연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/ezvnJ75nBjo

# He saw a woman.

She was running crazily, barefoot, darting left and right, out and back, like she was dancing or playing a phantom game of soccer. Chenko thought: What? He squeezed the slack out of his trigger and tried to anticipate her next (A)[ ]. Tried to guess where her chest would be a third of a second after he fired. He waited. Then she stopped moving. She stood completely still, facing the house, arms out wide like a target.

Chenko pulled the trigger.

Then he understood. He stepped back to the hallway.

"Decoy!" he screamed. "Decoy."

​

# 다음 중에서 빈칸 (A)에 'turn'에 해당되는 단어는?

A. agape B. akimbo C. pirouette D. fouette E. forte

​

[해석] 그에겐 여자가 보였다.

이 여자는 미친 듯이 달리고 있었다. 맨발로 좌측으로 우측으로, 전진했다 물러났다. 마치 춤추거나 허깨비 축구 게임을 하는 듯. 첸코는 생각했다. '이건 뭐지?' 그는 방아쇠의 느슨한 부분을 꽉 쥐고 여자의 다음 피루엣을 예상하고자 했다. 발사 후에 1/3 초에 그녀의 가슴이 어디 있게 될지 추측하고자 했다. 그는 기다렸다. 여자는 움직임을 멈추었다. 완전히 가만히 서 있었다. 타깃처럼 널리 팔을 펼치고.

첸코는 방아쇠를 당겼다.

이제 그는 알았다. 다시 복도로 뒤 돌아왔다.

"미끼! 미끼 새야"라고 그는 소리질렀다."

[정답] (A) : C. pirouette

​

[어휘 또는 표현]

decoy [díːkɔi] : (위험·합정 등으로) 유인하는 사람, 바람잡이; 유인용의 미끼 새[동물] : (L cavea : cage → Middle Dutch de kouw : the cage → E coy, Dutch de koi : decoy) [ㅎ 'cage'에 넣어 두는 데서. 'coy'는 '수줍어하는', '숨기는']

agape [əgéip]: (서술적으로) [놀람 등으로] 입을 딱 벌리고[벌린], 어이없는; 열중하여

: (of the mouth) wide open, especially surprise or wonder : (Gr agapan : to greet with affection, love)

akimbo [əkímbou]: [사람이] (도전하듯이) 손을 허리에 대고 팔꿈치를 양옆으로 뻗친[쳐] : with hand on his hip and elbow outward; to one side; askew : (Old Norse → Middle E in kenebowe)

forte [fɔːrt] : 장기, 장점, 강점; (one's forte) 자기의 특기; [펜싱](칼자루에서 중앙까지의) 칼의 가장 강한 부분 : (L fortis → F fort, forte : strong → E fort → E forte) ['fort'(요새)처럼 강한 데서, ㅎ 'fortify'(강화하다)]

[해설]

fouette [F. fwεte] : (프랑스어) [발레] 푸에테 : 주로 회전 때 자유로운 쪽의 다리를 때리듯 움직이는 동작 : a step in ballet in which the dancer stands on one foot and makes s whiplike movement with the other

pirouette [pìruét] : (프랑스어) (발레·스케이트의) 피루엣, 발끝으로 돌기; 발끝으로 돌다 : a fast turn of the body on the toes or the front part of the foot, performed especially by a ballet dancer

: (Italian pirolo : piro : peg + ette) [ㅎ 걸이용 못에 걸린 듯한 모습에서]

​

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/WtJA5sGa31w

# When droplets collide with, and adhere to, flat surface in microgravity, they tremble briefly from the impact, then fall still. This splatter had not stopped moving.

In disbelief, she watched as the quivering intensified, as a ripple disturbed the surface. Only then did she see, embedded deep within the gelatinous mass, a core of something black, something moving. It writhed like the (A)[ ] of a mosquito.

​

# 다음 중에서 빈칸 (A)에 적합한 것은?

A. lava B. larva C. algae D. alga E. vermin

​

[해석] 떨어지는 알갱이들이 극미 중력 상태의 표면에 충돌하면서 들러붙을 때 잠시 충격으로 흔들리고 이어서 조용히 떨어진다. 이러한 튀김은 움직임을 멈추지 않았다.

믿기 어렵게도 그녀는 그 떨림이 강해지면서 그 파문이 표면을 어지럽히는 것을 보았다. 그제야 그녀는 보았다. 끈적거리는 물체 깊은 안에서 까만색의, 움직이는 핵과 같은 존재를 보았다. 그것은 모기의 유충처럼 꿈틀거리고 있었다.

[정답] (A) : B. larva

​

[어휘 또는 표현]

microgravity : 극미 중력 : 인력이 미약한 우주 궤도의 상태

tremble : 떨다; 겁내다; 진동하다, 흔들리다 : (L tremulus → Medieval L tremulare → O F trembler, E tremulous)

trepidation [trèpədéiʃən] : 전율, 공포; 당황, 동요; (손발의) 떨림 : (trepid : tremble)

ripple : 잔물결, 파문 [어원 불명, 'rip'은 찢는 것인데]

writhe [raið] : 몸부림치다; 몸부림치며 괴로워하다; 뒤틀리게 하다 : (Germanic → O E writhan, E wreathe) [화환도 감아 얽으면 괴로운가요?]

lava [lάːvə] : 용암 : (lavare : to wash) [ㅎ 용암도 물처럼 흘러내리죠.]

alga [ǽlgə] : 해조, 바닷말; 말 무리 : (L alga : seaweed)

algae [ǽldʒiː] : 'alga'의 복수형 [ㅎ 옛날 TOEFL 지문에 많이 등장. LG는 '엘지', 이건 '앨지']

vermin [və́ːrmin] : (단복수 동형) 해충; 사회의 해충, 인간쓰레기 : (L vermis : worm) [원래는 파충류를 지칭하는 것에서]

[해설]

larva [lάːrvə] : [곤충] 유충, 애벌레; [동물] 유생 (올챙이 등) : (L larva : ghost, mask) [어원 도움 안 된다. 'lava'와 짝으로 기억하자.]

