연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → qjPV8-0imHw

#  Soong Mei-ling was not a person who would fraternize with just anybody, but her goal was more important than her principles. So she changed tactics:

  --I think we forgot to introduce ourselves properly, she said, and held out her hand in the western manner. But better late than never.

    Allan was not one to (A)[     ] a grudge. He took her hand and smiled indulgently. But he didn't agree in general with better late never. His father, for example, became a faithful supporter of Czar Nicholas the day before the Russian Revolution.

#2.  The British acted from the same principle in the early days of the Troubles. People cannot be allowed to make bombs and (B)[     ] automatic weapons and shoot one another in broad daylight. No civil society can survive under those circumstances. General Freeland had every right to get tough with thugs and gunmen.

#3.  The wars in those countries were started without any well-thought-out strategies. In Iraq, it was the false claim that it (C)[     ] weapons of mass destruction. In Afghanistan, the US — supported by NATO and other allies — invaded after the September 11 attacks. The US-led intervention took sides in an active conflict without a clear strategy.

#1. 빈칸 (A)와 (B)에 공통으로 들어갈 한 단어를 넣으시오.

#2. 빈칸 (C)에 (A)와 (B)의 답을 알맞게 고쳐 넣으시오.

[#1. 해석] 쑹메이링은 그저 아무나 하고 교제하는 사람이 아니었지만 원칙보다는 목표가 더 중요했다. 그래서 그녀는 전술을 바꿨다.

   --'제 생각에 우린 제대로 서로를 소개하지 않았군요.'라고 그녀는 말했다. 그리고 서구식으로 손을 내밀었다. 하지만 하지 않는 것보다는 늦더라도 하는 것이 낫다.

      알란은 악감정을 숨겨 가지고 있는 사람이 아니었다. 그는 그녀의 손을 잡고 너그럽게 미소 지었다. 하지만 그는 일반적으론 '하지 않는 것보다는 늦더라도 하는 것이 낫다'란 말에 동의하지 않았다. 예컨대 그의 아버지는 러시아 혁명 전날에야 니콜라스 황제의 충실한 지지자가 되었던 것이니까요.

[#2. 해석]  영국군은 사태의 초기에 같은 원칙으로 행동했다. 사람들은 폭탄을 제조하거나 자동 무기를 숨겨 가지고 있다가 백주에 서로 쏘아대서는 안 된다. 그런 상황이면 살아남을 사회는 없다. 프리랜드 장군은 깡패와 총을 든 자들에게 터프하게 대하는 것은 당연한 권리였다.

[#3. 해석]  그런 나라들에서의 전쟁들은 충분히 생각된 전략 없이 시작되었다. 이라크에서 대량 살상 무기를 감추어 가지고 있다는 것은 허위 주장이었다. 아프가니스탄에 나토와 기타 동맹들의 지지를 받아서 미국은 9-11 이후에 침략을 했다. 미국이 이끄는 개입은 분명한 전략도 없는 실제 전투에 편을 든 것이었다.

[정답]  1. (A)와 (B) : harbor    2. (C) : harbored

[어휘 또는 표현]

Soong Mei-ling : 쑹메이링(송미령) : 타이완 대총통 장제스(장개석)의 둘째 부인 cf. 쑹칭링(송경령) 쑨원의 부인으로 중국 공산당 지지. 쑹아이링(송애령)

fraternize [frǽtərnàiz] : 형제처럼 지내다; 교제하다; 친하게 지내다

indulgently [indΛldʒəntli] : 관대하게, 너그럽게  : (L 'indulgere'(indulge : to give free rein to)의 과거 분사에서) 

Better late than never. 하지 않는 것보다는 늦더라도 하는 것이 낫다. [ㅎ 늦었다고 생각할 때가 가장 빠르다.]

= (It is) Better (to do so) late than (it is) never (to do so).

grudge [grʌdʒ] : 원한, 유감; 악의 : a feeling of ill will or resentment  : (Germanic) [그냥 외우든지, ㅎ '그라지'라고 하면서 원한을 품던지.]

