연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/_bobclwLDYk

# Reacher shook his head again. "We found out that Oline went to the DA's office. I went there myself, first thing after I got to town. And you know what? Alex here has got himself a couple of real dragon ladies working the door. They know he doesn't like walk-ins. Dollars (A)[ ] doughnust they sent Oline on her way. That's a matter for the police, they'll have told her. Her co-worker said she was gone most of the afternoon. My guess is the dragon ladies sent her trekking all across town to the station house, where she sat down with Emerson here."

​

# 빈칸 (A)에 적합한 단어를 넣으시오.

​

[해석] 리처는 머리를 가로저었다. "우린 알아냈죠. 올린이 지방 검사 사무실로 갔다는 것을요. 저도 시내에 와서 바로 거기에 갔었죠. 이거 알아요? 여기 알렉스(지방 검사)는 두 명의 덩치 큰 여자를 문을 지키게 하고 있죠. 이들은 그가 손님들이 그냥 걸어들어 오는 거 싫어하는 거 알고 있죠. 확실히 이 여자들은 올린을 갈 길로 보냈죠. 경찰 일이라고 그녀에게 말했죠. 동료에 따르면 올린은 오후면 대부분 갔었다고 하네요. 제 추측으로는 이 덩치 여자들은 올린이 온통 시내를 가로질러 경찰서로 고생하며 걷게 했죠. 여기 에머슨 형사가 있는 곳에 앉게 되었죠."

[정답] (A) : [to]

​

[어휘 또는 표현]

dragon lady : 무자비하고 사악한 힘을 행사하는 글래머 여성

Alex here has got himself a couple of real dragon ladies working the door.

= Alex here has himself ~

[해설]

[dollars to doughnuts]

확실한 [달러가 가치가 아주 컸던 시절에 '넌 도넛을 걸면 난 달러를 'betting' 하겠다'라는 데서]

If you say that it is dollars to doughnuts that something will happen, you mean that you are certain it will happen.

And I'll bet dollars to doughnuts that he will have no strategic plan on how to effectively rebut Clinton's speech. "그리고 그는 클린턴의 연설을 효과적으로 반박할 방법에 대한 전략적 계획이 없을 것이 확실하다."

Well, I'll bet you, Alex, almost dollars to donuts that I'll wake up at 3 am. as I do every morning now. 

"뭐, 요즘 매일 아침 그러듯이 오전 3시에 깰 것이 거의 확실하다."

'dollars'와 'doughnuts'가 두운이 맞아서 유쾌한 기분으로 많이 사용되게 되었다.

alliteration[əlliteréiʃən]: 두운(법) : 둘 이상의 단어를 같은 문자나 음으로 시작하기 (표현에 유쾌한 효과를 주거나 뜻을 강조) : (L ad- + littera : letter) [문자 반복에서]

Paterno was willing to bet dollars to doughnuts that they'd come up with diddly-squat. "파테르노 형사는 이들이 아무것도 내놓지 못할 거라고 확신했다."

"it's dollars to doughnuts her body's included. "몸이 포함되는 건 확실해."

Dollars (A)[to] doughnust they sent Oline on her way.

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/6ZhqmyJvCcY

# "And you don't think he won't suspect that's what you're doing? If he has any brains at all, he'll know why you were so insulting in that interview."

"He'll suspect it. But if he's as egotistical as you think, then he'll still come after me. It would be a (A)[ ] in his cap to be able to get to me in spite of a trap." She moistened her lips. "And I'm counting on rage. He has to be full of rage if he could do what he did to those children. That's why I was so insulting during the interview. I wanted to trigger that rage."

​

# 빈칸 (A)에 적합한 한 단어를 넣으시오.

​

[해석] "그리고 당신 당신이 하고 있는 게 그거라고 그가 의심하지 않을 거라고 생각하는 거죠, 그렇죠? 그가 조금이라도 머리가 있다면 그 인터뷰에서 당신이 그렇게 모욕적으로 굴었던 이유를 알 겁니다."

"그는 의심하겠지요. 하지만 당신이 생각하는 만큼 그가 이기적이라면 그는 제 뒤를 쫓을 거예요. 함정에도 불구하고 절 잡을 수 있다면 그건 자랑거리가 될 테니까요." 이브는 입술에 침을 묻히고 말했다. "그리고 저는 분노에 의존할 겁니다. 그는 그 아이들에게 한 짓을 할 수 있으려면 분노에 차 있어야 해요. 그래서 인터뷰 동안 그렇게 모욕을 했었던 거죠. 분노를 폭발시키기 원했던 거죠."

[정답] (A) : feather

​

[어휘 또는 표현]

And you don't think he won't suspect that's what you're doing?

부정 의문은 긍정으로 한 후에 부가 의문을 사용하는 것과 같은 뜻을 갖는다.

[해설]

[a feather in one's cap [hat]]

자랑이 되는 것, 명예, 자랑거리 : an achievement or honor that someone can be proud of [죽일 때마다 깃털을 하나씩 더 꽂는 옛날 관습에서]

Harry's appointment to this important post was a feather in his cap.

"이 중요한 자리에 해리가 임명된 것은 그의 자랑거리였다."

It's a real feather in our cap to be playing in the state championship.

"주 챔피언 싶 경기를 하게 되는 것은 정말 자랑거리다."

I can't wait until I'm named valedictorian--it's such a feather in my cap!

"졸업생 대표 연설자로 당장 내가 지명되었으며 해. 그건 내겐 아주 영광이니까."

