연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/5tdALRNoe90

# Just remember this. Every man you have ever dated who has said he doesn't want to go get married or doesn't believe in marriage, or has "issues" with marriage, will, (A)[         ] assured, someday be married. It just will never be with you. Because he's not really saying he doesn't want to get married. He's saying he doesn't want to get married to you. ~ ~

​

# 빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

​

[해석] 그냥 이것만 기억하세요. 님이 데이트한 그리고 결혼은 원치 않는다거나 결혼의 가치를 믿지 않는다거나 결혼에는 좀 '문제'가 있다고 말한 모든 남자는 확실히 결혼할 겁니다. 그게 님과 하는 게 아니라서 그렇지요. 그가 결혼을 원치 않는다고 말하는 것이 아니니까요. 그는 님과 결혼하기를 원치 않는다고 말하는 겁니다. ~ ~

[정답] (A) : rest

​

[어휘 또는 표현]

Every man [you have ever dated] [who has said he doesn't want to go get married or doesn't believe in marriage, or has "issues" with marriage,] will, ~

이중 한정이고 정동사는 'will'이다.

issue [íʃuː] : 논점; 문제점; 발행; 공포; 발행물; (출판물의) 호, 쇄; 결말, 종국; 결과, 소산; 유출, 방출; (연기·피·눈물 등이) 나오는 것; 출구(exit) : (L exire : ex : out + ire : go → exitus → O F (e)issue : outflowing) [프랑스어 거쳐서 스펠링 복잡해짐, 'ensue'(in + sequi)와 대립쌍으로 '나오는 것'으로 기억하자.]

[해설]

assured [əʃúərd] : 보증된, 확실한; 자신[확신]이 있는; 대담한; 뻔뻔스러운 : (L securus : se : apart, free from care → O F sur)

rest : 안심하고 있다, 편안히 있다

[rest assured]

안심하고 있다

'rest'는 2형식 동사로 'stay'나 'remain'과 비슷한 뜻이다. '*be rest assured'는 틀린 표현이다.

Please rest assured that we are doing everything in our power to make your grandmother comfortable here.

"안심하세요. 우린 님의 할머니를 여기서 편안하게 하려고 우리 가진 힘을 다하고 있어요."

과거 분사인 'assured'의 보어로 'that 절'이 따르고 있다.

Every man [you have ever dated who has said he doesn't want to go get married or doesn't believe in marriage, or has "issues" with marriage,] will, (A)[rest] assured, someday be married.

Rest assured that Every man ~ will someday be married.

삽입 처리하고 'that'는 삭제하고 'comma'를 이용한 표현이다. 삽입하는 위치를 '정동사 will' 뒤에 놓고 있다.

​

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/auzsBKPg6KY

# The docent shook his head. "To my knowledge the Pantheon is unique." He paused. "But . . ."

"But what!" Vittoria and Langdon said (A)[      ] unison.

Now the docent cocked his head, stepping toward them again. "A demon's hole?" He muttered to himself and picked at his teeth. "Demon's hole . . . that is . . . buco didvolo?"

Vittoria nodded. "Literally, yes."

The docent smiled faintly. "Now there's a term I have not heard in a while. If I'm not mistaken, a buco didvolo refers to an undercroft."

​

# 빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

​

[해석] 안내원은 머리를 가로저었다. "제가 아는 한 판테온은 특별나요." 그는 말을 중단했다. "하지만 . . ."

"하지만 뭐요?" 비토리아와 랭던 교수는 한목소리로 말했다.

이제 안내원은 머리를 곧추세우곤 다시 그것들을 향해 걸었다. "악마의 구멍?" 그는 자신에게 중얼거리고 이빨을 만졌다. "악마의 홀 . . . 그건 . . . 뷰코 디드볼로? "

비토리아는 머리를 끄덕였다. "글자 그대로는 그렇죠."

안내원은 희미하게 웃었다. "자 이제 제가 한동안 듣지 못했던 용어네요. 제 실수가 아니라면 뷰코 디드볼로는 지하방을 지칭하죠."

[정답] (A) : in

​

[어휘 또는 표현]

docent [dóusnt] : (미) (전임이 아닌 대학) 강사; (미술관·박물관 등의) 안내원 : (L docere : teach → docent- : teaching) [ㅎ 'doctor'와 같은 어원에서]

pick at one's teeth : 이빨을 만지다

undercroft [Λndərkrɔ̀(ː)ft] : (특히 교회당의) 지하실 (croft : 작은 농장; 소작지; 방)

[해설]

unison [júːnisn] : 일치, 조화; 화합 : (L uni- : one + sonus : sound) 

[in unison] 

제창하여, 한목소리로; 일치[조화]하여[with] 

Vittoria and Langdon said (A)[in] unison.

