구동사2023. 6. 15. 21:37
728x90

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/VOa-Mmhm6H0

 

# I was dating a guy for a couple of months when it suddenly dawned (A)[      ] me that he didn't seem particularly excited about me. In the past, that would have made me try harder, make exuses for it, and even confront him with it. Instead I did a little experiment. I assumed he just wasn't that into me and I stopped calling him. As I suspected, he never called me again! I can't believe how much time I saved just by recognizing that I was the one doing all the work, and that I wanted more!

# 빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

[해석] 저는 한 남자와 2 달 동안 데이트를 하고 있었는데 그가 특별히 저에 대해 흥분의 감정이 없다는 생각이 갑자기 들었습니다. 전에는 그런 일이 있으면 저는 더 노력하거나, 변명 거리를 찾거나 심지어 그와 그에 대해 대놓고 얘기했습니다. 이번에는 그러지 않고 작은 실험을 했습니다. 그가 그냥 절 별로 좋아하지 않는다고 가정하고 전화를 하지 않습니다. 제가 의심했던 대로 그도 제게 다시 전화하지 않았습니다. 제가 할 일을 다 하고 더 많이 하길 원했던 당사자란 사실을 인식함으로써 정말 많은 시간을 아낄 수 있었다는 것이 믿기 어려울 정도입니다.

[정답] (A) : on or upon

[어휘 또는 표현]

dawning [dɔ́ːniŋ] : 새벽, 동틈; (새 시대 등의) 시작 : (Germanic → O E dagian → Middle E dawing, Dutch gagen, German tagen, E day → Middle E dawing)

day : 낮, 주간; 햇빛; 하루, 날 : (Germanic → O E dæg, Dutch dæg, German Tag

dawn [dɔːn] : 새벽, 동틀 녘, 여명; [일의] 시작, 시초, 발단, 조짐; [날이] 새다, [하늘이] 밝아오다, 동이 트다; [사물이] [사람·마음에] 이해되기 시작하다, 보이기 시작하다; 시작되다, 나타나다 : (of a day) begin; come into existence; become evident to the mind; be perceived or understood : (E dawning → dawn : 역형성) ['daw-'은 'day'로 이해하면 쉽다. 빛이 있어야 나타나 보이고 이해가 된다.

Thursday dawned bright and sunny. "목요일은 밝고 환하게 시작했다."

The awful truth was beginning to dawn on him.

"그 끔찍한 사실이 그에게 이해되기 시작하고 있었다."

[dawn on / upon]

떠오르다, 이해되기 시작하다 : to begin to be understood or realized by (someone) for the first time

The solution finally dawned on him. "해결책이 마침내 그에게 떠올랐다."

It suddenly dawned on me that I hadn't eaten all day.

"하루 종일 아무것도 먹지 않은 것이 갑자기 생각났다."

I was dating a guy for a couple of months when it suddenly dawned (A)[on] me that he didn't seem particularly excited about me.

 
Posted by 연우리
구동사2023. 6. 13. 19:45
728x90

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/KBAZ5sFhPn8

 

#1. "At any rate, it is true."

"It's true enough. But I don't particularly want it to get about."

"I will be discretion itself, I assure you."

"It's odd," mused Mr. Ryder, "how small a sum will sometimes put a man in Queer Street. Just a small sum of ready money to (A)[         ] him over a crisis. And if he can't get hold of that infinitesimal sum, to hell with his credit. Yes, it's odd. Money's odd. Credit's odd. Come to that, life is odd!"

#2. Time and (B)[         ] wait for no man.

# 빈칸 (A)와 (B)에 공통으로 들어갈 단어는?

[#1. 해석] "여하튼, 그건 사실이에요."

"충분히 사실이지요. 하지만 전 특히나 그게 퍼지지 않기를 원해요."

"보장해 드립니다. 전 신중 자체입니다."

"그거 이상하네요. 그렇게 적은 금액의 돈이 남자를 곤란한 처지에 두게 된다는 것은요."라고 하면서 라이더 씨는 명상에 잠겼다. "그를 위기에서 넘어가게 하는 그저 적은 금액의 현금인데요. 그가 그런 적은 돈을 쥐고 있을 수 없다면 그의 신용도 끝장난 거죠. 예, 그건 이상하죠. 돈이란 이상하죠. 신용도 그렇고요. 그게 관한한 삶도 이상한 거죠."

[#2. 해석] 세월은 사람을 기다려 주지 않는다.