[해설]

harbor [hάːrbər] : 항구, 항만; 피난처, 은신처; (야생 동물의) 쉬는 장소, 잠자리; [사람·물건 등을] 숨겨 주다, 숨기다; [사람 등에게] 피난처를 제공하다; [생각·계획 등을] 마음에 품다(cherish) ; (Germanic O E herebeorg : here(army) + (ge)beorg(refuge), 독일어 Hergerge) [어원도 스펠링도 도움이 안 되는데 잘 아는 단어여서 다행이다. 잘 모르는 단어인 'harbinger'도 'harbor'와 같은 어원 출신이다. 다만 연어 관계는 잘 알고 있어야 한다. '무기를 숨겨 가지다'의 뜻으로 'harbor weapons'를 사용하는 것은 좀 어려운 연어 관계다.]

harbinger [hάːrbindʒər] : 미리 알리는 사람, 선구자; [사건의] 전조, 조짐; (숙소[ㅎ 잠자리] 등을 준비하기 위한) 선발자; ~의 선구자가 되다, ~을 예고하다 [here(군대)가 머물 곳(beorg(refuge))을 보기 위해 가는 데서 선구자의 뜻이 생겨난다.]

[본문]

Allan was not one to (A)[harbor] a grudge.

"알란은 원한을 숨겨지니는[마음에 담는] 사람이 아니다."

People cannot be allowed to make bombs and (B)[harbor] automatic weapons ~ 

In Iraq, it was the false claim that it (C)[harbored] weapons of mass destruction.

전부 다 'harbor'를 '숨겨지니다'의 뜻으로 사용하고 있다.

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → AfQLNTFlbxE

#   He glared down at her, his tone becoming even more forceful. "Open your eyes! We are on the brink of the end of humanity, and our world leaders are sitting in boardrooms commissioning studies on solar powers, recycling, and hybrid automobiles? How is it that you--a highly educated woman of science--don't see? Ozone depletion, lack of water, and population are not the disease--they are symptoms. The disease is overpopulation. And unless we face world population head-on, we are doing nothing more than (A)[     ] a Band-Aid on a fast-growing cancerous (B)[     ]."

#1.  빈칸 (A)에 'applying'의 뜻으로 '스티커'를 연상해서 한 단어를 넣으시오.

#2.  빈칸 (B)에 'tumescent'와 같은 어원의 명사를 넣으시오.

[해석]  그는 그녀를 내려 응시하면서 목소리는 더욱더 집요해졌다. "눈을 뜨라는 말이에요. 우린 인류의 종말에 다가가고 있어요. 그런데 세계의 지도자란 사람들이 회의실에 앉아서 태양 에너지, 재활용, 그리고 하이브리드 자동차에 대한 연구를 맡기고 나 있어요. 어떻게 당신-고등 교육을 받은 과학자-가 이해를 못 하는 거예요? 오존층의 고갈, 물 부족, 인구는 질병이 아니고 증상일 뿐이요, 질병은 인구 과잉이죠. 우리가 세계의 인구 문제를 정면으로 대하지 않는 한 우린 빠르게 크고 있는 암성 종양에 밴드 에이드나 붙이고 있는 것에 불과합니다.

[정답]   1. (A) : sticking      2. (B) : tumor

[어휘 또는 표현]

even more forceful : 'even'은 비교급 앞에서 강화사 역할을 한다.

commission [kəmíʃən] : (장교 등에) 임관시키다; 위임[주문하다]; 의뢰하다, 의탁하다  : (L com- : together, completely + mittere : to send) 

head-on : 정면으로 ((with) the) head on)

[해설]

tumescent [tjuːmésnt] : 붓는, 부어오르는; [성기가] (자극으로) 커진  : (L tumere : to swell + -scent : 시작한)

tumor [tjúːmər] : [병리] 종양; 부음, 부기 : (L tumere : to swell(부풀다)) 

a fast-growing cancerous (B)[tumor].

'암성 종양'은 'cancerous tumor'를 사용한다.

we are doing nothing more than (A)[sticking] a Band-Aid on ~

일반적으로 '가하다, 붙이다'의 뜻으로 'apply N'을 사용하지만 '밴드 에이드'가 목적어로 따르면 연어 결합력은 'stick'이 훨씬 강해진다. 그냥 ~에다가 붙이는 기분이면 'to'를 사용하고 붙이는 느낌을 강하게 나타내려면 'on'을 사용한다.

