연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → KOU2XdKGmYg

#     Her respirations had returned to normal, even through her heart continued pounding, because she was still angry at herself. But Luther was right; she had to move on. It was time to deal with the aftermath of her mistakes. A final report still needed to be transmitted to Houston. Medical summary, clinical course. Diagnosis. Cause of death.

    Doctor fuckup.

    "Discovery docks in two hours," said Luther. "You've got work to do."

    After a moment, she nodded and unclipped the TVIS restraint. Time to get on with the job; the (A)[      ] was on its way.

#    다음 중에서 빈칸 (A)에 들어가기에 적합한 것은?

A. hearse          B. hearth          C. heat          D. hurtle          E. harpoon

[해석]    그녀의 호흡은 정상으로 돌아왔다. 심장이 여전히 계속 쿵쿵거리기는 했지만. 자신에게 여전히 분노하고 있었기에. 하지만 루터가 옳았다. 엠마는 움직여 나가야 했다. 자신의 실수의 여파를 처리해야 할 때였다. 최종 보고서를 휴스턴으로 보내야 했다. 간단한 의료 보고. 진단. 사인.

     의사가 망쳐놓은 짓.

     "디스커버리 호는 2 시간 후면 도킹입니다."라고 루터는 말했다. "할 일이 있어요."

     잠시 후에 엠마는 머리를 끄덕이고 TVIS 억제기를 떼어냈다. 일을 해야 될 때였다. 영구차가 들어오고 있었다.

[정답]     (A) : A. hearse

[어휘 또는 표현]

respiration [rèspəréiʃən] : 호흡 (작용); 한 호흡  : (L respirare : breathe out ; re- again + spirare  : breathe → L respirare : breathe out, O F respirer → respire) ['re'는 'again'의 뜻이지만 무시하고 'breathe'로 기억하자.] [사전에는 보통 불가산 명사라고 하나 간혹 가산화해서 쓰이기도 한다.]

As consciousness returns observation of the patient's respirations will gradually be decreased if they are giving no cause for concern.  

"의식이 돌아오면서 환자의 호흡의 관찰은 점차 줄어들게 된다. 우려할 만한 원인을 보여주지 않게 되면."

TVIS : Treadmill with Vibration Isolation System : 진동 분리 시스템 트레드밀

hearth [haːrθ] : 노변; 벽난로 바닥; 가정; 화로  : (West Germanic → O F heorth, Dutch haard, German Herd) [그냥 외울 수밖에, 네덜란드어 'hart'는 'heart', 집안의 중심되는(heart) 곳으로 '가정'을 뜻한다고 기억할 수도, 'mantle'은 벽난로 선반, 'a fireplace'는 벽난로, 'stove'는 난로, 'heater'는 난방용 난로]

hurtle [hə́ːrtl] : 충돌; 돌진하다  : (E hurt → hurtle : strike against, collide with) ['hurt'와 같은 어원에서]

harpoon [haːrpúːn] : 작살  : (Gk harpe : sickle(원형 낫) → F hairpe : dog's claw, clamp(꺾쇠) → F harpon)

[해설]

hearse [həːrs] : 영구차, 장의차; 관  : (Oscan(오스칸어) hirpus : wolf → L hirpex : a kind of large rake(갈퀴) → Anglo-Norman French : herce : harrow, frame) [어원 도움 안 된다. 'hers'[həːrz]와 유사한 발음이다. 'a hearse of hers'로 기억하자.]

[본문]

the (A)[hearse] was on its way.

'cause of death'와 연관된 단어는 'hearse'뿐이다.

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → jATVQ7u9r2w

#      The article continued for another two columns, but it was all in the same insulting (A)[      ].

    Slindak gave a low whistle. "Ugly. She couldn't be more insulting. Is she trying to get herself killed?"

    "Don't ask me," he said through his teeth. "She didn't consult me about this insanity."

    "And I thought you were so close, "Slindak murmured.

    "Not now," Joe said curtly. "I'm very near to blowing, Slindark."

#    다음 중에서 빈칸 (A)에  들어가기에 적합한 것은?

A. vein            B. bane            C. vane           D. vain

[#1. 해석]      기사는 다시 두 개의 칼럼이 계속되었지만 그건 다 같은 모욕적인 맥락이었다.

