'어휘'에 해당되는 글 422건

  1. 2021.03.24 nonplus (not more) + at a loss
  2. 2021.03.22 ablution과 ablation
  3. 2021.03.19 reserve와 ★★ deserve
  4. 2021.03.17 malady와 melody
어휘2021. 3. 24. 07:20
728x90

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → QUKsXKGXvwY

#  He was determined not to lose his patience with her. "You are to obey my commands because you will soon become my wife and, therefore, soon become a MacHugh."

  He couldn't have been any more clear or concise, and she couldn't possibly have any more questions or arguments, for there was nothing more to argue about.

  "But Laird, I never agreed to become your wife."

  "You are a frustrating, and aggravating woman," he snapped, "and I suspect more stubborn than all the women here combined."

  His insults were meant to make her realize that he was in charge, not she, and he was totally (A)[      ] by her response.

  "You're no prize, either, Laird. But unlike you, I don't feel it necessary to list your many faults."

 

# 다음 중에서 빈칸 (A)에 들어가기에 적합한 것은? 

A. tantalized       B. mediated          C. deluded         D. nonplussed         E. meditated

 

[해석] 그는 그녀에 대한 인내심을 잃지 않으려고 결심했다. "당신은 내 명령에 따라야만 해요. 당신이 곧 내 아내가 될 거고 따라서 맥휴 가문의 일원이 될 테니까."

   그는 가장 분명하고 간명하게 말했고 그녀는 도저히 더 이상 질문을 하거나 논쟁을 할 수 없었다. 논쟁할 거리가 없었기 때문이었다.

   "하지만, 영주님, 전 아내가 되겠다고 동의한 적이 없어요."

   "당신은 짜증 나고 화나게 하는 여자, 내 생각에 여기 있는 모든 여자들보다도 고집스러운 여자 군."이라고 그는 매섭게 소리쳤다.

   그의 모욕적인 언동은 그녀로 하여금 그녀가 아니라 자신이 책임을 진다는 점을 알게 하려는 것이었는데 그는 그녀의 응답에 어쩔 줄을 [무슨 말을 해야 할지] 몰랐다.

   "영주님도 대단하지는 않네요. 하지만 님과 달리 저는 님의 많은 결점들을 나열하는 것이 필요하다고 생각지 않아요."

[정답]   (A) : D. nonplussed

 

[어휘 또는 표현]

concise [kənsáis] : [말·문체·태도가] 간결한, 간명한 : (L con- : 강조형 + caedere : to cut) [왕창 자른 데서] 

He couldn't have been any more clear or concise

강한 부정의 'couldn't'이 비교급과 쓰인 것으로 의미상 최상급이다.

combined = put together

insult  [insΛlt]: [남을] 모욕하다, 창피 주다; 거드름 피우다; 모욕적인 언동, 무례한 말; 모욕이 되는 것; [의학] 상해, 외상 : (L in- : on + salire, saltare : to leap) [원래 '위로 뛰어올라 공격하다'에서 '모욕하다'의 뜻으로 발전] ['-sult'와 'sali-'가 같은 어원에서]

salient [séiliənt] : 현저한, 두드러진; (고어) 뛰는, 도약하는; (밖으로) 튀어나온, 돌출한 : (L salire : to leap) [튀어나온 데서 '현저한', '돌출한'의 뜻으로]

tantalize [tǽntəlàiz] : (보통 수동태) ~을 애타게 하여 괴롭히다; ~을 보여주어 감질나게 하다 [그리스신화 Tantalos에서]

★ mediate [míːdièit] : 조정[중재]하다; [전언 등을] 전하다; 중개하다; [분쟁 등의] 조정을 하다 : (L medius : middle → LL mediatus : placed in the middle, LL mediare → mediate) [중간에 서는 데서, ★ 'medium'과 같은 어원에서] [발음으로 '미-'는 '미들(middle), 미디엄'과 연상한다.]

★ meditate [médətèit] : 숙고하다명상하다꾀하다계획하다  : (L meditari : measure → L meditat-, E mete → 16 세기 meditate) [★ 재가면서(measure) 숙고, 계획하는 데서] [발음으로 '메-'는 '메저(measure)와 연상한다.]

delude [dilúːd] : [남의마음·판단을 [으로혼란[현혹]시키다속이다[with]; [남을속여 []시키다; (재귀 용법망상에 사로잡히다잘못 생각하다착각하다 : (L de : down, away + ludere : to play) [못된 장난에 현혹돼서, ㅎ illusion]

[해설]

★★ nonplus [nanplΛs] : [남을몹시 난처하게 만들다어찌할 바를 모르게 하다(perplex), 어리둥절케 하다 : (L non plus : → nonplus : not + more) [원래는 ★더 행하거나 말할 게 없는 상태를 지칭, 'at a loss'와 같은 뜻]

 

[PT74-4]G1550.

Rose was one of the children who observe and ______ much, and now and then ______ their friends by a wise or confounding remark.

(A) prattle ... amuse           (B) meditate ... nonplus           (C) praise ... displease

(D) meddle ... surprise         (E) absorb ... insult

 

G1550.

[논리 구조]

많은 것을 관찰, 숙고하고 당혹스러운 말로 친구들을 몹시 난처하게[더 이상 할 말을 잃게] 만들었다.

