[동영상 강의 유튜브 연우리 영어] → https://youtu.be/HgYocFFOlV4
#1. "In a sec, honey."
"I know this isn't a good time," Jack said, "but I want you to rethink the divorce."
"Rethink," Cissy repeated. Like she hadn't thought and thought and thought about it already.
"We need to give it another shot, Ciss. Hell, we've hardly been married long enough to have a rough patch, much (A)[ ] survive (B)[ ]."
She studied this man she'd married. Was he a raving lunatic? "You had an affair, Jack. With Larisa. End of story."
#2. He still didn't get how seeing dead people could be put to any real use at all, far (C)[ ] some larger, more important use. Not even in investigating crime, since Bishop had told him somewhat ruefully that the dead, especially the murdered dead, seldom showed up to help in any way at all, far (D)[ ] those investigating the crime who had killed them.
#1. 빈칸 (A)에 들어갈 단어는?
#2. 빈칸 (B)에 들어갈 단어는?
#3. 빈칸 (C)와 (D)에 공통으로 들어갈 단어는?
[#1. 해석] "잠깐, 자기."
"지금이 적절한 때가 아닌 건 알지만 이혼에 대해서 다시 생각해보기 바라."라고 잭은 말했다.
"다시 생각하라고." 시시는 반복해 말을 했다. 자신이 이혼에 대해서 이미 생각하고, 생각하고 생각하지 않았던 것처럼.
"우린 다시 시도해 보아야 해, 시스. 제기랄 우린 힘든 시기를 겪을 만큼 충분히 결혼 생활을 하지 않았어, 힘든 시기를 이겨내는 거는 말할 것도 없고."
그녀는 자신이 결혼했던 이 남자를 살펴보았다. 그는 지독한 심신 상실자 아니었던가? "잭, 당신은 불륜을 저질렀어. 라리사와. 얘기 끝."
[#2. 해석] 죽은 사람들을 보게 되는 것이 전혀 어떻게 유용한지 그는 여전히 이해하지 못했다. 더 크고 더 중요하게 사용되는지는 말할 것도 없었다. 심지어 범죄를 조사하는 데도 유용하지 않았다. 비숍이 다소 애처롭게 그에게 죽은 사람들, 특히 살해당해 죽은 사람들은 전혀 어떤 식으로 좀처럼 나타나서 도움을 주지 않았다고 말했으니까요. 누가 그들을 살해했는지를 범죄를 조사하는 사람들에게 말하는 경우는 더더욱 없었으니까요.
[정답] 1. (A) : less 2. (B) : one 3. (C)와 (D) : less
[어휘 또는 표현]
give it another shot : 또 한번 시도하다 patch : 헝겊 조각; 반창고; 조각, 파편; (수식어와 함께) 시기, 시간
a rough patch : 힘든 시기, 경기 둔화기의 나쁜 경제 상황
a soft patch : 소프트 패치(일시적 경기둔화 현상) raving : 광란하는; 굉장한; 아주
lunatic : 정신 이상자; 괴짜; 심신 상실자
ruefully [rúːfəli] : 슬픈 듯이; 가엾게; 애처롭게
[해설]
2. 'a N'의 반복을 피할 때, 여기서는 'a rough patch'의 반복을 피해서 'one'을 사용해야 한다.
1. '더 긍정'을 나타낼 때는 'much more'나 'still more'를 사용하고 '더 부정이나 더 부정적 뉘앙스'를 나타낼 때는 'much less'나 'still less'를 사용한다.
3. 부정적인 경우에 드물게 'far less'가 사용된 경우이다.
[핵심 문법] 'much more'와 'much less' ★★
(1) 'much more' 또는 'still more'
문장의 진리성을 나타내는 부사인 'more'에 비교급을 강화하는 부사인 'much'나 'still'을 붙여 쓰면 진리성을 더욱 강조하는 표현이 된다. 이 경우 'even'은 쓸 수 없다.
A much more B = A still more B
① 뒤로부터의 해석 : B는 말할 것도 없고 A도 그렇다.
② 내려가는 해석 : A이고 하물며 B는 더 그렇다.
He can speak French, still more English. “영어는 말할 것도 없고 불어도 말할 수 있다.”
Everyone has a right to enjoy his liberty, much more (or still more) his life.
“누구나 삶을 누릴 권리는 물론이고 자유를 누릴 권리를 갖고 있다.”
I would help an enemy if he were in distress, much more a friend.
“적일지라도 곤경에 처해 있다면 돕겠는데 하물며 자기편이면 당연하지요.”
(2) 'much less' 또는 'still less'
'부정문'이나 'difficult 또는 hard' 등이 나와서 부정적인 의미일 때 'more' 대신 'less'를 써서 부정이나 부정적인 의미를 강조한다. 아주 드물게 'even less'나 'far less'를 사용하기도 한다.
: used to say that a greater thing is even less true, likely, or possible than the thing you have just mentioned
(not) A much less B = (not) A still less B : A는 아니고 B는 더더욱 아니다
[much less]
He has no daily necessities, much less luxuries. “생필품도 없고 하물며 사치품은 더더욱 없다.”
I didn't think Dave would ever read a book, much less write one himself.
"데이브가 책을 읽을 거라고 생각하지 않았다. 직접 쓰는 것은 말할 것도 없었다."
Tony can barely boil an egg, much less cook dinner.
"토니는 계란도 거의 못 삶는데 디너를 준비하는 건 말도 안 된다."
At the age of 14 I had never even been on a train, much less an aircraft.
"14살 때 나는 기차도 타본 적이 없었다. 비행기는 말할 것도 없고."
