodsworth pressed the accelerator and put on the siren. "다스워스는 엑셀을 밟고 사이렌을 켰다."

연결이 끊어지면 'off'를 사용하고 붙으면 'on'을 사용한다.

Phone me as soon as you leave the office and I'll put the dinner on θ , so that it's ready when you get home.

"사무실을 떠날 때 바로 전화해줘요. 그러면 저녁 하기 시작할게요. 당신이 집에 왔을 때 준비되도록." (to start cooking)

'the stove'가 생략되고 on은 부사로 쓰이고 있다. '저녁 올려놓을 게요'에서.

I'm putting you on θ next; are you ready?  "다음번에 올립니다. 준비됐지요?"

여기서는 'the stage' 또는 'sports field'가 생략된 것이다.

The school always puts on θ a concert and a show of the children's paintings in the week before Christmas.

"이 학교는 크리스마스 주간에는 항상 콘서트를 올리거나 아이들의 그림 전시회를 연다." (to cause something to take place)

'올리는 것'은 '여는 것'과 비슷한 뜻이다.

The train put on θ speed as soon as it reached the long stretch of track. (to increase (speed))

'(스피드에) 'speed'를 올려놓는 것'은 스피드를 올리는 것이다.

British rail will put on θ an additional train to carry the expected crowd of football supporters. (to add existing services) "영국 철도 회사는 예상되는 축구 서포터스 무리들을 나르기 위해 추가적으로 기차를 증편했다."

'(기존 배차 편에) 기차를 더 올려놓는 것'은 '증편하는 것'이다.

In spring we put the clocks on one hour, to take advantage of the summer daylight. (to move the hands of (a clock or watch) to a later time)

"한 시간 앞당긴다."

여기서 'on'은 'ahead'나 'forward' 뜻의 부사이다. '앞으로 위치시키는 것'은 '앞당기다'라는 뜻이다.

He put on θ a pretense of bravery, but we all knew that it was false. (pretend; deceive by means of (something))

"그는 용감한 척했지만 우리 모두는 그것이 거짓임을 알았다."

pretend : ~척하다; 가장하다; 흉내 내다; 속이다 : (L pre : before + tendere : to stretch) [앞으로 뻗어 내세운 데서]

'on'은 'onward'(앞으로는, 전방으로)의 뜻의 부사다.

Don't listen to her, she's just putting on an act. "그 여자 말 듣지 마세요. 그냥 연극을 하는 거예요."

act : 연극(조의 행동), 꾸밈, 시늉

My neighbour is always putting on θ airs, pretending she knows important people and is invited to rich parties, and so on. (put on airs : to pretend to be very grand : 거드름 피우다, 잘난 체하다)

얼굴과 어깨 등등에 공기가 들어가 불룩, 불룩 솟은 것을 상상하면 'airs'가 잘 이해된다.

[해설]

I don't believe you, you're just putting me on θ. (to deceive (someone) into believing something for fun)

"안 믿어. 너 괜히 비행기 태우는 거지."

 

'장난으로 비행기 태우는 것'이 '속임수'에 해당되는 것을 상상하면 이해가 쉽다.

[본문]

Jerry was staggered. "You're putting me (A)[on]." '제리는 깜짝 놀랐다. "아빠, 저 올려놓고 흔들려고 그러시는 거죠."

 

Posted by 연우리
구동사2020. 12. 13. 18:41
728x90

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브]  02a7T-PqTM0

#  Five minutes later Montalvo hung up the phone and thoughtfully studied his notes. Incredible. Even more incredible that Venable believed it to be a true and valid solution.

  But the premise definitely had possibilities. This morning he'd been able to see that Eve was on edge and frustrated that she was unable to actively participate in the hunt for Kistle. Even if this scheme didn't pan (A)[      ], it gave him an opportunity to involve Eve in a way that would be safe for her. They'd be working together as they had in Colombia.

  Yes, it was definitely worthwhile.

  He began to dial Eve's number.

 

#  빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

 

[해석]  5 분 후에 몬탈보는 전화를 끊고 주의해서 자신의 노트를 살펴보았다. 믿을 수가 없었다. 베너블이 그게 정말 타당한 해결책이라고 믿었던 것은 더욱더 믿을 수 없었다.

   하지만 그런 전제는 가능한 것이었다. 오늘 아침에 그는 이브가 초조해하면서 자신이 능동적으로 키슬을 체포하는 데 참여하지 못하는 것에 좌절감을 느끼는 것을 볼 수 있었다. 설사 이 계획이 꽝이 되었다 하더라도 그건 이브가 안전한 방식으로 참여하게 할 기회를 주었다. 콜롬비아에서 그랬듯이 함께 해나갈 것이다.

