연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/ZCKfxMGETPo

# "We don't know yet," Dr. Baxi said, as he directed two men to slide a thin plank under the skeleton. He carefully held each bone just (A)[      ]. The men wrapped a tight canvas over the skeleton and tied it under the stretcher. "Hold it steady," Dr. Baxi directed them, as they stepped over the rubble in the room and took the very thin corpse out of the house. Dr. Baxi followed. "I will phone you later," he said somberly, and then as though cheered by this new thought, he motioned for the bearers to stop, and he said, "Dana, my wife tells me you are quite a biologist (B)[         ]." Mrs. Baxi was her Life Sciences teacher at Thoreau. "Maybe you would like to be present for the autopsy?"

​

#1. 빈칸 (A)에 적합단 단어를 넣으시오.

#2. 빈칸 (B)에 '버펄로'와 어원적으로도 연결이 있는 한 단어를 넣으시오.

​

[해석] "우리는 아직 모른다."라고 말하고 백시 박사님은 두 사람에게 두꺼운 널빤지를 해골 아래에 밀어 넣도록 지시한다. 그는 조심스레 각각의 뼈를 정돈했다. 두 사람은 해골 위로 타이트하게 천을 감싸고는 들것 아래에 묶었다. "단디 묶으세요."라고 백시 박사는 지시를 하고 그들은 방에 남은 쓰레기들을 넘어서 아주 얇은 시체를 집 밖으로 내 간다. 백시 박사님은 뒤따르며 말했다. "내 나중에 전화할게요."라고 그는 칙칙하게 말을 하고는 이 새로운 생각에 기운을 얻은 듯 짐꾼들에게 멈추라고 손짓을 하고서 "다나, 와이프가 나한테 자네가 아주 생물학 광이라고 하던데."라고 말했다. 백시 부인은 토로우의 생물 과학 선생님이셨다. "아마도 검시에 오고 싶겠지?"

[정답] 1. (A) : so 2. (B) : buff

​

[어휘 또는 표현]

somberly [saˈmbərli] : 음침하게, 칙칙하게

[해설]

[just so]

1) (부사) 조심스럽게 : in a careful manner

You must treat this planet just so. "이 식물은 아주 조심스럽게 다뤄야 한다."

2) (형용사) 잘 정돈된, 깔끔한 : in perfect order; neat and tidy

Her hair is always just so. "그녀의 머리는 항상 깔끔했다."

He carefully held each bone just (A)[so].

3) precisely right, quite right

A : The letter should arrive tomorrow. "편지는 내일 도착할 거야."

B : Just so! "맞아 그럴 거야."

[buff]

광, 전문가, 도사​

뉴욕시의 자원 소방관들이 아주 열광적으로 일을 하는 데서 이들이 입고 있던 'buffalo'(담황색 또는 엷은 오렌지 색) 코트를 지칭해서 'buff'라고 한 데서 유래했다고 한다. ['황'을 '광'으로 기억해도 된다.]

열성적 자원봉사자

Your car has lights siren and a booster line? You are such a buff?

He's such a film buff that he owns over 3,000 movies.

a cheese buff : 치즈 도사(전문가)

[버펄로]

아메리칸 들소를 가리키는 버펄로(buffalo)는 과학적으로 올바른 이름은 아니다. 'American bison'이라고 하는 게 맞다. 'buffalo'는 아시아와 아프리카에 산다. 하지만 1625 년 경부터 'buffalo'라는 단어가 사용되어 왔다. 원래는 프랑스 모피 상인들이 '황소'라는 뜻의 'boeuf'라는 단어에서 유래했다.