[정답] (A)와 (B) : tide

[어휘 또는 표현]

get about : [소문 등이] (특히 입을 통해서) 널리 알려지다; 돌아다니다, 여행하다; 성관계가 난잡하다; ~에 힘쓰다

discretionary [diskréʃənèri] : (보통 한정적) 임의로 결정할 수 있는, 임의의; 자유재량의 : (L discernere(to distinguish, separate), fr. dis(apart) + cernere(sift)) [스스로 체질을 해서 구분해서 결정하는 데서]

indiscreet [ìndiskríːt] : [사람·언동·태도 등이] 무분별한, 지각없는, 경솔한(imprudent); 부주의한, 조심성 없는 : (L in : not + discretus, discernere : to separate) [구별을 못하는 데서]

concern [kənsə́ːrn] : […에 대한] 관심, 염려, 근심, 걱정; 관계; 사건 : (Late Latin concernere(to sift, mix, as in a sieve), fr. Latin com-(together) + cernere(to sift)) [함께 체질을 하면서 관심 보이고, 걱정, 염려하는 데서]

discretion [diskréʃən] : 분별, 신중, 사려; 선택의 자유; 재량 : (L discernere : to separate, distinguish) [구별할 줄 아는 데서]

I will be discretion itself, I assure you. "보장합니다. 저는 신중 자체입니다."

secret [síːkrit] : 비밀의; 은밀한; 난해한; 비밀; 신비; 비결 : (L secretus(set apart, hidden) : PP of secernere(to set apart), fr. ★ se-(without, apart) + cernere(separate)) [따로 분리해 놓은 것에서]

[in Queer Street]

돈에 쪼들려; 곤경에 빠져 : a colloquial term referring to a person in some difficulty, most commonly financial. It is often associated with Carey Street where London's bankruptcy courts were once located.

Carey [kǽri] Street : (영) 도산, 파산

He'll be in Queer Street if he keeps borrowing money to pay for all these things.

"이 모든 것들을 갚기 위해서 계속 돈을 빌리면 그는 곤경에 처할 것이다."

ready money : (비격식) 현금,

[to hell with ~]

~은 잊어버려, ~따위는 알 게 뭐냐, 마음대로 하려무나, 빌어먹을 ~ : expressing one's scorn or lack of concern for

An F? To hell wiht this class, I don't even like calculus!

"F라고? 빌어먹을 수업. 난 계산도 싫다."

Well to hell with him then! It's not like I'm going to miss him.

"뭐, 그렇다면 자식 지옥이나 가라 해라. 그립 지도 않을 거다."

[(if it) come to that]

: 그 일에 관해서는 : if it is a question of that (= now that I think of it or since you mention it)

Come to that, I'll not change my mind.

"그 일에 관해서라면 난 마음을 바꾸지 않을 것이다."

[가정법 현재(Present subjunctives)]

'if it come to that'은 조건절인데 'it' 다음에 원형인 'come'이 사용되고 있다.

조건절이나 양보절에서 옛날에 사용되던 원형을 '가정법 현재'나 '원형 가정법'이라고 한다. 과거에 'if it come to that'을 사용하던 것이 'if it'이 생략되면서 만들어진 형태이다.

가정법에 가서 이 '원형 가정법'을 참조하기 바란다.

tide [taid] : 조수; 조류; 밀물; 흐름; 바다; 풍조, 경향 : (Germanic → O E tid : time, period, era) [시간에서 시간의 흐름으로]

[해설]

['tide one over ~ (타동사)'와 'tide over ~(자동사)']

[고난·장애·위기 등을] 벗어나다, 극복하다; [고난·괴로움 등을] 벗어나게 하다, 극복시키다 : to maintain, sustain, or support one through a lean or difficult time until more of something is accquired, especially food or money; to help someone to work or operate normally through a difficult period, usually by lending them money [타동사로 더 많이 사용된다. 원래 항해 용어로 뱃사람들은 다른 곳으로 이동하려면 조류에 의존했던 것에서 유래했다. 자동사인 경우는 2형식 동사를 사용하는 'get over'와 비슷한 표현이다.]

Can you lend me some money to tide me over till the weekend?

"주말까지 나 견디게 돈 좀 내게 빌려줄 수 있지요?"

Have another piece of cake. It'll tide you over till supper.

"케이크 한 조각 더 드세요. 저녁때까지 버티게 해 줄 겁니다."

Here, have a banana, it should tide you over until lunch.

"여기, 바나나 하나 드세요. 점심때까지 견디게 해 줄 겁니다."

We may be able to tide over this difficulty.

"우리는 어쩌면 이 어려움을 이겨낼지도 모른다."

 

'구동사' 카테고리의 다른 글

gain on ~ 바싹 쫓아가다  (0) 2023.06.18
dawn on 떠오르다, 생각나다  (2) 2023.06.15
harp on 2 거듭 되풀이 잔소리하다  (0) 2023.06.11
grind away 죽자 사자 보내다  (1) 2023.06.08
It's fixing up to rain.  (0) 2023.06.06
Posted by 연우리
구동사2023. 6. 11. 18:21
728x90

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/ipMRtB5tmJQ

 

# ~ ~ Madame was always (A)[          ] on everyone else's appearance, but she wouldn't dream of challenging Heike, I was told.