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/T04LAhej0_8

# "I understand that serious crimes have been committed," Yanni said. "That's what I understand. And you need to understand that, too. You need to choose up sides, right now, fast, before this thing goes public.

"No comment," the guy said.

"There's no downside here," Yanni said gently. "These names we want, they'll all be in jail tomorrow. No combacks."

"No comments," the guy said again.

"You want to go down with them?" Yanni asked. Sharply. "Like an (A)[ ]? Or do you want to get out from under? It's your choice. But one way or the other you're going to be on the news tomorrow night. Either doing the perp walk or standing there looking good, like, Oh my God, I had no idea, I was only too happy to help."

​

# 종범에 해당되는 '액세서리'란 단어를 빈칸 (A)에 넣으시오.

​

[해석] "중대한 범죄가 행해졌다는 걸 압니다."라고 야니는 말했다. "그건 제가 아는 거고요. 그리고 당신은 그것도 이해해야 해요. 편을 결정해야 해요. 바로 지금, 빨리요. 이거 공개되기 전에요."

"노코멘트."라고 남자는 말했다.

"여기에 손해 보는 건 없어요."라고 야니는 부드럽게 말했다. "우리가 원하는 이 이름들로 말하면 이들은 내일 모두 감방에 가게 돼요. 못 돌아오죠."

"노코멘트."라고 남자는 다시 말했다.

"같이 몰락하길 원해요?"라고 야니는 물었다. 날카롭게요. "종범처럼요? 아니면 아래로 빠져나가길 원해요? 당신 선택이에요. 하지만 이런저런 연유로 당신은 내일 저녁 뉴스에 나오게 될 거예요. 범인으로 걸어가든지 아니면 저쪽에서 착한 모습으로 서있든지요. 이를테면 아이고 하나님, 전 아무것도 몰랐어요. 그저 돕는 게 좋아서 그랬어요."

[정답] (A) : accessory

​

[어휘 또는 표현]

choose up sides : 편을 정하다

downside : 불리한 면[예측]; 아래쪽; 내림새

These names we want, they'll all be in jail tomorrow.

좌향 전위(Left Dislocation)를 이용해서 'comma' 다시 찍고 대명사 'they'를 사용하고 있다.

I was only too happy to help.

'only too ~ to ~'는 '안타깝게도 너무 ~하다'의 뜻으로 사용된다.

[해설]

accessory [æksésəri, əksésəri] : 부속물, 부대물; 액세서리; [법률] 종범, 방조자 : (L ad- + cess / cedere(go)) [붙어 간 것이니 'accessory'는 종범이고 뒤에 자연히 전치사 'to'가 따른다.]

원래 'accessary'는 종범으로 'accessory'는 액세서리로 사용되었는데 지금은 거의 구분 없이 같은 뜻으로 쓰인다. 다만 'accessory'가 더 많이 사용된다고 한다.

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] →https://youtu.be/yRWNrVWGx1U

# "Property is theft," Reacher said.

"Proudhon," Yanni said. "Property is desirable, is a positive good in the world."

"Abraham Linclon," Reacher said. "In his first (A)[ ] of the Union."

​

# 빈칸 (A)에 '대통령 연두 교서'의 뜻이 되도록 한 단어를 대문자로 시작해서 넣으시오.

​

[해석] "부동산은 도둑질이지."라고 리처는 말했다.

"푸루동. 부동산은 바람직하죠. 세상의 긍정적인 자산이죠."라고 야니는 말했다.

"에이브러햄 링컨. 그의 첫 연두 교서에서."라고 리처는 말했다.

[정답] (A) : State

​

[어휘 또는 표현]

Property is desirable, is a positive good in the world.

구어체에서 이렇게 사용한 듯 문어체라면 'Property is desirable; it is a positive good in the world.'로 사용한다.

Proudhon [F. prudɔ̃] : 프루동 : 프랑스의 사회주의 사상가

union [júːnjən] : 결합, 단결, 합동; 연합 (the European Union : 유럽 연합); (the Union) 연합 국가, 연방; 아메리카 합중국; [미국사] (남북 전쟁 당시의) 연방 군, 북군; (공동 목적으로 결합한) 동맹, 연합; 노동조합(trade union); 학생 클럽, 학생회; 학생회관 : (L unus : one)

[해설]

[State of the Union (Message)]

(미국 대통령의) 연두 교서 : (줄여서) SOTU

'the Union'은 '나라'로 보면 되고 'State'는 '상태'로 이해하면 된다. 미국 대통령이 매년 초에 '국가의 상태'에 대해서 의회에서 발표하는 것에서 흔히 '연두 교서'로 이해한다.

​