   그렇다. 그건 분명 가치가 있었다.

   그는 이브에게 전화를 하기 시작했다.

[정답]  (A) : out

 

[어휘 또는 표현]

on (the) edge : (평해한 면이 아니라) 모서리를 아래로 하여; [사람이] 몹시 초조하여, 안절부절못하여; [사물에] 불쾌감을 느껴; [신경이] 곤두서서

[해설]

[pan out]

[계획 등이] 잘 되어 가다; ~의 결과가 되다; [사람이] 성공하다 : to turn out well; succeed [선광 냄비로(ㅎ 프라이 팬) 사금을 걸러내다, 금 나오면 성공, 안 나오면 꽝]

쉬다; 엎드려 자다 : to rest or fall asleep, especially in a sprawling or prostrate position; 확대해 보다 :  zoom out

Would mind fixing dinner tonight? I need to go pan out for a little while. 

"저녁 좀 만들어 줘. 괜찮지? 난 조금 더 엎어져 잘래."

Tom is panned out on the sofa, if you're looking for him. 

"톰은 소파에서 뒤집어 자고 있어(ㅎ 프라이팬 모양으로). 찾을까 봐 하는 말이야."

I hope this decision pans out for him. "이 결정 그에게 잘 되길 바라."

If I don't pan out as a musician, I can always go back to school. 

"음악가로 성공 못 하면 언제든 학교로 돌아가면 돼."

[본문]

Even if this scheme didn't pan (A)[out] "설사 이 계획이 꽝이 되었다 하더라도"

Don't worry. Everything will pan out okay. "걱정하지 마. 모든 게 잘 될 거야."

I thought we were gonna fail but at the end it panned out well

"우린 실패할 거라고 난 생각했지만 결국에는 잘 되었다."

My plans panned out poorly. "내 계획들은 엉망이 되었어."

사금이 나오는 방식을 묘사하는 것으로 2형식이 아니어서 형용사인 'good, poor'를 사용하지 않고 부사인 'well, poorly'를 사용하는 것에 주의하자.

The camera zoomed out. Pan out at this point in the script and give a wider view of the scene.

"카메라는 확대되었다. 대본의 이 지점을 넓게 잡고 현장을 더 넓게 보이게 해라."

 

Posted by 연우리
구동사2020. 12. 12. 01:08
728x90

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브]  12yRAq2iO08

#1.  My Aunt Bev and Uncle Henry and friends Morrie and Jake came (A)[     ] for me after my father died in ways that will never be forgotten. My in-laws, Matthew and Carolyn Bucksbaum, allowed me to make a mess of their Aspen house during the six week I worked in their basement, which is only typical of the way they have supported me at every turn in my life.

 

#2.  Jane came out of the bedroom ten minutes later. "How did it go?" she asked as she saw the reports and photos spread out on the coffee table. "I gather Montalvo came (B)[     ] for you?"

   "Yes." She couldn't look at these reports and newspapers stories anymore right now. They hurt too much. "He did what he promised. Joe's going to see if he can use them to get any more information."

 

 다음 중에서 빈칸 (A)와 (B)에 공통으로 들어갈 것은?

A. by             B. down            C. off             D. over            E. through

 

[#1. 해석] 숙모인 베프와 삼촌인 헨리와 친구들인 모리와 제이크는 제 아버지가 돌아가신 후에 결코 잊을 수 없는 여러 방식으로 만난을 뚫고 나를 도왔습니다. 제 인척인 매튜와 캐롤린 벅스바움은 지하실에서 일했던 그 6 주 동안 아스펜 집을 엉망으로 만들어도 개의치 않으셨는데 그것은 내 인생의 모든 전환기마다 절 지원해주셨던 것의 한 예일뿐입니다.

[#2. 해석]  제인은 10분 후에 침실에서 나왔다. "거 어떻게 돼가요?"라고 커피 테이블에 펼쳐진 보고서들과 사진을 보면서 물었다. "제 추측으로는 몬탈보가 엄말 위해 어려움을 무릅쓰고 와준 거 같던데요?"

   "그렇지요." 이브는 이제 더는 그 보고서들과 신문 기사들을 볼 수 없었다. 볼수록 너무 아팠다. "몬탈보는 약속했던 걸 해주었지. 조는 그것들을 이용해서 더 많은 정보를 캘 수 있는지 알아볼 거야."

[정답]   (A)와 (B) : E. through

 

[어휘 또는 표현]

be typical of ~ : ~을 나타내는, 대표하는, 상징하는

gather : 추측하다

[해설]

[come through : 한가지 뜻]

(비격식) [약속·요구된 바를] 성취하다, 해내다  : to do what is required or anticipated  [만난을 뚫고(through) 통과해 내는 데서]

Whenever I asked for help, my friends come through for me. 