# 빈칸 (A)에 '같은 소리를 되풀이하다'의 뜻이 되게 한 단어를 넣으시오.

[해석] ~ ~ 마담은 다른 모든 사람의 외양에 항상 되풀이해서 잔소리를 했지만 헤이크에게 이의를 제기하는 것은 꿈도 꾸지 않았다고 나는 들었다.

[정답] (A) : harping

[해설]

'be always ~ing'는 '항상 ~하고 그런다'의 뜻으로 진행형을 사용해야 한다.

[harp on ~]

~에 대하여 불평하다, 거듭 얘기하다 : to talk about (a subject) constantly or repeatedly in an annoying way [같은 줄로 반복하는 곡조는 짜증 나게 하는 데서]

She's always harping on the importance of a good diet.

"그녀는 허구한 날 좋은 식사의 중요성에 대해 거듭 얘기한다."

He seems to enjoy harping on my shortcomings.

"그는 내 단점에 대해 불평하기를 즐기는 거 같다."

I don't want to harp on this issue any longer, but I really need it to be resolved today. "이 문제를 더 이상 얘기하기 싫지만 정말로 오늘 해결되기 바란다."

Madame was always (A)[harping] on everyone else's appearance,

'구동사' 카테고리의 다른 글

dawn on 떠오르다, 생각나다  (2) 2023.06.15
tide one over ~ (타동사) 그리고 tide over ~ (자동사)  (0) 2023.06.13
grind away 죽자 사자 보내다  (1) 2023.06.08
It's fixing up to rain.  (0) 2023.06.06
swig down 벌컥 마시다  (2) 2023.06.04
Posted by 연우리
구동사2023. 6. 8. 18:56
728x90

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/x7DeX7WOcFw

 

# Similarly, we balance work and leisure. (A)[         ] away ninety hours a week as an investment banker will generate a lot of income, but it will also leave less time to enjoy the goods that can be purchased with that income. My twenty-nine-year_old brother is a successful management consultant whose salary has at least one more digit than mine. On the other hand, he works long and sometimes inflexible hours. Last fall, we both excitedly signed up for an evening film class taught by Roger Ebert. My brother proceeded to miss every single class for thirteen weeks.

# 빈칸 (A)에 '시간을 뼈 갈듯 보내다'의 뜻이 되게 한 단어를 넣으시오.

[해석] 마찬가지로 우리는 일과 여가를 균형 잡는다. 투자 은행가로 일주일에 90 시간을 죽잣사자 일하면 많은 소득을 발생시키지만 그 수입으로 구입한 물품을 즐길 시간이 없어지게 된다. 제 29 세의 동생은 성공한 관리 컨설턴트로 봉급이 저보다 적어도 한자리는 더 되죠. 반면에 그는 오랜 시간 때로는 유연하게 바꾸지도 못하고 일합니다. 작년 가을에 우리는 함께 로저 에버트가 강연하는 저녁 영화 수업을 신이 나서 신청했죠. 제 동생은 그러더니 13 주 동안 매번 수업을 빼먹었죠.

[정답] (A) : Grinding

[어휘 또는 표현]

[work flat out]

열심히 일하다, 열일 하다

We worked flat out for two weeks to get that construction job done in time for inspection.

"점검에 맞추기 위해서 그 건축 일을 마치느라고 2 주 동안 열심히 일했다."

[work my socks off]

애들은 열일 하다 보면 양말도 벗어지는 일이 있나 보죠.

I'm working my socks off to support my family.

"가족을 부양하느라 죽자 사자 일했다."

[열일 하다]

'열심히 일하다'의 준 말로 사용됩니다. '요즘 열일 하느라 매일 야근한다.'

[work one's ass / butt off]

똥(꼬) 빠지게 일하다

I'm busting my ass off. "똥꼬가 터져라 일하고 있다."

She is busting her ass off to be a good mom.

"좋은 엄마가 되기 위해 똥 빠지게 일하고 있다."

I worked my butt off to put this project to bed.

"이 프로젝트를 마무리하기 위해서 졸라 힘들었다."

put to bed : (인쇄 판에 올리다) 마무리하다 : to finalize work on (a newspaper, magazine, etc) so that it is ready to go press

[work one's tail off]

꼬리가 빠져라 일하다

I worked my tail off to meet my mom's expectation.

"엄마의 기대치에 맞추려고 꼬리가 빠지게 일했다."

[work one's fingers to the bone]

(손가락) 뼈빠지게 일하다

I'll work my fingers to the bone till I pay back the other five.

"나머지 다섯을 갚기 위해서 손에 물집이 생기게 일해야 한다."

[해설]

grind : 잘게 갈다[으깨다]; 빻다; 갈다, 문지르다; 학대하다; (비격식) [일·공부 등을] 죽자 사자[악착같이] 하다; [명사] 갈기; 힘들고 단조로운 일; 공붓벌레

[grind away]

죽자 사자 일하며 보내다

(A)[Grinding] away ninety hours a week as an investment banker will generate a lot of income

Posted by 연우리