      스린닥은 낮게 휘파람을 불었다. "불쾌하네. 모욕스럽기 그지없네. 저러다 이브 자살하게 되는 거 아냐?"

      "나에게 묻지 말아."라고 조는 이를 악물고 말했다. "이브는 이런 미친 짓에 대해 함께 말한 적이 없었어."

      "그리고 두 사람이 아주 가깝다고 생각했는데."라고 스린닥은 중얼거렸다.

      "지금은 아니야. 스린닥 나 터지기 일보 직전이야,"라고 조는 퉁명스럽게 말했다.

[정답]      (A) : A. vein

[어휘 또는 표현]

She couldn't be more insulting. : 의미상 최상급

consult [kənsΛlt] : 상의[상담]하다; [사전·서적 등을] 참고[조사]하다; 고려에 넣다, 염두에 두다   : (L consulere : consult, take counsel → L 반복형 consultare : to deliberate)  [함께 'salire : to reap, jump'해서 결과(result)가, 뛰어가서 책 찾아보는 데서]

[say[speak] through one's teeth] 

(이를 악물고 이빨 사이로 밀어내는 듯한) 위협적인 목소리로 → (이런 쌍) 이를 악다물고 말하다

When you speak normally, you move your jaw (and therefore your teeth) and your lips. When you speak through your teeth, your jaw remains fully closed and your teeth tight together and you only move your lips. Your voice comes out softer, strained and slightly distorted -- and your words are often meant for someone close to you, not the entire group you may be with. You speak this way when you're under great emotion, often anger.

"보통 말할 때는 아구(아래턱과 위턱)을 움직이며 (따라서 이빨도 움직이며) 입술도 움직이게 된다. 이빨 사이로 말할 때는 아구는 완전히 닫혀있고 이는 단단히 붙어있게 되고 입술만을 살짝 움직인다. 목소리는 부드럽지만 긴장되고 약간 비틀리게 된다. 전체 사람들에게는 아니어도 가까이 있는 사람에게 하는 말이다. 감정이 격해 지거나 흔히 분노할 경우에 이렇게 말한다."

'gritted'를 'teeth'에 붙여서 사용하기도 한다. 'with stiff jaws'를 사용하기도 한다.

bane [bein] : 파멸시키는 사람[것]; [불가산] 맹독; (시어) 죽음; 파멸  ratbane : 쥐약  : (O E bana : destroyer, murderer) [wolfsbane(투구꽃), henbane(사리풀)도 독성이 강함]

vein [vein] : 정맥; (넓은 뜻으로) 혈관; (곤충의) 시맥(翅脈) [翅 : 날개 시]; (잎의) 잎맥; (대리석 등의) 돌결, (목재의) 나뭇결; 광맥; 암맥; (지층 속의) 수맥; 맥락; [a[the] vein] (일시적인) 기분; 성격, 기질, 성향, 경향, 특질, 상태

vane [vein] : (풍차·터빈·추진기 등의) 날개; 풍향기; [동물] 날개짓  weather vane : 풍향계  : (O E  폐어인 fane : banner) [붙어 있는 깃발에서]

Stabilizing vane has come loose. "안정 날개가 헐거워졌다."

A wind vane can help you determine if a storm is moving toward you or away from you.

"풍향계는 폭풍이 향해오고 있는 지 아니면 벗어나고 있는지를 결정하는 데 도움을 줄 수 있다."

vain [vein] : 헛된, 공허한; 근거 없는; 허영심이 강한; 마구 자랑하는; 무익한 

: (L vanus : empty, without substance) [비어있는 데서]

It became obvious that all her complaints were in vain. "그녀의 모든 불만의 표현은 헛된 것이 된 건 분명해졌다."

Petra is so vain. She spends half her time looking in the mirror.

"페트라는 허영심 아주 많다. 자기 시간의 반을 거울을 보는 데 허비한다."

[해설]

[in the vein]

같은 맥락에서 : in the same vein, along the same line : '?along the same vein'은 좀  이상한 표현이다.

