연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/kNAkTomEAFw

# Quickly she closed the hatch to prevent the contamination from spreading into the air lock. It was too late to protect the rest of the station; the globules had spread everywhere. She shove into the hab, opened the CCPK, and donned protective mask and goggles. Maybe the blood was not infectious. Maybe she could still protect herself.

"Watson?" said Cutler.

"Blood . . . there's blood everywhere!"

"Diana's rhythm is (A)[           ]--there's not much left to jump-start!"

​

# 다음 중에서 빈칸 (A)에 들어가기에 적합한 것은?

A. agonal B. diagonal C. diabolical

D. cardinal E. carnal

​

[해석] 그녀는 급하게 해치를 닫았다. 오염이 에어 록을 통해서 퍼지는 것을 막기 위해서. 우주 정거장 나머지 부분을 보호하는 것은 너무 늦었다. 혈구들이 이미 모든 곳에 퍼져 있었다. 그녀는 주거 공간으로 밀고 들어가서 CCPK(승무원 감염 보호 키트)를 열어서 보호 마스크와 고글을 착용했다. 어쩌면 피는 전염성이 없을 수도 있었다. 아마도 그녀는 스스로를 여전히 보고하고 있을 수도 있었다.

"와슨?" 커틀러는 말했다.

"피. . . 온 동네가 피네."

"다이애너의 리듬은 사망 직전이에요. 점프 스타트 해볼 남은 게 별로 없어요."

[정답] (A) : A. agonal

​

[어휘 또는 표현]

diabolical [dàiəbάlikəl] : 끔찍한; 악마의(= diabolic) : (Gk diabolikos : diabo(os) : devil → L diabolus : devil → diabolicus → O F diabolique) ['dia'(건너) 'ball' 던지듯 지랄 끔찍한, 악마의]

devil [dévl] : (미 구어) 괴롭히다, 못살게 굴다, 학대하다: 악마, 마귀; 극악 무도한 자; (구어) 투쟁심; 도대체 : (Gk dia- : across + ballein : to throw) [욕, 비방을 공 가로질러 던지듯 하는 데서 '학대하다, 괴롭히다'의 뜻, ㅎ 악마는 저 건너서 돌 던지는 자인가?]

cardinal [kάːrdənl] : 기본적인; 주요한; 진홍색의, 새빨간; 추기경; 진홍색 : (L cardo, cardin- : hinge → L cardinalis) [가톨릭교회의 중심 회전축(pivot, hinge)이 되는 성직자에서, ㅎ 야구팀 세인트루이스 카디널스]

carnal [kάːrnl] : 속세의; 육체의; 성욕[관능] 적인 : ('Christian Latin cargo, carn- : fresh) [ㅎ 카디널(추기경)이 설마 'carnal abuse'(성추행)를 할리가?]

diagonal [daiǽgənl] : 사선의, 대각선의; 대각선 : (Gk dia- : through + gonia : angle) [대각선은 사각형을 가로지르는 선이죠. ㅎ '곤'을 '각'으로 기억하자.]

[해설]

agony [ǽgəni] : 고통, 몸부림; (마음·감정의) 심한 동요, 격정; 단말마 : (Gk agon : contest + -y) ['contest'에 나가면, '아공', 고통이 심하죠.]

agonal [ǽgənəl] : 고민의; (특히) 임종 시의 고통의, 사기(死期)의 [ㅎ 죽음의 고통이 그리 심한가요?]

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/bNBJW3fYPD4

# Let me make one other important point regarding our individual preferences: Maximizing utility is not synonymous with acting selfishly. In 1999, the New York Times published the (A)[                ] of Oseola McCarty, a woman who died at the age of ninety-one after spending her life working as a launress in Hattiesburg, Mississippi. She had lived alone in a small, sparsely furnished house with a black-and-white television that received only one channel. What made Ms. McCarty exceptional is that she was by no means poor. In fact, four years before her death she gave away $150,000 to the University of Southern Mississippi--a school that she had never attended--to endow a scholarship for poor students.

