연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → os8KxbSKMn8

#   I have known my aunt for nearly twenty years. She is a practical woman--gets up early, goes to bed late, works hard in between. Life has problems, but none that can't be quickly identified and properly tackled. (A)[    ] grease resolves most things. If not, perhaps a plate of freshly baked brownies will do the trick.

​

#  빈칸에 (A)에 들어갈 단어는?

​

[해석]   난 이모를 거의 20 년 동안 알고 지냈다. 실용적인 여자로 일찍 일어나고 늦게 잠자리에 들고 그 사이에는 열심히 일하는 분이다. 인생이란 문제가 있는 법이지만 재빨리 확인해서 제대로 해결할 수 없는 문제는 없다. 팔꿈치 기름[힘든 노동]이 대부분의 일들을 해결한다. 그렇지 못한 경우에는 아마도 갓 구워낸 브라우니 한 접시가 그걸 해결할 거다.

​[정답]   (A) : elbow

[어휘 또는 표현] 

if not = if it(= elbow grease) [does] not (resolve most things)

[해설] 

명사와 명사의 연어(collocations)를 물어보는 문제이다.

[elbow grease]

힘든 노동, 맹렬한 노력, 팔을 쓰는 일(닦거나 광내는 일 등) (닦고 광내고 하다 보니 팔꿈치에 광처럼 빛나는 기름이 생기는 데서)  use elbow grease : 피땀을 흘리다

Put a little elbow grease into that job. Polish that car until it shines! 

"좀 애써 그 일 해라. 반짝일 때까지 차 닦아라."

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → 5carpEtPHA0

#1.   "That is not true. Why should madame have enemies?"

    "Come, come, Mademoiselle Grandier," said Fournier dryly. "The profession of a money lender--it entails certain unpleasantnesses."

    "It is true that sometimes the clients of madame were not very reasonable," agreed Elise.

    "They made (A)[       ], eh? They threatened her?"

    The maid shook her head.

    "No, no, you are wrong there. It was not they who threatened. They whined, they complained, they protested they could not pay--all that, yes." Her voice held a very lively contempt.

#2.   "The captain swears it wasn't one of his men. They heard gunfire and went to investigate." Nick found her shoes under the bed and handed them to her. "The dog was wounded and the man who was with him didn't give them a chance to ask questions. He said he wanted his dog taken care of or he'd make a (B)[    ] with the newspapers and accuse them of shooting a rescue dog."

#1.   빈칸 (A)에 들어갈 단어는? [ㅎ '현장'의 뜻으로도]

#2.   빈칸 (B)에 들어갈 단어는? [ㅎ '스컹크'와 유사]

[#1. 해석]   "그건 사실이 아니에요. 마담이 왜 적들이 있겠어요?"

   "그랑디에 양, 무슨 말씀. 고리대금이란 직업은 필히 불쾌한 일들을 수반하게 되는 법이죠."라고 푸르니에는 무뚝뚝하게 말했다.

    "가끔은 마담의 고객들은 그다지 합리적이지 않았죠."라고 엘리제는 동의했다.

    "고객들은 야단법석을 떨었죠? 마담을 위협하기도 했고?

    가정부는 머리를 가로저었다.

   "아니오, 아니에요. 그 점은 틀리셨어요. 위협을 했던 것은 고객들이 아니었어요. 고객들은 우는소리를 했고, 불만을 늘어놓고 갚을 능력이 없다고 했어요. 그게 다죠." 그녀의 목소리는 아주 생생한 경멸감을 지녔다.

[#2. 해석]  "대장은 맹세했다. 그건 자기 부하들 누구도 아닐 거라고. 부하들은 총성을 듣고 살피러 같다고 합니다." 닉은 침대 아래서 그녀의 신을 찾아 그녀에게 건네주었다. "개는 부상을 입었고 개와 함께 있었던 사람은 질문할 기회도 주지 않았다. 그는 자신의 개를 치료해 주길 원했다. 안되면 그는 언론에 알려 소동을 피우고 그들이 구조견을 쏘았다고 비난하겠다고 했다."