[apply N : VN 연어] ★★★

apply [əplái] : (L  applicare fr. ad- : to + plicare : to fold) [가져다 접어 붙이는 데서]

1) [원칙·규칙 등을] 적용하다, 응용하다

I apply this rule to get good results. "나는 좋은 결과를 얻기 위해 이 규칙을 적용한다."

These ideas are often difficult to apply in practice. 

"이런 아이디어들은 실제로 적용하기가 어려운 경우가 흔하다."

2) [단어·지식 등을] 활용하다

He wants a job in which he can apply his foreign languages. 

"그는 자신의 외국어를 활용할 수 있는 직업을 원한다."

As a translator, he was able to apply his knowledge of foreign languages. 

"번역가로서 그는 그의 외국어 지식을 활용할 수 있었다."

3) [자금 등을] 충당하다, 돌려대다

She applied all her income to the mortgage.

4) [페인트·도포약·연고 등을] 바르다; [테이프·접착제 등을] 붙이다

Apply the paint evenly to each surface. "각 표면에 페인트를 평형하게 칠하시오."

Apply the cream to your foot once a day to reduce the inflammation. 

"염증을 줄이기 위해서 하루에 한 번 그 크림을 발에 바르세요."

Have you applied the frosting to the cake yet? (frosting : 당의) "케이크에 아직 당의를 입히지 않았어?"

Apply the decal to the surface of the glass.  (decal [díːkæl] : 데칼코마니; 판박이 그림)  

"유리 표면에 판박이 그림을 붙이세요."

You must apply the glue to the paper sparingly, or else the paper will wrinkle. 

"종이 위에 조금씩 아교를 붙이세요. 안 그러면 종이가 구겨지게 됩니다."

She applied the lotion gently to her sunburned arms. "햇빛에 탄 팔에 로션을 부드럽게 바르세요." 

How do I apply eye ointment? "눈 연고는 어떻게 바르는 거죠?"

During this last period he used no mercury--he only applied some ointment to his sores.

"이 마지막 기간 동안 그는 수은을 사용하지 않았다. 그는 오로지 약간의 연고만을 상처에 발랐다."

Use a good quality brush or a sponge brush to apply varnish. (varnish : 바니시, 니스)

"좋은 브러시나 스펀지를 이용해서 니스를 바르세요."

Learn how to apply makeup in the right order. "옳은 순서로 화장품을 바르는 방법을 배우세요."

Be careful not to apply bandage too loosely. "너무 느슨하게 밴드를 붙이지 않도록 하세요."

Apply first aid bandage as demonstrated. "지시된 대로 응급 밴드를 붙이세요."

Apply your tape to the surface. "표면에 테이프를 붙이세요."

After the water bath, Michael was shown how to apply a salve that Mr. Bradley mixed up on his own.  (salve [sæv] : 연고; 고약)

"물로 씻은 후에 마이클은 브래들리가 직접 조제한 연고를 바르는 방법을 보게 되었다."

Coco Chanel once said that a woman should apply perfume in those areas where she would like to be kissed.

"코코 샤넬은 여성은 키스 받고 싶은 부분에 향수를 뿌려야만 한다고 한때 말했다."

Are you applying your mascara correctly? "너 마스 칼라 제대로 붙이고 있어?"

Apply a lip moisturizer or lip balm about 20 minutes before you want to apply lipstick.

"립스틱을 바르기 약 20분 전에 입술 로션[크림]이나 방향성 입술 연고를 발라라."

Applying the dye can be messy, particularly on long hair. "염색약을 바르는 것은 혼란스럽다. 특히 긴 머리는."

Apply cool compresses for the fever, morphine for pain.

'cool compresses'는 '서늘한 습포'이므로 '붙이다'의 뜻으로 'apply'를 사용하고 '모르핀을 사용하다'도 'apply'를 사용할 수 있다.

compress : [의학] 압박 붕대; 습포   cold compress : 냉습포

5) [압력·힘 등을] 가하다, 사용하다

Apply more pressure to stop the bleeding. "피가 흐르는 것을 막기 위해서 더 많이 압박을 가해라."