​

# 다음 중에서 빈칸 (A)에 들어가기에 적합한 것은?

A. orbit B. exit C. obviate

D. sanctuary E. obituary

​

[해석] 우리의 개인적 선호에 관해서 다른 한 가지 중요한 점을 밝히겠습니다. 유용성을 최대화하는 것은 이기적으로 행동하는 것과 동의어가 아닙니다. 1999 년 뉴욕 타임스는 오시올라 맥카티의 부고를 게재했는데 그녀는 미시시피 주의 해티즈버그에서 세탁부로 일하면서 평생을 보낸 후에 91 세의 나이로 사망했습니다. 그녀는 가구도 거의 없는 조그만 집에서 한 채널만 나오는 흑백 TV가 있는 집에서 혼자 살았습니다. 맥카티 부인을 특별하게 만든 것은 그녀가 가난한 것은 전혀 아니었습니다. 사실 죽기 4 년 전에 그녀는 15만 불을 서든 미시시피 대학에 기부했습니다. 이 학교는 그녀가 다닌 적이 전혀 없는데 가난한 학생들에게 장학금을 주기 위한 것이었습니다.

[정답] (A) : E. obituary

​

[어휘 또는 표현]

sanctuary [sǽŋkʧuèri] : 신성한 장소, 성소, 성역; 피난처; 금렵구, 조수 보호 구역 : (L sanctus : holy)

exit [égzit, éksit] : 출구; 퇴출; 퇴장 : (L ex- : out + ire : to go, it)

orbit [ɔ́ːrbit] : 궤도; (인생의) 행로; 세력권 : (L orbis : circle, sphere → L orbitus : circular → orbita : course, track) ['orbit'에서 'it'는 'go'와 무관하다.]

obviate [άbvièit] : 미연에 방지하다, 미리 막다; [곤란 등을] 예방하다; 불필요하게 하다 : to anticipate and prevent : (L obviam : in the way fr. obviare : to meet or withstand) ['via'는 'way'의 뜻으로 '길을 미리 가로막고 서는 데서, via air mail : 항공 우편으로]

The new medical treatment obviates the need for surgery.

"새로운 치료는 수술의 필요성을 미리 막았다."

[필요가 생길 길을 막는 데서]

obvious [άbviəs] : [남에게 있어서] 명백한, 분명한; 속이 들여다 보이는, 빤한; 유난히 두드러진, 눈에 거슬리는 : (L ob viam : in the way) [환히 길에 나와 있는 데서]

obituary [oubíʧuèri] : (신문 등의) 사망 광고[기사]; 사망의; 사망을 기록하는 : (L obire : to fall down : ob : down + ire : to go → obitus : death → Medieval L obituarius) ['ob-'는 보통은 '거기에, 가로질러'의 뜻이 보통이나 여기서는 '거기 아래'(down)로 가는 데서 '사망'의 뜻을 갖는다.]

In 1999, the New York Times published the (A)[obituary] of Oseola McCarty,

after fact : 사후(事後)

post obitum [pɔːst ɔ́ːbətùm] : 사후(死後)

​

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/d6pwfS52kv0

# Slow down. You're going to get yourself killed.

(A)[                ] she unsnagged her sleeve and saw there was no puncture. Heart still hammering, she continued down the ladder and pulled herself into the air lock. Quickly she swung the hatch shut and opened the pressure equalization valve.

​

# 다음 중에서 빈칸 (A)에 들어가기에 적합한 것은?

A. Obsequiously B. Shamefully C. Gingerly

D. Fortuitously E. Problematically

​

[해석] 천천히 내려가자. 잘못하면 자살하게 된다.

아주 신중하게 그녀는 자기 소매에서 쑥 튀어나온 부분을 없애고 펑크 난 부분이 없는 것을 확인했다. 심장은 여전히 뛰는데 그녀는 사다리를 계속 내려가며 에어 락 속으로 댕겨 들어갔다. 빠르게 해치를 휙 닫고는 압력 동화 밸브를 열었다.

[정답] (A) : C. Gingerly

​

[어휘 또는 표현]

unsnag : 쑥 튀어나온 부분을 없애다 : to free of snags; to remove a snag from, to loosen or ease

unsnagged : 찢어지지 않은

meaningfully : 의미심장하게, 의의 있게

shamefully : 창피스럽게; 불명예스럽게; 외설적으로

obsequiously : 알랑거리며

problematically : 의심스럽게; 확실치 않게

fortuitously [fɔːrtjúːətəsli] : 우연히; 행운으로 : (L fortuitus, fortu-, fortis : chance, luck) ['fortunately'와 비슷한 뜻으로]

cannily [kǽnili] : 신중하게, 빈틈 없이; 영리하게; 검소하게 : (can : know)​​

[해설]

gingerly [dʒíndʒərli] : 매우 신중하게, 용의주도하게[한] : (Middle F gensor, genzor : delicate, pretty : 'gent'(gentle)의 비교급) [ 'Gently does it.' "천천히 신중하게 해요!", ㅎ '진저리' 나게 신중하게]

​

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/sOYevbI1-cQ

#1. Team Trump - Shmeam (A)[           ]! Don't let them get you down. Take a break from the mad ones. Take a bit of time to revel in our world's beauty.