The phrase 'in the same vein' means 'in the same general category or style'. [광산에서 광맥이 같은 맥이라는 데서]

Mr Mellor continued in the same vein despite several reprimands.

"멜러 씨는 몇 번의 비난에도 같은 태도를 유지했다."

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → r2fBomg_q18

#1.    "Now don't be a little fool over this, Cicely. If that woman did lend you money you'd better tell me about it. Remember, the business isn't over and finished with. The verdict at the (A)[      ] was willful murder by a person or persons unknown. The police of both countries are at work. It's only a matter of time before they come on the truth. The woman's sure to have left records of her dealings. If anything crops up to connect you with her, we should be prepared beforehand. ~ ~"

#2.     "How much do you know about Chandresh's assistant?" Tara asks in response.

     "Marco? Not very much," Lainie says. "He's worked for Chandresh for a few years, specializes in accounting. Before that he was a scholar of some sort, I believe. I'm not entirely sure what he studied. Or where, for that matter. He's not particularly talkative. Why do you ask? Seeking another dark and handsome (B)[       ]?"

      Tara laughs, despite her distraction.

     "No, nothing like that. Only curiosity." She takes her sister by the arm. "Let us go and seek out other mysteries to explore for the moment."

#1.   빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

A. inquest           B. bequest           C. request          D. conquest          E. quest

#2.   다음 중에서 빈칸 (B)에 들어가기에 적합한 것은?

A. inquest           B. bequest           C. request          D. conquest          E. quest

[#1. 해석]    "시슬리, 이제 이 문제로 좀 멍하게 굴지 마. 그 여자가 당신에게 돈을 빌려준 게 사실이면 나에게 자세히 털어놓아야 돼. 기억하지. 일이 완전히 끝난 게 아냐. 사문에서 평결은 불상의 사람이나 사람들에 의한 계획적인이야. 두 나라(영국과 프랑스)의 경찰이 공조하고 있어요. 사실을 알아내는 것은 시간문제에요. 그 여자가 거래 내역을 기록해 두었음이 분명해요. 당신과 그 여자와 연관성을 드러내는 것이 튀어나온다면 우린 미리 준비하고 있어야 해요. ~ ~"

[#2. 해석]     "찬드레쉬의 보조에 대해 얼마나 알아?"라고 타라는 응답해서 물었다.

      "마르코 말이니? 별로."라고 레이니는 말한다. "그는 몇 년 동안 찬드레쉬를 위해 일해왔는데 회계가 전문이래. 그전에는 뭐 일종의 학자였다나. 무얼 공부했는지는 전적으로 알지는 못해. 그에 관해서 어디서 공부했는지도 몰라. 말수가 많지 않지. 왜 묻는데? 또 다른 잘생긴 비밀 애인 구하려고?"

      딴 길로 간 얘기에도 타라는 웃었다. 

      "아니, 그런 건 아냐. 그냥 호기심이야." 타라는 레이니의 팔을 잡아끌었다. "우리 가서 당장은 다른 미스터리들을 알아보자."

[정답]     1. (A) : A. inquest        2. (B) : D. conquest

[어휘 또는 표현]

[over and finished with]

완전히 끝난 : 'over and done with'가 훨씬 많이 사용되는 표현이다.

quest [kwest] : 탐색, 탐구, 추구; 모험의 여행, 원정; 찾다, 탐색하다; 사냥감을 추적하다; 탐색 여행을 떠나다; (시어) 탐구하다; 요구하다  : (L quaerere : ask, seek → O F queste : quester, E inquest → quest) [물으며 찾는 데서]

request [rikwést] : 부탁, 요구, 의뢰, 요청; 간청, 탄원 : (L requiere : re- 강화사 + quaerere : seek → O F requeste, E require)  [거듭 요청(ask) 하는 데서]

bequest [bikwést] : (동산의) 유증; 유산(legacy); 유풍, 유물  : (E be- : about + Old E cwis : speech + bequeth)

bequeath [bikwíːð -kwíːθ] : 전하다, 남기다; 유언으로 증여하다, 유증하다 : (E be- : about + cwethan : say → O E becwethan, E quoth : 말하였다) ['quote'(인용하다)와 관련된 표현이다. 근처(be-)에 말해서 남기는 데서, 라틴어 출신 'quest'와 무관하다.]