The driver failed to apply his brakes in time. "운전수는 제시간에 브레이크를 밟지 못 했다."

He applies pressure to get what he wants. "그는 원하는 것을 얻기 위해서 압력을 가했다."

Do not apply heat for more than 5 to 10 minutes at a time. "한 번에 5내지 10 분 이상 열을 가하지 마라."

He screamed as Morgan applied pressure. "모건이 압박을 가하자 그는 비명을 질렀다."

6) [마음·정신 등을] 전념하다, 집중시키다

In the summer I relaxed, but in the fall I applied myself to my studies. 

"여름에 나는 편안히 쉬지만 가을에는 내 연구에 몰두한다."

[TEPS] [연어]1-45. 

A : Ouch! The cat scratched my hand.

B : You'd better ______ some ointment.

(a) paste

(b) attach

(c) apply

(d) make 

정답 - c

[해석]  A : 아야! 고양이가 내 손을 할퀴었네.    B : 연고 좀 발라야겠다.

[해설] apply ointment : 연고를 바르다

(a) paste : 풀로 붙이다 

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → e6YkRAGQeiQ

#1.   "Ran Roger Grayson, like you asked," Jason shot off rapid-fire. "Found record of a storage locker in a facility right off Route Two, north of Arlington. Grayson had been prepaying the fees in five-year chunks. Latest payment ran out a few years back, so the owner's filed a (A)[     ]. In fact, if we want to come down and clean out the whole thing, that works for the owner. He'd like to get the space back in circulation."

#2.  ~ ~ In most cases, the harm done by imprisonment is smaller than the benefits; we're still better off for putting people behind bars. But Clear's point is that if you lock up too many people for too long, the (B)[        ] damage starts to outweigh the benefit.

#1.  다음 중에서 빈칸 (A)에 적합한 것은?

A. lieu           B. mien           C. lien         D. collateral        E. foreclosure

#2.  다음 중에서 빈칸 (B)에 적합한 것은?

A. tenuous      B. collaborative    C. collateral    D. corrosive       E. corroborative

[#1. 해석]   "랜 로저 그레이슨, 요청한 대로." 제이슨은 속사포로 말했다. "알링턴 북쪽 2번로 가까운 한 시설의 보관 라커의 기록을 찾았어. 그레이슨은 5 년 단위로 선불로 요금을 지불해 왔어. 가장 최근 지불한 것은 몇 년 전에 기한이 다 됐고, 그래서 주인은 유치권을 신청했어. 사실 우리가 내려가서 안에 있는 것 전부를 비워내면 자신은 좋다고 했어. 공간을 다시 회전시키고 싶은 거지."

[#2. 해석]   ~ ~ 대부분의 경우에는 투옥으로 인한 해로움은 그 이익보다 작다. 사람들을 창살 뒤로 가두고도 더욱 잘 살게 된다. 하지만 클리어의 논지는 너무 많은 사람들을 너무 오래 가둬두면 부차적인 피해가 혜택을 능가하기 시작한다는 것이다.

[정답]  1. (A) : C. lien         2. (B) : C. collateral

[어휘 또는 표현]

rapid-fire : 속사포로 

work for ~ : ~에게 적합한, 받아들일 수 있는 : to be suitable, acceptable, or appropriate for ~

Sorry, those times really don't work for me. "죄송하지만 그 시간대는 정말로 제겐 맞지 않는데요."

A : We'd be willing to offer your company an extra $2 million to settle the case immediately. 

"소송건을 해결하기 위해 추가로 이백만 달러를 귀사에 기꺼이 제시합니다."

