연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/TW-D6nlmOM0

# But Yossarian is alive when the novel ends. Because of the motion picture, even close readers of the novel have a final, lasting image of him at sea, paddling toward freedom in a yellow inflated lifeboat. In the book he doesn't get that far but he is not captured and he isn't dead. At the end of the successor volume I've just completed, Closing Time (that fleeing cartoon figure is again on the book jacket, but wearing a business (A)[       ] and moving with a cane), he is again still alive, more than forty years older but definitely still there. "Everyone has got to go," his physician friend in that novel reminds him with emphasis. "Everyone!" But should I ever write another sequel, he would still be around at the end.

Sooner or later, I must concede, Yossarian, now seventy, will have to pass away too. But it won't be by my hand.

​

# 다음 중에서 빈칸 (A)에 적합한 것은?

A. chapel B. chariot C. charisma D. chapeau E. chateau

​

[해석] 하지만 요사리언은 소설이 끝날 때 살아 있다. 영화 때문에 소설의 친한 독자들조차 그가 바다에서 보이는 최종적인 영속적인 이미지, 노란색 구명정에서 자유를 찾아 노를 젓는 이미지를 갖는다. 소설에서는 그는 그렇게 멀리 가지는 않지만 체포되지도 않고 죽지도 않는다. 제가 방금 마친 후속작인 '마감 시간'의(다시 책 커버에는 저 도망자의 만화 인물이 나오지만 비즈니스 모자를 쓰고 지팡이를 휘두르고 있다.) 끝에서 그는 다시 여전히 살아 있다. 40 년이 더 늙었지만 분명히 거기 있다. "누구나 가야만 하죠."라고 그 소설에서 그의 의사 친구는 그에게 상기시킨다. 강조해서 "누구든지요!" 하지만 제가 또다시 속편을 쓴다면 요사리언은 끝에서도 돌아다니고 있을 겁니다.

조만간 요사리언은 70이어서 역시 죽어야만 한다는 것을 저는 인정해야만 하겠죠. 하지만 제 손으로는 아닐 겁니다.

[정답] (A) : D. chapeau

​

[어휘 또는 표현]

But should I ever write another sequel, he would ~

= But if I should write ~

chapel [ʧǽpəl] : 예배당, 채플; 예배 : (L cappella : 소성당)

chariot [ʧǽriət] : 이륜 전차; 전차[마차]로 나르다

charisma [kərízmə] : 카리스마; 신에게서 받은 예언·병 치유 등의 특별한 능력; 남을 끌어당기는 강한 개성[매력]; 비범한 통솔력 : (Gk kharis : favor, grace : 은혜, 아름다움, 다정함 → Gk kharisma → L)

chateau [ʃætóu] : (프랑스의) 성; (프랑스 귀족의) 대저택, 큰 별장; 포도원 chateau wine : 샤토 와인 : a large French country house or castle : (O F chastel : E castle) [중간의 't'를 'castle'로 기억하자.]

[해설]

chapeau [ʃæpóu] : 모자(= hat) : (L capp(a) → Late L cappellus : -ellus : 지소 접미사 : hood, hat → O F chapel : wreath, hat) ['chap'를 'cap'으로 기억하자.]

Chapeau bas : 탈모

wearing a business (A)[chapeau] and moving with a cane

'wearing'의 목적어로 'chapeau'가 적합하다.

​

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/nuoGTXBrY0g

# Textbooks don't want to touch this idea. "There are three great taboos in textbook publishing," an editor at one of the biggest houses told me, "sex, religion, and social class." While I had been able to guess the first two, the third (A)[                 ] me. Sociologists know the importance of social class, after all. Reviewing American history textbooks convinced me that this editor was right, however. The notion that opponturnity might be unequal in America, that not everyone has "the power to rise in the world," is anathema to textbook authors, and to many teachers as well. Educators would much rather present Keller as a bland source of encouragement and inspiration to our young--if she can do it, you can do it! So they leave out her adult life and make her entire existence over into a vague "up by the bootstraps" operation. In the process, they make this passionate fighter for the poor into something she never was in life: boring.