"내가 도움을 청할 때마다 내 친구들은 만난을 뚫고 저를 도왔습니다."

My parents really came through for me when I needed help. 

"내가 도움을 필요로 할 때 제 부모님들은 어려움을 뚫고 제게 와주셨습니다."

Tom came through at the last minute with everything we needed. 

"톰은 마지막 순간에 어려움을 뚫고 우리가 필요로 하는 모든 것을 갖고 와주었습니다."

Whatever the trouble, he always comes through. "고민거리가 무엇이든, 그는 항상 어려움을 뚫고 와 준다."

 

Posted by 연우리
구동사2020. 12. 9. 18:29
728x90

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브]  W7BCRvMCwvI

#  She nodded. "Hell, yes. That's what I've wanted you to do since we got here." She turned and headed toward her bedroom. "I'll eat later, Jane. You two go ahead."

  "We're being thrown (A)[      ]," Miguel said as the door closed behind them. "It may be fate, Jane."

  "I doubt it," Jane said dryly. "I believe in fate, but this was Joe in tornado mode. Why don't you call Montalvo to set up that meeting for tomorrow? I think that would be more beneficial than all this chitchat."

 

#  빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

 

[해석] 그녀는 고개를 끄덕였다. "지랄, 맞긴 하네. 그게 우리가 여기 온 이래로 내가 당신이 하길 원했던 것이야." 그녀는 몸을 돌려 자기 침실로 향했다. "난 나중에 먹을게. 둘이 먼저 하게나."

   "우린 사귈 처지가 되었네요. 제인, 어쩜 운명일지도."라고 문이 닫히자 말했다.

   "말도 안되죠."라고 제인은 쌀쌀맞게 말했다. "전 운명을 믿기는 하지만 이건 조가 감정이 격발해서 그런 거예요. 당신이 몬탈보에게 전화해서 내일 그 미팅을 주선해보시지요? 제 생각에 그게 이 모든 잡담보다 더 유익할 거예요."

[정답]  (A) : together

 

[어휘 또는 표현]

[believe in ~]

존재를 믿다; [종교를] 신앙하다; [남을] (인품이나 능력 면에서) 신용[신뢰]하다; [물건·주장 등의] 가치를 인정하다, ~을 좋다고 믿다

There's a big difference between believing someone and believing in him.

"어떤 사람의 말을 믿는다는 것과 그 사람 자체를 믿는다는 것은 전혀 별개이다."

1) to have faith or confidence in the existence of (something)

Do you believe in ghosts? "유령이 있다고 믿어요?"

2) to have trust in the goodness or value of (something)

She believes in (the value of) regular exercise. "그녀는 규칙적인 운동이 좋다고 믿는다."

believe in working hard to achieve success. "나는 성공을 위해서 열심히 하는 것을 신뢰한다."

She doesn't believe in using pesticides. "그녀는 살충제 사용하는 건 소용없다고 믿는다."

I don't believe in coincidences. "난 우연의 일치 같은 거 믿지 않는다."

3) to have trust in the goodness or ability of (someone)

Despite his problems, his parents still believe in him. "문제점들에도 불구하고 부모님들은 그를 믿는다."

chitchat [ʧiˈtʧæˌt] : (비격식) 한담, 잡담; 공담; 세상 이야기

and all : 기타 모두, ~등 

[해설]

[throw together]

[물건을] 서둘러[어설프게] 만들다; [남을] 사귀게 하다, 동료가 되게 하다

1) to assemble, arrange, or put together haphazardly, carelessly, or in haste

Be sure to follow the instructions--don't just throw it together like you usually do!

"꼭 설명서 따르세요. 보통 그러듯이 어설프게 조립하지 말고!"

A : This dinner is delicious! "이 저녁 음식 맛있네."

B : It's nothing special. I just throw together a few different leftovers we had in the fridge.

"뭐 특별한 건 없어요. 그냥 냉장고에 있는 몇 가지를 함께 조합했지요."

2) to put multiple people into close proximity or association.

We're going to throw the two top developers together to see what they can come up with.

"우린 최고의 두 개발업자를 불러 모아서 뭘 제안할지 볼 겁니다."

We were thrown together by random chance, but it ended up being the most important moment of our lives.

"우린 우연한 기회에 한자리에 함께 하게 되었지만 우리 삶의 가장 중요한 순간이 되어버렸네요."

[본문]

We're being thrown (A)[together]It may be fate, Jane. "우린 사귈 처지가 되었네요. 제인, 어쩜 운명일지도."

 

Posted by 연우리