[광 또는 전문가]

aficionado [əfìʃənάːdou] : (스페인어) (열정적인) 애호자, 팬, ~ 광 [ㅎ 덕후] : (L affectio : favorable disposition towards → Sp aficioner : become fond of → Sp aficionado : amateur) ['affection'과 같은 어원에서]

enthusiast, fan, fanatic, devotee, addict, lover, admirer, expert, a baseball bug, a fiend at tennis,

maven : 박식한 사람 a culture maven : 문화광

a jazz hound : 재즈 광

junkie : 마약 중독자; (익살) 마니아(mania), 열광적인 팬

maniac : 미치광이; 광적인 열중가, ~광 fishing maniac

nut : 팬, 광; 바보, 얼간이

fancier : (음악·미술·꽃·새 등의) 애호가

dilettantante ​[dìlitάːnti] : 아마추어 평론[예술]가, 예술[과학] 애호가

bum : 게으름뱅이; 난봉꾼; 열광자,광 a ski bum

freak : 기형; 이상; 괴짜, 열광자

nerd : 괴짜, 얼간이; 멍청이 a computer nerd : 컴퓨터 광

​

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/4WLsZfVt4I4

# For centuries, a titanic tug-of-war has been going on among users of English. The struggle is between the     (A)[               ] (those who say tug-of-war is the proper name of the game) and (B)[                   ] (those who say tug-o'-war better describes the way the name is spoken by most people). The first group, called Language Snobs, insists that the language of the past is correct and should be followed, and the second group, or Language Slobs, wallows in (C)[                 ] and holds that any language used today is destined to the brave new word of the future. English teachers are generally in the prescriptivist hunch and see themselves as clinging to the ramparts in heroic defense of the rules of clarity and precision in the native tongue, while lexicograhers are usually in the descriptivist crowd, portraying themselves as scientific recorders of the reality of the living, growing language.

                             [「I Stand Corrected」 William Safire]

​

#1. 빈칸 (A)에 적합한 단어를 본문에서 찾아 바꿔 넣으시오.

#2. 빈칸 (B)에 적합한 단어를 본문에서 찾아 바꿔 넣으시오.

#3. 다음 중에서 빈칸 (C)에 들어가기에 적합한 것은?

A. solecism B. syncretism C. oxymoron

D. polymath E. polyglot

​

[해석] 수 세기에 동안 영어 사용자들 사이에서 거대한 쟁탈전이 진행되어 왔다. 이 싸움은 ('tug-of-war'가 맞는 표현이라고 말하는 사람들인) 규범 문법학자들과 (tug-o'-war'가 대부분의 사람들이 말하는 방식을 더 잘 묘사하고 있다고 말하는 사람들인) 기술 문법 학자들 사이의 싸움이다. 속물이라 불리는 첫 집단은 과거의 언어가 맞으며 따라야 한다고 주장한다. 거지 파라고 불리는 두 번째 집단은 문법 위반에 허덕이며 오늘날 사용되고 있는 어떤 언어든 미래의 멋진 신어가 될 운명이라고 주장한다. 영어 선생들은 일반적으로 규범 문법 학자의 생각으로 자신들이 모국어의 명료하고 정밀한 규칙들을 영웅적으로 지키는 방벽에 매달여 있다고 상상한다. 반면에 사전 편찬자들은 보통 기술 문법 주의에 속해서 살아 성장하는 언어의 실제를 과학적으로 묘사한다.

[「내가 틀렸네」 윌리엄 새파이어, 서문에서]

[정답] 1. (A) : prescriptivists 2. (B) : descriptivists 3. (C) : A. solecism

​

[어휘 또는 표현]

tug-of-war : 줄다리기; 세력[주도권] 싸움, 쟁탈전

tug of love : 친권자 싸움

snob : 학자인 체하는 사람; 속물

slob : 게으름쟁이, 거지

the brave new world : 멋진 신세계

the brave new word : 멋진 신어

wallow [wάlou] : 뒹굴다; [사치·쾌락 등에] 빠지다 : (L volvere : to roll) [ㅎ 'wall'(벽) 밑에서 뒹구르다

rampart [rǽmpaːrt] : 성벽, 누벽, 방벽 : (L ante- : before + L parare : prepare → F remparer : fortify → F rempart) [미리 준비하고 싸우는 곳에서]