B : Yes, that works for us. "예, 그건 좋습니다."

tenuous [ténjuəs] :가느다란; 희박한; [생각·의견이] 빈약한, 보잘것없는; [차이가] 미묘한 : very weak or slight  : (L tenuis : thin) 

collaborative [kəlǽbərèitiv] : 협력적인; 합작의; 공동제작의 : (L col-, com- + labor) [ㅎ 컬래버레이션]

corroborative [kərάbərèitiv] : 확증하는, 확증적인 : (L col- together + robur : strength) [힘을 더하는 데서]

robust [roubΛst] : 강건한, 튼튼한, 굳센; 체력[인내심]이 필요한; 거친, 난폭한; 소란스러운; [양이] 풍부한; 맛깔스러운  : (L robur : oak, strength)

collateral [kəlǽtərəl] : 나란한; 평행한; 부차적인, 간접적인; 증권류를 담보로 한; (한정적) 방계의; 담보 물건    (L col- : together + latus, latter- : side) ['later'과 같은 어원에서]

lateral [lǽtərəl] : 옆의, 측면의; 옆으로부터의; 옆을 향한; [가계가] 방계의 [ㅎ 곁가지]

latitude [lǽtətjùːd] : 위도; 지방, 지대; [천문] 황위  : (L latus : broad) [ㅎ 위도는(38선) 옆으로(side) 줄쳐진 것이니까.]

corrosive [kəróusiv] : 부식성의; 좀먹는; 신랄한; 부식제

foreclosure : 압류; 담보; 유질(담보로 맡긴 물건의 소유권을 취득하거나 물건을 팔아서 그 돈을 가지는 일)

lieu[luː]: 장소   in lieu of ~ : ~ 대신해

mien [miːn] : 태도, 몸가짐, 처신; 양상, 외관; 겉치레 [영어 'demeanor'과 같은 어원에서]

[해설]

lien [líːən, liən] : 유치권; 담보권  : (L ligare : to bind → ligament : bond → O F loien)  ['ligament'(인대; 유대)와 'obligatory'와 같은 어원이나 프랑스어 때문에 도움이 안 된다.]

유치권 : 예컨대 갑이 을에게 물건의 수선을 맡겼으나 그 수선비를 지급하지 않았는데 을이 어떤 기회에 그 물건을 점유한 경우 을이 그 수선비를 지급받을 때까지 그 물건의 반환을 거절할 수 있는 권리.

[file a lien]

유치권을 신청하다

Of course, there are lots of steps between filing a lien and selling the property, but those steps are often unnecessary because the lien filing alone is usually enough to get you paid. 

"물론 유치권을 신청하고 물건을 판매하기 까지는 많은 단계가 있지만 그 단계들은 대개 불필요하다. 유치권을 신청한 것만으로 보통 돈을 받게 된다."

collateral damage : 부수적 피해; 이차적 피해 : 전투에서의 민간인 살상이나 민간 건축물 파괴 등

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → FNUBRV5bjW4

#1.   "We could take Beej with us."

   "Oh, he'd be a blast in the lawyers' office. Let's take his sippy cup and binky and have him sit on our laps for an hour or two. Maybe we could bring Coco."

   "Point (A)[      ].

   Jack smiled into Cissy's eyes. "Actually, maybe that's not such a bad idea. Those tight asses down at the law firm need a little shaking up."

   "Thanks, but you're right. I'll take a (B)[     ]."

#2.  Fran was really impressed that he never made a (C)[     ] at her. Never even went into the building with her.

​

#1.  빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

#2.  (B)와 (C)에 공통으로 들어갈 단어는?

​

[#1. 해석] "우리는 비제이도 데리고 갈 수도 있는데."

     "아이고, 겐 변호사 사무실에선 폭탄 같은 존재가 될걸요. 하긴 시피컵과 빙키도 가져가고 한두 시간은 무릎에 앉히지요 뭐. 어쩌면 우리 코코도 데려가지요."

     "뭔 말인지 알겠어."

     잭은 시시의 눈을 보면서 미소 지었다. "사실, 어쩌면 그건 그리 나쁜 생각은 아닐 거야. 시내 로펌의 고지식한 인간들은 좀 흔들어 놓을 필요가 있어."

     "고마워요. 하긴 당신 말이 맞긴 한데, 저는 사양할래요."

[#2. 해석]  프랜은 그가 자신에게 작업을 건 적이 없는 것이 정말로 인상적이었다. 심지어 자신과 함께는 그 건물에 들어가지도 않았다.