​

# 다음 중에서 빈칸 (A)에 들어가기에 적합한 것은?

A. grounded B. rocketed C. rocked D. floored E. hit

​

[해석] 교과서는 이런 아이디어를 다루지 않아야 한다. "교과서 출판에는 3 개의 큰 금기가 있다."라고 대형 출판사 중의 한 곳의 편집자가 제게 말했죠. "성, 종교 그리고 사회 계층이 그것들이죠." 저는 앞의 둘은 이해가 되었지만 세 번째 것은 절 황당하게 했죠. 사회 학자들은 사회 계층의 중요성을 잘 알겠지요. 하지만 미국 역사 교과서들은 평가하면서 저는 이 편집자의 말이 옳았음을 확신하게 되었죠. 미국에서 기회는 불평등할 수 있다거나 '모든 사람이 세상에서 성공할 힘이 있는 건" 아니라는 개념은 교과서 저자들과 물로 많은 교사들에게는 금기기되는 것이죠. 교육자들은 우리 젊은이들에게 켈러는 격려와 감동을 주는 온건한 대상으로 내보이는 것이 낫겠죠. 켈러가 할 수 있으면 여러분도 할 수 있죠. 그래서 이들은 켈러의 성인으로서의 삶은 누락시키고 전체 삶을 희미하게 '자기 힘으로 하는' 작업으로 바꿔 놓은 거죠. 그러면서 가난한 사람들을 위한 이 열정적인 전사를 켈러가 평생 아니었던 지루한 존재로 바꿔버린 거죠.

[정답] (A) : D. floored

​

[어휘 또는 표현]

anathema [ənǽθəmə] : 저주, 파문; 아주 싫은 것 (to) : (Gk anatithenai : to set up → Gk anathema : thing dedicated, (later) thing devoted to evil → ecclesiastical L excommunicated person, excommunication) ['성가, 송가'에 해당하는 'anthem'과 혼동 주의]

make ~ over into ~ : ~로 고쳐 만들다

into something (she never was in life): boring

[해설]

ground : 외출 금지를 시키다

rocket : 급상승하다

rock : 동요, 감동시키다

hit one : ~에게 떠오르다

An idea hit me. "생각이 하나 떠올랐다."

floor : (어려운 질문이) [사람을] 쩔쩔매게 하다 : baffle or confound (someone) completely; 압도하다, 깜짝 놀라게 하다 : stun, overwhelm; 바닥에 쓰러지게 하다 : knocks omeone to the ground especially with a punch; 확 가속하다[엑셀을 밑 바닥까지 누르는 데서]

That question floored him completely. "그 질문에 그는 쩔쩔맸다."

The very idea floored me. "바로 그 생각에 나는 깜짝 놀랐다."

While I had been able to guess the first two, the third (A)[floored] me.

​

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/EMdlsKjdbLw

#1. Were it not for its sturdy clarity, its lurking wit, its homely figuration, its mostly impeccable grooming and tuning, Mr. Strand's poetry might seem on the surface a mere ______ black shadow.

(A) picaresque (B) minatory (C) fungible

(D) pastoral (E) placid

​

#2. The Blue Mosque, he quickly realized, spotting the building's six fluted, pencil-shaped (F)[          ], which had multiple serefe balconies and climbed skyward to end in piercing spires. Langdon had once read that the exotic, fairy-tale quality of the Blue Mosque's balconied (G)[           ] had inspired the design for Cinderella's iconic castle at Disney World. The Blue Mosque drew its name from the dazzling sea of blue tiles that adorned its interior walls.

'#1.'의 답을 고쳐서 빈칸 (F)와 (G)에 공통으로 들어가게 하시오.

​

[#1. 해석] 기운찬 명료함, 숨어있는 재치, 친숙한 비유, 대부분 흠이 없는 치장과 조율이 없다면 스트랜드 씨의 시는 겉으로 보면 위협적인 검은 그림자로 보일 수도 있다.

[#2. 해석] 그는 급히 깨달았다. 건물의 여섯 개의 홈이 있는, 연필 모양의 미너렛을 포착하고서 청 모스크는 여러 개의 세프페 발코니가 있고 하늘로 치솟아 뾰족한 첨탑으로 끝나는 것을. 랭던 교수는 한 번 읽을 적이 있었다. 이 청 모스크의 발코니의 미너렛의 외국적인 동화적인 성질이 디즈니의 신데렐라 성의 디자인을 고무시켰다는 것을. 청 모스크는 그 내부의 벽들을 장식하고 있는 현란한 파란 타일로부터 그 이름을 얻게 되었던 것이다.