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/p-cXAITujts

# They heard Cash's feet on the outside stairs. Heard his knock on the door. Reacher went out to the hallway to open up. Cash came in, brisk, solid, reassuring. He was dressed all in black. Black canvas pants, black canvas windbreaker. Reacher introduced him all around. Yanni, Fanklin, Helen Rodin. Everyone shook hands and Cash took a seat. Inside twenty minutes he was up to (A)[ ] and totally (B)[ ] board.

​

#1. 빈칸 (A)에 'up to date'의 뜻이 되게 한 단어를 넣으시오.

#2. 빈칸 (B)에 들어갈 단어는?

​

[해석] 그들은 바깥 계단에서 캐시의 발소리를 들었다. 문을 노크하는 소리를 들었다. 리처는 문을 열어 주려 복도로 나갔다. 캐시는 들어왔다. 팔 팔하고, 탄탄해서 안도감을 주는 모습으로 들어왔다. 그는 완전 블랙 차림이었다. 까만 캔버스 바지, 까만 캔버스 점퍼. 리처는 캐시를 모두에게 소개했다. 야니, 프랭클린, 헬렌 로딘. 모두가 악수를 했고 캐시는 자리를 자리를 잡았다. 20 분 내에 그는 최신 정황을 알게 되었고 완전히 팀에 합류하게 되었다.

[정답] 1. (A) : speed 2. (B) on

​

[해설]

[on board]

팀원으로 합류한 : joining in or participating; as a part of a group or team, especially for a special team

Let's bring Rob on board for the Saudi deal -- he's the expert.

"자, 롭을 사우디 딜에 합류시키자. 겐 전문가야."

Is everyone on board with the new plan? Let's get to work!

"모두가 새 계획에 합류한 거지? 자 시작하자."

[up to speed]

최신 상황을 알려준, 정통한; 바람직한 속도로, 예상했던 속도로 :

Bring the new guy up to speed on this case, will you?

"신입에게 이 사건 최신 정황을 알려줘?"

The board of directors will have to be brought up to speed on the new developments. "이사회에 최신 정황에 대해서 자세한 정황을 알려줘야 한다."

Your department just isn't moving up to speed -- I mean, this project was supposed to be done weeks ago. "자네 부서는 바랬던 속도로 움직이지 못하고 있네. 내 말은 이 프로젝트는 몇 달 전에 끝나야 했다는 거지."

​

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/EvY6DYShK2I

# 1. "If you don't know where she is, then how can you surmise that she's living with two parents, that they're happy, that she's being taken care of? Unless you're privy (A)[ ] inside knowledge about my daughter--where she is and who she's living with--everything you're saying is supposition, and I think I have the right--no, I'm damned sure I do have every moral, legal and ethical right to find out that my daughter is safe and happy!"

His eyes turned frosty. "Then, Miss Cole, talk to your father," he said as if to dismiss her.

​

#2. She does her best to explain her concern. That there is more going on with the circus than most people are privy (B)[ ]. That there are elements she can find no reasonable explanation for. She repeats some of the things she mentioned to Mr. Barris. The concern of not being able to be certain if anything is real. How disconcerting it is to look in a mirror and see the same face, unchanged for years.

​

# 빈칸 (A)와 (B)에 공통으로 들어갈 단어는?

​

​

[#1. 해석] "내 딸이 어디 있는지 모른다면 어떻게 양 부모와 함께 살고 있는지, 행복한 지, 잘 돌 바 주고 있는지 추측할 수 있어요? 내 딸에 대한 내부 지식, 어디서 누구랑 함께 살고 있는지에 대해 내밀히 관여하지 않고 있다면 당신이 말하는 모든 것은 추정에 불과하다. 그리고 나는 권리가 있다고 생각, 아니 나는 내 딸이 안전하고 행복한 지를 알아낼 모든 도덕적, 법적 그리고 윤리적인 권리가 있다고 졸라 확신해요."

그의 눈은 냉랭해졌다. "그렇다면, 미스 콜, 당신 아버지와 얘기하세요."라고 그는 그녀를 물리치려는 듯 말했다.

[#2. 해석] 그녀는 자신의 우려를 최선을 다해 설명한다. 대부분의 사람들이 내밀히 알고 있는 것보다 서커스단에는 더 많은 일이 일어나고 있다. 그녀가 합당하게 설명을 찾아낼 수 없는 요소들이 있다는 것을. 그녀가 베리스 씨에게 언급했던 것들의 일부를 다시 말한다. 뭐가 진짜인지 확신할 수 없다는 우려를. 거울을 들여다보고 몇 년 동안 변함없이 동일한 얼굴들을 보는 것은 정말 당혹스러운 것이다.​​

[정답] (A)와 (B) : to

​

[어휘 또는 표현]

inside knowledge : 내부 지식, 내부 정보

explain [ikspléin] : 설명하다, 밝히다; 해명[변명]하다 : (L explanare : spread out on flat surface : ex : 강화사 + plane : flat → late Middle E explanen) [정말 펼쳐 평평하게 하는 데서]

disconcerting [dìskənsə́ːrtiŋ] : 당황하게 하는, 불안하게 하는, 혼란시키는 

privy [prívi] : (서술적) [비밀·음모 등에] 내밀히 관여하여, 내통하고[to ~]; 사적인, 개인용의; (고어) 비밀의, 남의 눈을 꺼리는, 숨은 : 옥외 변소; [법률] (이해) 관계자, 당사자 : (M E prieve fr. O F prive, fr. L privatus : private) ['private'와 같은 어원이어서 사적인 내밀한 것에 관여하거나 아는 것을 의미한다.]

[해설]

[privy to ~]

~을 내밀히 아는, 관여하는

I was never privy to conversations between top management.

"나는 최고 경영진의 대화를 결코 알지 못했다."

​