[정답]   1. (A) : taken     2. (B)와 (C) : pass

[어휘 또는 표현] 

sippy cup : 시피컵(뚜껑 달린 유아용 컵)  ['sip'[sip](홀짝 마시기)에서]

binky : 빙키(아기가 입에 물고 빨게 하는 것) [만화 시리즈에서 주인공인 뻐드렁니 토끼 'Binky'에서, 이름을 딴 제품에서]

Daniel lay in his carriage, happily sucking a binky. 

"대니얼은 유모차(baby carriage)에 누어서 행복하게 빙키를 빨고 있었다."

tight ass : 고지식한 사람; 인색한 사람 

[해설]

[Point taken.] 

'충분히 알겠어, 네 말이 맞긴 한데, 말은 알겠는데' = I take your point. Someone's idea, suggestion, or course of reasoning is understandable, and one is willing to accept, consider, or acknowledge it.

[충고하는 상대의 말의 요지(point)에 대해서]

A : You have to help them. "게들 도와야 해요."

B : Point taken. I'll do what I can. "알겠어. 내 할 수 있는 건 할게."

(Your) Point (is well) taken, Carl, but the company simply cannot afford to hire new staff at this point.

"무슨 말인지 알겠는데 하지만 그 회사는 이 시점에서 그냥 새 직원들을 고용할 여유가 없어."

'Your'와 'is well'이 생략된 것으로 보면 된다. 실제로 넣어서 사용하기도 한다.

A : All I'm saying is that you had major regrets the last time you made a big purchase like this without 

thinking it through.

"내가 말하는 건 지난번에도 잘 생각하지 않고 큰 구매를 해서 당신이 크게 후회했다는 것뿐이야."

B : Hmm, (your) point (is well) taken. Maybe I should take a day or two to think about it.

"흠, 말은 맞네. 어쩌면 하루 이틀 더 생각해봐야 되겠네."

[take [have] a pass]

사양하다, 거절하다; 시도하다(jab, poke)

I think I'll take a pass. "난 통과."

Can I have a pass on that one? There is nothing I can do. 

"난 그건 사양해도 되지? 내가 할 수 있는 게 없어서."

I'll have to pass. I am not prepared. "난 패스. 준비가 안 되어서." 

이 경우엔 'pass'는 동사로 사용된 것이다.

Jake, will you take a pass at changing the oil? "제이크, 너 오일 바꿔볼래?"

[make a pass at ~]

~에게 작업을 걸다 : To make sexual advances toward or propositions to one; to hit on one.

~에 작업을 걸다 'pass'는 저공비행 또는 스쳐 날아가는 것에서 발전하여 접근해서 집적 또는 작업을 거는 의미로 사용된다. 'hit'은 폭력이지만 'hit on'은 건드려보는 것으로 '작업 걸다'의 뜻으로 사용된다. 'come on to ~'도 '꼬시려고 접근하다'의 뜻이 되고 노골적으로 'make advances to'를 사용하기도 합니다. 'pick up 아줌마'는 ㅎ 아줌마 건지려 하는 거죠. 'flirt with 아줌마'는 잘못 농탕치다 미투에 걸립니다.

The plane made a pass at the landing field and pulled up at the last minute. 

"비행기는 착륙장으로 휙 날라 내려오다 마지막 순간에 올라갔다."

The bird made a pass at me because I got too close to its nest.

"새가 나에게 휙 날라왔는데 내가 새 둥지에 너무 가까이 갔기 때문이었다."

위의 두 문장은 애초의 공간적인 의미로 사용된 경우입니다.

He made a pass at his wife's friend. "그는 아내의 친구에게 들이댔다." [ㅎ 죽습니다.]

Nancy wasn't sure if Dirk was making a pass at her. "낸시는 더크가 자신을 꼬시려 했는지 잘 몰랐다."

Do you think she was making a pass at me, or was she just being nice? 

"그 여자 날 꼬시려 한 거야 아니면 그냥 친절하게 군 거야?"

I'm tired of complete strangers making a pass at me when I go out. 

"나돌아 다닐 때 생면부지의 사람들이 내게 작업을 거는 데 지쳤다."