[해설]

inquest [ínkwest] : 사문, 심문; 사인 심문; 검시; (계획 실패의) 원인 구명; 조사 : a judicial inquiry, normally a coroner and/or jury request regarding the cause of the death of an individual who was just killed or suddenly died under mysterious or other suspicious circumstances)  : (L inquirere : in- + quarere : seek → O F enqueste, E inquire) [추궁해 묻는 데서]

[사문하다] 査問 : 조사할 사, 물을 문 :  (어떤 사람이 다른 사람에게 사실을) 밝히기 위해 조사하여 캐어묻다

conquest [kάnkwest, kάŋkwest] : 정복, 극복; (호의·애정 등의) 획득, (이성을 꾀어) 차지함; (이성의 꾐에) 넘어간 사람  : (L conquirere : gain, win → O F conqueste, E conquer) [찾아서 완전 마무리해서 갖게 되는 데서]

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → vm_fYX1fJ3I

#      But when I say this, I do not mean to imply the stance I took over the matter of the book that evening was somehow unwarranted. For you must understand,  there was an important principle at issue. The fact was, I had been 'off duty' at that moment Miss Kenton had come marching into my pantry. And of course, any butler who regards his vocation with pride, any butler who aspires at all to a 'dignity in keeping with his position', as the Hayes Society once put it, should never allow himself to be 'off duty' in the presence of others. It really was (A)[      ] whether it was Miss Kenton or a complete stranger who had walked in at that moment. A butler of any quality must be seen to inhabit his role, utterly and fully; he cannot be seen casting it aside one moment simply to (B)[      ] it again the next as though it were nothing more than a pantomime costume. There is one situation and one situation only in which a butler who cares about his dignity may feel free to unburden himself of his role; that is to say, when he is entirely alone. You will appreciate then that in the event of Miss Kenton bursting in at a time when I had presumed, not unreasonably, that I was to be alone, it came to be a crucial matter of principle, a matter indeed of dignity, that I did not appear in anything less than my full and proper role.

#1.    다음 중에서 빈칸 (A)에 들어가기에 적합한 것은?

A. imminent          B. immanent           C. implemental           D. immature          E. immaterial

#2.    다음 중에서 빈칸 (B)에 들어가기에 적합한 것은?

A. con             B. don             C. puff             D. doff             E. goff

[해석]    하지만 제가 이 말을 할 때 그날 저녁에 책의 내용에 관한 저의 입장이 어쨌거나 불공정하다는 것은 아닙니다. 왜냐하면 한가지 중요한 원칙이 문제가 되고 있었다는 점을 여러분이 이해해야 하기 때문입니다. 사실, 켄튼 양이 제 방으로 달려들어온 바로 그 순간 저는 '휴무 중'이었습니다. 그리고 물론 자기 직업에 자부심이 있는 어떤 집사도, 조금이라도 '자기 위치를 유지하면서의 품위'를 열망하는 어떤 집사라도 헤이스 협회가 언젠가 말했듯이 다른 사람들 앞에서 자신이 '휴무 중'임을 보이지 않아야만 합니다. 그 순간 걸어들어왔던 사람이 켄턴 양이었든 전혀 모르는 사람이었던 것은 정말이지 중요하지 않았습니다. 급과 상관없이 집사는 온전히 또는 충실히 자기 역할을 하면서 사는 모습을 보여야만 합니다. 팬터마임 복장에 불과하듯이 그저 다음 순간에 입으려고 한순간이라도 그것을 던져버리는 것을 보여서는 안 됩니다. 자신의 품위에 대해 걱정하는 집사가 자유롭게 역할의 짐을 내려놓을 수 상황, 유일한 상황이 있는데 그건 완전히 혼자 있을 때입니다. 그러면 이제 켄턴 양이 제가 홀로 있어야 한다고 합당하게 추정한 시간에 튀어들어온 사건에서 제가 자신의 완전하고 적절한 역할에 미치지 못하는 모습으로 보이지 않는 것은 중요한 원칙의 문제, 실로 품위의 문제임을 여러분도 잘 이해하실 겁니다.