moron [mɔ́ːran] : 바보, 얼간이; 우둔한 사람

oxymoron [ὰksimɔ́ːran] : 모순 어법

oxygen [άksidʒen] : 산소

'oxy-'는 '신맛이 나는 / 날카롭고 예리한'의 뜻인데 여기에 'moron'(바보)이 붙으면 '날카로운 바보'가 되는데 이는 상호 모순적인 표현이어서 'oxymoron'은 '모순 어법'이라 칭하게 된다. 'crowded solitude'(군중 속의 고독)과 마찬가지로 'purposely thoughtlessly'와 'inactive active'도 모순 어법에 해당된다.

polymath [pάlimӕθ] : 박식가 : (Gk polu- : much + Gk manthanein : to leran

​polyglot [pάliglὰt] : 여러 언어에 통하는 사람 : (Gk polys : much + glotta : language)

I stand corrected. "내가 틀렸네."

'내가 시정되어야 할 상황[입장]이네'는 '내가 틀렸네.'로 의역할 수 있다.

[해설]

prescriptivist [priskríptəvist] : 규범주의자; 규범 문법학자

descriptivist : 기술 문법 주의자

syncretism [síŋkrətìzm] : (철학·종교상의) 통합주의; [문법] (기능이 다른 어형의) 융합 : (Gk sunkretismos : sun- : together + kres 'Cretan') ['syn' + cre(통합) 으로 기억하자.]

solecism [sάlisìzm] : 문법[어법] 위반, 파격; (일반적으로) 잘못, 부적당 : (Gk soloikos : speaking incorrectly → L soloecismus : grammatical mistake) ['Solo(i)'는 그리스의 그릇된 것으로 여겨지던 방언에서, 'sol'이 'whole'의 뜻으로 사용되는 것과는 무관합니다. 어법이 발바닥(sole)이네로 기억해도 된다.]

solicit [səlísit] : 애원하다, 간청하다, 졸라대다; 탄원하여 얻으려 하다; [창녀 등이] [손님을] 유인하다 : (sollus : whole + citus, ciēre : to move) [온몸을 움직이는 데서] [이미지 : 문 앞에 NO SOLICITING] ​​

solicitous : [온몸을 일으켜] 열심인; [온몸으로] 걱정하는

​

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/xYG2EAmX1-c

# Then came the second leg. When Tifanny and Tabitha went on to other opportunities, I was fortunate to end up in excellent hands once again. Tina Bennett is everything that one could hope for in an agent: smart, supportive, and always interested in new ideas. Meanwhile, I was lucky to have Drake McFeely take on the task of editing the book. Who knows how the man can find time to run the company, edit books, and (A)[            ] with Nobel Prize winners, but he does and I am a beneficiary of his experience and judgment. Of course, Eve Lazovitz is the one who makes Drake's trains run on time, albeit with a delicate touch. Without their support (and deadlines), this book would have been finished somewhere around 2008.

​

# 다음 중에서 빈칸 (A)에 들어가기에 적합한 것은?

A. vortex B. vault C. revolt

D. volt E. cavort

​

[해석] 이제 두 번째 구간이 되었죠. 티파니와 타비사가 다른 기회가 있어 가버렸을 때 저는 다행스럽게도 결국 다시 한번 훌륭한 사람들의 도움을 받게 되었습니다. 티나 타비사는 출판사에 희망할 수 있는 이상적인 존재죠. 영리하게 도와주면서 항상 새로운 아이디어들에 관심이 있죠. 한편 저는 운좋게도 드레이크 맥필리가 이 책을 편집하는 일을 맡게 되었죠. 어떤 사람이 시간을 내서 회사를 운영하면서 책들을 편집하고 노벨상 수상자들과 함께 뛰어 놀 수 있는지 누가 알겠습니까? 하지만 그는 그랬고요. 그의 경험과 판단력의 혜택을 받은 것은 저였죠. 물론 이브 라조비츠는 드레이크의 기차가 제 시간에 운행되도록 한 사람입니다. 비록 섬세한 터치이긴 하지만요. 그들의 도움(ㅎ 그리고 마감 시간들)이 없었더라면 이 책은 2008 년 언제 쯤인가에야 끝나게 되었을 겁니다.