[정답]   1. (A) : scenes     2. (B) : stink

[어휘 또는 표현]

come : 짜증(annoyance, irritation, etc)을 나타내는 간투사 : 말, 행동을 받아들일 수 없다는 간투사 : 무슨 소리, 거 뭐하는 겁니까? : used to tell someone that you do not accept what are saying or doing

scene : (사건의) 현장, 장소; 장면, 신; 무대, 배경; 경치, 경관; (비격식) (공중 앞에서 울고불고하는) 소동; 추태, 야단법석; 일, 상황, 사태; 활동 분야; 취미, 기호의 대상

stink [stiŋk] : 냄새가 코를 찌르다; 몹시 평판이 나쁘다; [물건 사람이] 몹시 열등하다; (속어) [사람이] 잔뜩[처치 곤란하도록] 가지고 있다; 고약한 냄새, 악취; 소동, 악평, 추문 : (West Germanic → O E strican, German stinken, E stench) ['Abnaki'(아브나키어) 'segankw'에서 온 스컹크(skunk)도 냄새가 ㅋ]

[해설]

[make a scene]

소란을 일으키다, 야단법석을 떨다

Joan made a scene when the restaurant lost her dinner reservation. 

"조안은 레스토랑이 자신의 예약을 깜빡했을 데 야단법석을 떨었다."

Ted made an uproar over losing his luggage. "테드는 자기 수화물을 잃어버린 것을 두고 소란을 일으켰다."

Need some advice about how to make scenes longer and more detailed?

"야단법석을 더 오래, 더 자세하게 하는 방법에 대한 충고가 필요하세요?"

[make[cause, create, raise] a stink]

[~에 관해(about)] [에게(with)] 소동[말썽]을 일으키다, 악평이 나다

: to be very vocal in one's displeasure about something; to make a scene

My mom made a stink when the store refused to accept her return without a receipt.

"우리 엄마는 가게가 영수증이 없다고 환불을 안 해주자 소동을 일으켰다."

They promised to fix the printer today; you needn't make a stink about it.

"오늘 프린터 고쳐준다고 약속했어. 거 소동을 피울 필요가 없어."

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → D8BCBtdRGoY

#  ~ ~ Truth was, Emerson didn't really want Barr to say something. He preferred to line up all the evidence, scrutinize it, test it, polish it, and get to a point where he could anticipate a conviction without a confession. Confessions were so vulnerable to defense accusations of coercion or confusion that he had learned to run away from them. They were (A)[       ] on the cake. Literally the last thing he wanted to hear, not the first. Not like on the TV cop shows, where relentless interrogation was a kind of performance art. So he just stayed out of the loop and let his forensics people complete their show, patient work.

#  빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

[해석]   사실은 에머슨은 정말로는 바가 뭔가를 말하기를 원치 않았다. 그는 모든 증거를 늘어놓고 정밀 조사, 테스트, 마무리해서 자백 없이 유죄 판결을 예상할 수 있는 시점에 이르기를 선호했다. 자백은 피고 측의 강요 또는 정신 착란이라는 비난을 방어하기에는 아주 허약해서 자백에 의존하지 않게 되었다. 자백은 금상첨화였다. 글자 그대로 그가 듣기 원하는 마지막 것이었다. 처음 듣기 원하는 것이 아니고. TV 경찰 프로그램과는 같지 않았다. 거기서는 가혹한 심문이 일종의 예술과 같은 것이었다. 그래서 그는 그냥 물러나서 그의 과학 수사팀이 보여주는, 힘든 일을 끝내도록 놔두었다.

[정답]   (A) : icing

[어휘 또는 표현]

line up : 늘어세우다; 결속하여 반대 또는 지지하다; 제휴하다, 편들다; ~을 준비하다(for)

polish : 세련되게 하다, 끝손질을 하다; 닦다, 다듬다

stay out of the loop : (정보 등에서) 물러나 있다

icing [áisiŋ] : (케이크 등의) 당의(糖衣)(미) frosting); 얼음의 피막; 착빙 : (ice + -ing) [얼음의 피막처럼 당의를 입히는 데서]

[해설]

[icing on the cake]

금상첨화[錦上添花]

: 비단 위에 꽃을 더한다는 뜻으로, 좋은 일 위에 더 좋은 일이 더하여짐을 비유적으로 이르는 말.