​

#2. The practice of aggressively shaking a can of beer and then smashing it against your forehead until a hole is formed (B)[         ] which you suck out the remaining beer inside the can as fast as possible. This is usually performed with others in a circular formation. It is common to repeatedly chant "Rum-pel-stilt-skin" as the beer is being shaken.

​

#3. The President said he was going to take all the babies from immigrant mothers unless someone could guess his name. Then he went dancing around the White House lawn singing . . . "Tonight tonight, my policies I make, tomorrow tomorrow, the babies I take. The immigrants will never win the game, for (C)[                   ] is my name." The world heard his wicked song then sceamed out "(C)[                 ]" and called his bluff.

​

#1. 'Latin-Shmatin'을 참고로 해서 빈칸 (A)에 한 단어를 넣으시오.

#2. 빈칸 (B)에 들어갈 한 단어는?

#3. 'Rumpelstiltskin'을 참고로 해서 빈칸 (C)에 한 단어를 넣으시오.

​

[#1. 해석] 팀 트럼프 - 팀 트럼프는 개뿔! 그들이 여러분을 굴복시키게 허용하지 마세요. 미친놈들로부터 벗어나세요. 잠깐 시간을 내서 세상을 아름다움을 누리세요.

[#2. 해석] 맥주 캔을 마구 흔든 후에 앞머리에 부딪혀서 구멍을 만든 후에 캔 안에 남은 맥주를 가능한 한 빨리 마시는 행위. 이 행동을 할 때 보통 다른 사람들은 원형으로 둘러싼다. 맥주 캔을 흔들 때는 "럼-펠-스틸트-스킨"이라고 거듭해서 구호를 외치는 것이 보통이다.

[#3. 해석] 대통령은 누군가가 자신의 이름을 추측해내지 못한다면 이민해온 엄마들로부터 모든 아이들을 뺐어 갈 거라고 말했다. 그리고는 백악관 잔디에서 춤을 추면서 노래를 불렀다. "오늘 밤, 오늘 밤 내 정책들을 만들고, 내일, 내일은 아기들을 가져간다. 이민자들은 이름을 결코 알 수 없어. 내 이름은 트럼펠스틸스킨이니까." 세상이 그의 음흉한 노래를 듣고 "트럼펠스틸스킨"이라고 외쳤고 그의 허세에 콜을 했다.

[정답] 1. (A) : Shmrump 2. from 3. Trumpelstiltskin

​

[해설]

1. 개뿔 트럼프 : 자음인 경우 자음 대신 'shm-'을 사용한다. 'T' 대신 'Shm'을 사용한다.

2. 분리되어 있지만 구멍으로부터 마시는 것이므로 관계부는 'from which'여야 한다.

3. 요즘 트럼프에 대한 비판을 하는 사람들도 상당하죠. 'Rumpelstiltskin'을 'Trumpelstiltskin'으로 바꿔서 말장난을 많이 합니다.

[배경 지식]

Rumpelstiltskin [rΛmpəlstíltskin] : 룸펠슈틸츠킨 : [독일 민화] 난쟁이의 이름; 삼실을 자아 금으로 만들어준 난쟁이의 이름을 왕비가 못 맞히면 첫아이를 줄 약속을 했으나 이름을 맞혔기 때문에 난쟁이는 화가 나서 죽었음.

'무리한 요구를 하는 사람'을 뜻하기도 하고 '이름을 알게 되면 그것을 지배할 수 있다'라는 뜻도 있다. 지금은 여러 가지 뜻으로 사용되고 있다.

내가 그의 이름을 불러주기 전에는

그는 다만

하나의 몸짓에 지나지 않았다.

내가 그의 이름을 불러주었을 때

그는 나에게로 와서

꽃이 되었다. [김춘수의 「꽃」중에서]

​