​

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/v26aq4Xxl_s

# I don't know why, but I've dated a lot of alcoholics. Or as I would have probably said at the time, "guys who like to drink a lot," I really don't know why. There isn't alcoholism anywhere in my family. I'm not a big drinker myself. I think I just always thought they were fun. I loved when my boyfriend climbed the water tower at my friend's roof party wedding while he was bombed out of his mind and exposed (A)[             ] to everyone. I thought it was hilarious. And when that guy, drunk, lit a pack of firecrackers in his kitchen just to make me laugh? Well, that was adorable. I found it particularly amusing when my boyfriend disappeared for a week and, after a lot of calling, I found out he moved back in with his ex-girlfriend.

​

# 빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

​

[해석] 저는 이유는 모르지만 많은 알코올 중독자들과 데이트 했어요. 당시에 제가 아마도 말하길 '술 많이 마시기 좋아하는 사람'과 데이트 했을 때 저는 정말 이유를 모르겠어요. 제 집안 알콜 문제가 있진 않아요. 저 자신 엄청 마시는 사람은 아니에요. 전 그저 그들이 재미 있다고 생각했어요. 제 친구의 옥상 파티 결혼식에서 술에 떡이 되어 사람들에게 안 보일걸 보이면서 물 탑에 올랐을 때가 좋았어요. 전 그거 재미있다고 생각했어요. 그리고 그 남자가 자신의 부엌에서 술에 취해서 그저 절 웃게 하려고 폭죽 한 통을 불 붙였을 때는 어땠냐고요? 뭐, 귀여웠어요. 남친이 일주일 동안 사라졌을 때도 특히 재미있었어요. 한참 전화를 하고 난 후에야 그가 전 여친에게 돌아가 사는 것을 알아냈지요.

[정답] (A) : himself

​

[어휘 또는 표현]

he was bombed out of his mind

폭격 맞은 듯 제정신이 아닌 상태인데 '술이 떡이 된'으로 옮겨 보았다.

expose [ikspóuz] : 드러내다; (재귀 용법) 음부를 내보이다; 폭로하다; 노출하다 : (L ex- : out + ponere : to place → L expositus → O F posers)

[해설]

[expose oneself to ~]

음부를 내보이다, 안 보일 걸 보이다 [ㅎ 노출하지 않을 걸 노출하면 음부라고 하죠.]

he was bombed out of his mind and exposed (A)[himself] to everyone.

​

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/utHOPKZwgiw

# ~ ~ Although leadership was substantially hereditary in some nations, most Indian societies north of Mexico were much more democratic than Spain, France, or even England in the seventeenth and eighteenth centuries. "There is not a Man in the Ministry of the Five Nations, who has gain'd his Office, (A)[               ] than by Merit," waxed Lt. Gov. Cadwallader Colden of New York in 1727. "Their Authority is only the Esteem of the People, and ceases the Moment that Esteem is lost." Colden applied to the Iroquois terms redolent of "the natural rights of mankind": "Here we see the natural Origin of all Power and Authority among a free People."

​

# 빈칸 (A)에 'other'를 바꿔서 넣으시오.

​

[해석] 지도층은 일부 나라에서는 상당히 물려받는 성향이 있었지만 멕시코 북부의 대부분의 인디어 사회들은 17 세기나 18 세기의 스페인, 프랑스, 심지어 영국보다도 훨씬 더 민주적이었다. 1727 년 뉴욕의 부총독인 캐드월라더 콜든은 자세히 적었다. "(이로쿼이) 5부족 연합의 각료급에는 능력 이외의 방식으로 자기 직책을 얻은 사람은 하나도 없지요. 그들의 권위는 백성들의 존중일 뿐입니다. 존중이 사라지는 순간 권위도 없어지지요." 콜든은 '인류의 천부권'을 시사하는 이로쿼이 용어들에 대해 다음과 같이 말합니다. "여기서 우리는 자유로운 백성들 사이에서 모든 권한과 권위의 자연스러운 기원을 보게 됩니다."

[정답] (A) : otherwise

​

[어휘 또는 표현]

redolent [rédələnt] : 향기로운; 냄새[향기]가 나는; 암시하는, 상기시키는 : (L red- : back, again + olere : to smell → L redolent- : giving out a strong smell) [어휘 생산성 없음, 그냥 외우는 방법은? '올레'는 냄새와 무관하다. 'odor'와 연관시킬까요?]

odor [óudər] : 악취; 향기; 기미, 낌새; 평판, 인기 : (L odor : smell, scent) [어휘 생산성 높음 'odorant'는 방취제]

wax² : 자세히 말하다; 특정하게 말하다; 커지다 : to talk about at great length and with growing enthusiasm; begin to speak or write about something in the specified manner; to grow or become

"~ ~" waxed Lt. Gov. Cadwallader Colden of New York in 1727.

My mother always used to wax lyrical about the lemon trees in her family's garden. "어머니는 자기 집의 정원의 레몬 나무들에 대해 로맨틱하게 말하곤 했다."

He waxed angry at the insinuation. "그는 빗대어 말하는 것에 왕창 화가 났다."

[해설]

There is not a Man in the Ministry of the Five Nations, who has gain'd his Office, (A)[otherwise] than by Merit

'other'를 사용할 수 있지만 방법의 뜻을 지닌 '-wise'가 붙은 'otherwise'를 사용할 수 있다.

​