It is an icing on the cake. : When one great thing happens, then another great thing happens on top of it, the second thing is the icing on the cake.

That would be the icing on the cake. "그것은 너에게 금상첨화일 것이다."

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → Gh0qTbTmwFk

#   But the arrest was a walk in the (A)[      ]. James Barr barely even woke up. They broke down his doors at three in the morning and found him asleep, alone in bed. He stayed asleep with fifteen armed men in his bedroom aiming fifteen submachine guns and fifteen flashlight beams at him. ~ ~

#  빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

[해석]   하지만 체포는 아주 식은 죽 먹기였다. 제임스 바는 거의 심지어 깨어나지도 못 했다. 경찰은 새벽 3시에 문을 부수고 들어가 자고 있는 그를 발견했다. 홀로 침대에 자는 그를. 그는 잠들어 있었다. 그의 침실에서 15 명의 무장 병력이 15 개의 경기관총을 겨누고 15 개의 플래시가 비치고 있을 때.

[정답]   (A) : park

[어휘 또는 표현]

barely : 간신히, 겨우; 거의 ~ 않다

submachine gun : 경기관총, 기관단총

[해설]

[a walk in the park]

손 쉬운 일, 식은 죽 먹기 : something that is very easy to do, and usually pleasant  [공원에서 산보하기는 식은 죽 먹기나 마찬가지]

He's used to hard physical work - this is a walk in the park to him.

"그는 힘든 체력적인 일에 익숙하다. 이건 그에겐 식은 죽 먹기다.

[a piece of cake]

케이크 한 조각

I never said that training him would be a piece of cake. 

"나는 그를 훈련시키는 것이 식은 죽 먹기라고 결코 말하지 않았다."

[a cinch]

cinch [sinʧ] : 쉬운 일; 확실한 일; 우승 후보; 꽉 잡기; 단단히 죄다; ~을 꽉 잡다; 보증하다 : (L cingere : to girld → Spanish cincha) [ㅎ 뱃대끈]

Fixing this leak is a cinch. "이거 새는 건 고치는 거 일도 아니다."

[a breeze]

breeze [briːz] : 산들바람; 풍파, 싸움, 말다툼; (속어) 쉽게 할 수 있는 일, 식은 죽 먹기 : a gentle wind; a thing that is easy to do or accomplish

Everyone thought the test was a breeze. "모두가 그 테스트는 식은 죽 먹기라고 생각했다."

[a snap]

(미·비격식) : 쉬운 일[과목]; 손가락으로 똑 소리내기 [ㅎ 스냅 사진도 쉬운 일인가요?]

It was no snap. "낙승은 아니었다."

A : Did you have any difficulty finding this house? "이 집 찾기가 어려웠습니까?"

B : No, it was a snap. "아니오, 아주 쉬웠습니다."

[a cakewalk]

cakewalk : 케이크워크 : 가장 독특한 걸음걸이를 한 팀이 상으로 케이크를 타는 경기; (미·비격식) 용이한 승리[달성], 낙승; 식은 죽 먹기 : an absurdly or surprisingly easy task; The cakewalk or cake walk was a dance developed fro the "prize walks"

It's no cakewalk to raise a family on two part-time salaries, even for a little while.

"두 파트타임 봉급으로 심지어 짧은 기간에도 가족을 키우는 것은 쉬운 일이 아니다."

[duck soup] 

아주 쉬운 일, 식은 죽 먹기; 잘 넘어가는 사람, 봉 "  an easy task, or someone easy to overcome [오리 수프나 닭 죽이나]

We had some great battles, but against me he was duck soup.

"우린 대단한 전투를 했지만 나에게 그는 식은 죽 먹기였다."

Oh please, I've been playing guitar for 20 years—that song is duck soup.

"오, 제발, 20 년 동안 기타를 연주해 왔어. 그 노랜 식은 죽 먹기지."

[five-finger exercise]

다섯 손가락 연습, 쉬운 일 [ㅎ 손가락 다 사용해서 피아노 치는 데서]