[정답]     1. (A) : A. immaterial           2. (B) : B. don

[어휘 또는 표현]

unwarranted : 보증 없는; 정당화되지 않은 : not justified or authorized; not fair or necessary

This is an unwarranted invasion of my personal privacy.

"이건 불공정하게 내 개인적인 프라이버시를 침해하는 것이다."

Any attempt to discuss human rights was rejected as unwarranted interference.

"인권을 논하려는 어떤 시도도 정당하지 않은 간섭으로서 거부되었다."

He accused the police of using unwarranted brutality. "그는 경찰을 정당하지 않게 잔혹했다고 비난했다."

at issue : 논쟁 중인, 문제가 되고 있는; 의견이 다른, 일치하지 않는, 불화하고 있는

appreciate [əpríːʃièit] : (가치를) 정당하게 평가하다, 이해하다; ~의 진가를 인정하다; 감상하다, 음미하다; [중요성·위험·곤란 등을] 충분히 인식하다; [차이 등을] 분간하다; (that 절) 인식하다, 이해하다; ~을 감사하다, 고맙게 생각하다; 가격을 올리다; ~을 높이 평가하다  : (L ad- : to + pretium : price) ['preci-'를 'price'로 기억하고 '가치, 가격, 진가' 등과 연관해서 해석한다. 다만 '감사'의 뜻은 미국 개척 초기에 신세 지면 '감사'이상으로 '가치 있는 일'로 표현한 것에서.]

a crucial matter of principle, a matter indeed of dignity, that I did not appear

'crucial'이 있는 데도 그냥 과거형을 사용한 것은 '감춰진 청유형(covert mandative)'으로 영국 영어에서만 보이는 현상이다.

imminent [ímənənt] : [나쁜 일이] 당장에라도 일어나려고 하는, 절박[긴박]한, 일촉즉발의; (고어) 튀어나온, 내민(projecting) : (L in- : upon, towards + minere : to project) [향해서 당장 뛰쳐나올 것 같은 데서]

immanent [ímənənt] : 속에 있는, 내재하는 : (L im- : in + manere : remain)   [안에 남아있는 데서], [위 두 단어는 *동음이지만 다른 뜻이고 중간에 '-i'와 '-a'로 구분된다. 'remain'의 '-a'로 구분해도 된다.]

implemental [ìmpləméntl] : 도구의; 도움이 되는 : (L in + plere : fill) ['채우는 도구'로 연상하자 시험에는 *'도움이 되는'의 뜻으로 자주 나온다.]

immature [ìməʧúər] : 미완성의, (완전히) 발전하지 않은, 미숙한  : (L im- : not + maturus : ripe)

con [kan] : 반대하여; 반대론, 반대투표; 신용사기; 사기 치다; 기결수; 상세히 조사하다; 정독하다

puff : 휙 불다; 훅 나오다; 씩씩거리다; 칙칙폭폭 달리다, 뻐끔뻐끔 피우다; 부풀다; 우쭐해지다

goff [gɔːf] : 허풍을 떨다 = guff

[해설]

1. immaterial [imətíəriəl] : 중요하지 않은, 하찮은; 비물질적인, 무형의; 정신상의, 영적인 : (im : not + materialis : matter) ['중요하지 않은'의 뜻으로 더 많이 사용된다. 'matter'로 이해하고 중요하지(matter) 않은(im) 것으로 이해한다. 'Doesn't matter.'와 같은 뜻으로.

2. don [dan]: [옷을] 입다, [모자 등을] 쓰다, [구두 등을] 신다

do off : 옷 따위를 벗다

doff [daf] : [특히 외투 등을] 벗다; [모자를] 벗다, 약간 들어 올리다; [습관 등을] 버리다, 그만두다 

Doff you bad manners. "나쁜 태도를 버려라."

['입다'의 뜻으로는 'put on'을 사용하는 데 옛날에 쓰이던 'do on'를 합친 단어로 'don'를 사용한다. '벗다'의 뜻으로는 'take off'를 사용하는데 가끔 옛날 형태인 'do off'를 사용하기는 하지만 합친 단어인 'doff'를 더 많이 사용한다.]