He rarely talks about his outside activities, much less his family.
"그는 자신의 외부 활동에 대해서 거의 말하지 않는다. 자신의 가족은 말할 것도 없다."
She won't even talk to him, much less work with him.
"그녀는 그와 말도 안 하려 할 거다. 함께 일하는 건 말할 필요도 없다."
I am no-one's spokesman, much less his. "난 어느 누구의 대변인이 아니다. 그의 대변인은 더더욱 아니다."
They are always short of water to drink, much less to bathe in.
"그들은 항상 마실 물이 부족했다. 목욕할 물은 더더욱이 그랬다."
[still less]
I don't like it, still less enjoy it. "난 그거 좋아하지 않아. 즐긴다는 건 말도 안 된다."
These people can scarcely afford to buy food, still less luxury goods like perfume.
"이 사람들은 먹거리도 살 여유가 없고 향수 같은 사치품은 말할 것도 없다."
They are not interested in reading poetry, still less in writing it.
"그들은 시를 읽는 데 관심이 없다. 시를 쓰는 것은 더더욱 아니고."
I can't even walk, still less run. “심지어 걸을 수도 없으니 달리는 것은 말해 무엇 하나?”
He was too tired to walk, much less run. "그는 너무 피곤해서 걸을 수 없었다. 달리는 것은 말할 필요도 없었다."
It is impossible to do it in a year, much less in half a year.
"1년 내에는 그걸 하는 건 불가능하고 반년에는 더더욱 불가능하다."
It is very difficult for her to feed and clothe her children, much less send them to school.
"자녀들을 먹이고 입히는 건 매우 어렵다. 학교에 보내는 것 더더욱 그렇다."
'too tired to walk'와 'impossible'과 'very difficult'는 부정적인 의미이다.
No one would borrow such a book, much less would one buy it.
"누구도 그런 책을 빌리려 하지 않았다. 사는 건 말할 것도 없고."
I don't like beer, even less do I like warm, weak English beer.
"난 맥주 좋아하지 않아. 미지근하고 약한 영국 맥주는 더더욱 싫어한다."
드물게 'even less'가 사용된 경우이다. 완전한 절이 따른 경우로 주어-기능사 도치가 발생하고 있다.
(3) not to mention; not to speak of; to say nothing of ~
‘~은 말할 것도 없고’
'much more'를 대신하여 비슷한 뜻으로 쓰인다. ['mention'과 'much more'를 두운으로 기억하자.]
He knows French, not to mention English. “그는 영어는 물론이고 불어도 안다.”
Dave teaches trumpet and trombone, not to speak of other brass instruments.
"데이브는 트럼펫과 트롬본을 가르친다. 다른 금관악기들은 말할 것도 없다."
Their house is worth at least a million, to say nothing of their other assets.
"그들의 집은 적어도 백만 달러나 된다. 다른 재산을 말할 것도 없고."
(4) let alone
~은 말할 것도 없고, ~은 고사하고 (~도 못하다)
'much less'를 대신하여 비슷하게 쓰인다. ['let'과 'less'를 두운으로 기억하자.]
He can't read, let alone write. "그는 읽지 못한다. 쓰는 것은 말할 것도 없고."
He was too tired to walk, let alone run. "그는 너무 피곤해서 걸을 수 없다. 달리는 것 고사하고."
No hot drinks, let alone sandwiches, were available. "샌드위치는 물론이고 뜨거운 음료도 허용되지 않았다."
[ET52-3-1]2116. ⋆⋆ [성균관대학교 2005-1]
I don't think that Mike is very efficient; still _______ do I think that his assistants are.
(A) more (B) less (C) nor (D) never (E) so
[ET52-3-1]2116. [부정 의미 + 'still less']
정답 - B : 앞에 부정문이 나왔으므로 ‘더 더욱이 ~는 아니다’의 뜻은 부정적 의미인 'still less'나 'much less'를 사용한다. 뒤에 주어-기능사 도치가 발생하고 있다.
A : 'still more'와 'much more'는 긍정 의미일 때 사용한다.
C, D, E : 비교급의 강화 수식형인 'still'이 연결될 수 없다.
[해석] 나는 마이크가 아주 유능하다고는 생각하지 않는다. 그의 조수들은 더 더욱이 그렇다고 생각하지 않는다.
[PT52-14]2132. ⋆⋆ [경기대학교 2007-1]
Rural Africa is hollowing out, unable to feed itself, __________ supply food to the continent's rapidly growing megacities.
(A) nevertheless (B) let alone (C) therefore (D) in addition
[PT52-14]2132. [부정 의미의 'much less'와 'let alone']
정답 - B : 부정 의미인 'unable to feed'가 나왔으므로 'much less'나 'still less'를 써야 하는데 비슷한 의미인 'let alone'을 쓸 수도 있다.
much less; still less = let alone : 더 더욱이 할 수 없다 = ~는 말할 것도 없다
[해석] 아프리카의 시골은 속이 비어가고 있어서 이 대륙의 빠르게 성장하는 거대 도시들에 식량을 공급하는 것은 말할 것도 없고 스스로를 먹여 살릴 수도 없다.
'문법' 카테고리의 다른 글
| not least와 last but not least (0) | 2022.07.12 |
|---|---|
| 목적 표시의 of와 소유격의 of와 the ~ing of ~ (0) | 2022.07.12 |
| seeing as how와 seeing as와 seeing that (0) | 2022.07.12 |
| 술어부 일부 선행된 양보 구분 ~ as, though, that ~ (0) | 2022.07.11 |
| 다른 형용사의 비교 (3) (0) | 2022.07.10 |