[정답] #1. (B) minatory #2. [F]와 [G] : minarets

​

[어휘 또는 표현]

sturdy : 힘센, 기운찬

clarity : (사상·문체 등의) 명쾌함, 명석함

lurking : 숨어 있는

fungible : 대체 가능한, 대신할 수 있는 : (fungi : to perform) [대신 기능하는 데서]

homely : (표현 등이) 친숙한(familiar), 누구나 아는; 가정적인; 검소한; (사람·얼굴이) 못생긴

figuration : 비유적 표현, 상징 familiar figuration >> homely figuration : 친숙한 비유

impeccable : 결점 없는, 나무랄 데 없는; 죄를 범하지 않는

grooming : 치장하기

tuning : 조율

picaresque : 악한을 주제로 한

placid : 평온한; 자기만족의

pastoral : 전원생활의; 목가적인

fluted : [음색이] 아름답고 맑은; [기둥·가구 등이] 새로 홈이 새겨진; 주름 장식이 담긴

Were it not for ~ = If it were not for ~ : ~이 없다면

[해설]

[논리 구조]

형용사와 명사의 연어 관계 : minatory [mínətɔ̀ːri] : 위협하는, 협박적인(threatening) : (minari : to threaten)

minatory black shadow <<< threatening black shadow : 위협적인 검은 그림자; 악령의 그림자

만약 나열된 여러 가지 장점들이 없다면 겉으로는 위협적인 검은 그림자로 보일 수도 있다.

minaret [mìnərét] : (이슬람교 사원의) 뾰족탑(미너렛) : (Arabic nar : fire or light → Arabic manara : lighthouse, minaret → Turkish → Spanish minarete, Italian minaetto) [ㅎ 뾰족한 것(minaret)이 위협적인(minatory) 수 있지요.]

​

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/7yXASqHAvR8

# The colonel dwelt in a vortex of specialists who were still specializing in trying to determine what was troubling him. They hurled lights in his eyes to see if he could see, rammed needles into nerves to hear if he could feel. There was a urologist for his (A)[          ], a lymphologist for his lymph, an endocrinologist for his endocrines, a psychologist for his psyche, a dermatologist for his derma; there was a pathologist for his pathos, a cystologist for his (B)[            ], and a bald and pedantic cetologist from the zoology department at Harvard who had been shanghaied ruthlessly into the Medical Corps by a faulty anode in an I.B.M. machine and spent his sessions with the dying colonel trying to discuss Moby Dick with him.

​

#1. 'urologist'에 상응되는 불가산 명사를 (A)에 넣으시오.

#2. 'crytologist'에 상응되는 'bladders'에 맞먹는 단어를 넣으시오.

​

[해석] 대령은 소용돌이 같은 전문가들 사이에서 거주했다. 이들은 그를 괴롭히는 것이 무엇인지를 결정하려 여전히 애쓰고 있었다. 그들은 대령의 눈에 빛을 비췄다. 볼 수 있는지 알아보려고. 신경에 바늘을 넣었다. 느낌이 있는지를 알아보려고. 그의 소변 검사하는 비뇨기과 전문 의사, 그의 체액을 조사하는 체액 전문의, 내분비 액을 살피는 내분비 전문의, 정신 상태를 검사하는 임상 심리의, 피부를 살피는 피부과 전문의, 비애감을 살피는 병리학자, 방광을 살피는 세포학자, I.B.M 기계의 잘못된 극판에 의해서 의무대로 가차 없이 보내진 그래서 죽어가는 대령과 함께 모비 딕을 논의하면서 수업을 하고 있는 하버드의 동물학부의 대머리의 난체하는 고래 연구가가 있었다.

[정답] 1. (A) : urine 2. (B) : cysts

​

[어휘 또는 표현]

shanghai [ʃǽŋhài] : (속어) [남을](폭력·마약·술 등의) 억지 수단으로 배에 끌고 가서 선원으로 만들다; (비격식) [남에게][~하도록] 강요하다, 속이다 [옛날 동양, 중국으로 가는 배에 사람들을 불법으로 납치해서 태워 선원으로 만들던 불법적인 관행에서 '상하이'라는 동사가 생겨났다고 함.]

The two groups were shanhaied into signing the agreement, despite their obejections. "두 집단이 반대에도 불구하고 불법으로 계약에 동의하게 했다."

The homeless are being shanhaied off the streets in some cities.

"집 없는 사람들이 일부 도시들에서는 거리에서 납치되다시피 해서 선원이 된다."

cetology [siːtάlədʒi] : 고래 연구, 경학 : (L cetus : whale) 

cetacian [sitéiʃən] : 고래목의 

Cetacea [sitéiʃiə] : 고래목, 고래류

[해설]

There was a urologist for his (A)[urine],

소변, 오줌은 불가산 명사이므로 'urine'이 적합하다.

cyst [sist] : 방광, 낭포, 낭종

a cystologist for his (B)[cysts] : 방광은 두 쪽으로 존재하므로 'cysts'가 적합하다.

​