[정답] (A) : E. cavort

​

[어휘 또는 표현]

leg : (릴레이 경주의) 한 구간

the second leg : 두 번째 구간

volt¹ [voult] : 볼트 [Volta, Alessandro(알레산드로 볼타)]

volt² : (말의) 회전

vortex [vɔ́ːrteks] : 소용돌이; 선풍; 회오리바람 : (L vertere : to turn → L vertex → L vortex, vortic- : eddy(ed- : again, back) ['vort-'는 'vertex'(회전의 꼭지점)와 같은 어원에서]

vault¹ [vɔːlt] : 둥근 천장; 아치형 천장; 지하 저장실 (L volvere : to roll → O F voute) [아치형 둥글게 돌아가는]

vault² : 뛰다, 도약하다; 위를 뛰어넘다; 뛰다, 도약; (말의) 도약; [체조] 도마 : (L volvere : to roll → O F volter : turn a horse) [뛰어 굴러 넘어 가는 데서, pole vault(장대높이뛰기)]

revolt ​[rivóult] : 반란을 일으키다, 반항하다; 반감을 품다; 몸서리치다; 혐오감을 느끼다; 반란; 혐오 : (L revolvere : roll back → Italian rivoltare → F revolte, E revolve) [뒤로 구르는 데서]

[해설]

cavort [kəvɔ́ːrt] : [말이] 뛰(어 다니)다; 뛰면서 나아가다; [사람이] 신이 나서 떠들며 다니다; 장난치며 놀다 : (E curvet : [승마] 커벳, 도약 + vault²) [구르고 뛰는 것으로 기억하자.]

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/KUzvYPl4XAg

# "It's being performed here for a week," Langdon said, scrutinizing the poster's fine print. "A free concert. Underwritten by an anonymous donor."

Sinskey suspected that she could guess the identity of the anonymous donor. Bertland Zobrist's (A)[           ] for the dramatic, it seemed, was also a ruthless practical strategy. This week of free concerts would lure thousands more tourists than usual down into the cistern and place them in a congested area . . . where they would breathe the contaminated air, then travel back to their homes both here and abroad.

​

# 빈칸 (A)에 '--air'로 끝나는 한 단어를 넣으시오.

​

[해석] "여기서 일주일 동안 공연 예정입니다."라고 랭던 교수는 말하면서 포스터의 작은 글씨를 살폈다. "무료 콘서트라네요. 익명의 후원자가 돈을 대는군요."

신스키 박사는 익명의 후원자의 정체를 자신도 추측할 수 있을 거라고 의심했다. 버틀랜드 조브리스트의 더 극적인 안목은 무자비한 실질적인 전략 같아 보였다. 이번 주의 무료 콘서트는 보통 때보다 수천은 더 많은 관광객들을 여기 지하 저수지로 이끌게 될 것이었다. 그들을 밀집된 지역으로 유도해서 오염된 공기를 숨 쉬고 여기 그리고 해외의 자신들의 집으로 되돌아가게 됩니다.

[정답] (A) : flair

​

[해설]

flair [flεər] : 능력, 재능; 날카로운 안목; (스타일 등의) 세련 : (L fragrare ; smell sweet → F flairer) [후각, 날카로운 후각에서]

fragrant [fréigrənt] : 냄새 좋은, 방향성의; [추억 등이] 즐거운, 달콤한(L fragr : smell sweet)

flagrant [fléigrənt] : [거짓·잘못 등이] 두드러지게 눈에 띄는, 명백한; 악명 높은 : (L flagrare : to burn → L flagrant- : blazing, burning) [ㅎ 불타는 깃발처럼 눈에 두드러지게 띄는, 악명 높은]

​