★★ nonplus [nanplΛs] : [남을몹시 난처하게 만들다어찌할 바를 모르게 하다(perplex), 어리둥절케 하다 : (L non plus : → nonplus : not + more) [원래는★ 더 행하거나 말할 게 없는 상태를 지칭, 'at a loss'와 같은 뜻]

★ confound [kanfáund] : (종종 수동태) [남을] 당황하게[난처하게] 하다; 혼란시키다, 혼동하다; 논박하다; [적 등을] 무찌르다; [계획 등을] 꺾다, 좌절시키다 : (L con- : together + fundere : to pour(붓다), melt) [이것저것 섞어 부어서 당황, 혼란시키거나 녹여 무찌르는 데서]

confounding : (사람을당황케[난처하게하는

★ meditate [médətèit] : 숙고하다명상하다꾀하다계획하다  : (L meditari : measure → L meditat-, E mete → 16 세기 meditate) [★ 재가면서(measure) 숙고, 계획하는 데서] [발음으로 '메-'는 '메저(measure)와 연상한다.]

★ mediate [míːdièit] : 조정[중재]하다; [전언 등을] 전하다; 중개하다; [분쟁 등의] 조정을 하다 : (L medius : middle → LL mediatus : placed in the middle, LL mediare → mediate) [중간에 서는 데서, ★ 'medium'과 같은 어원에서] [발음으로 '미-'는 '미들(middle), 미디엄'과 연상한다.]

prattle [prǽtl] : [어른이] 재잘재잘 지껄이다; [어린이 등이] 떠듬떠듬 지껄이다 : (Middle Low German : praten → Middle Low German pratelen, E prate(재잘거리다) → E prattle)

meddle [médl] : 간섭참견하다만지작거리다 : (O F mesler fr. L miscere : to mix) [섞는 행동에서 간섭과 만지작 장난으로]

정답 : B

 

[ET41-1-2]G0881.

While not completely nonplussed by the usually caustic responses from members of the audience, the speaker was nonetheless visibly ______ by their lively criticism.

(A) humiliated      (B) discomfited       (C) deluded         (D) disgraced          (E) tantalized

[문법 구조]

nonetheless = none the less : 그럼에도 불구하고

[논리 구조]

다수와 소수의 대조 : not completely nonplussed ~ usually caustic responses (다수↔ (소수) visibly ~ by their lively criticism

보통의 신랄한 반응에는 완전히 당황하지는 않는데 그럼에도 불구하고 그들의 날카로운 비판에는 눈에 띄게 당황했다.

[어휘]

caustic [kɔ́ːstik] 부식성의신랄한 : (Gk kaiein : to burn → GK kaustos : combustible → Gk kausticos → late ME caustic) [태우는 듯한 데서, 신랄한]

lively criticism : 날카로운 비판

★★ nonplus [nanplΛs] : [남을몹시 난처하게 만들다어찌할 바를 모르게 하다(perplex), 어리둥절케 하다 : (L non plus : → nonplus : not + more) [원래는★ 더 행하거나 말할 게 없는 상태를 지칭, 'at a loss'와 같은 뜻]   

visibly : 눈에 보이게뚜렷하게역력히

humiliate [hjuːmílièit] 굴욕을 주다; [남에게창피를 주다, [남의자존심을 상하게 하다 : (LL humilis : low, humble) [바닥으로 가게 하는 데서]

★★discomfit [diskΛmfit] : (종종 수동태을 당황하게 하다쩔쩔매게 하다; [적을무찌르다쳐부수다패주 시키다 [남을꼭뒤 지르다; [계획 등을좌절시키다 : (L dis : not + conficere : put together, to prepare) [함께 있지 않게 하는 데서, 군대면 패주, 몸과 마음이면 당황, 계획이면 좌절]

delude [dilúːd] : [남의마음·판단을 [으로혼란[현혹]시키다속이다[with]; [남을속여 시키다; (재귀 용법망상에 사로잡히다잘못 생각하다착각하다 : (de : down, away + ludere : to play) [못된 장난에 현혹돼서]

prelude [préljuːd] : 전주곡서곡전조 : (L pre : before + ludere : play) [먼저 연주] 

illusive = illusory : 착각을 일으키는가공의실체가 없는 : (in : against + ludere : to play, mock) [없는 것을 있는 것처럼 플레이하는 데서]

collusion [kəlúːʒən] 공모결탁 : (L col, com : together + ludere : to play) [함께 수작을 부리는 데서]

tantalize [tǽntəlàiz] : (보통 수동태) ~을 애타게 하여 괴롭히다; ~을 보여주어 감질나게 하다 [그리스신화 Tantalos에서]

정답 : B

'어휘' 카테고리의 다른 글

paroxysm  (0) 2021.03.27
harrumph와 galumph와 triumph  (0) 2021.03.25
ablution과 ablation  (0) 2021.03.22
reserve와 ★★ deserve  (0) 2021.03.19
malady와 melody  (0) 2021.03.17
Posted by 연우리
어휘2021. 3. 22. 07:26
728x90

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브]  _nwnwdIQC5M

#     As he ate, a slow bad feeling spread up from his gut. He called for a car to take the other men back. By the time it drove off, he knew Matilde was right.

   He came into the bathroom in the middle of Mathilde's (A)[       ] and sat on the side of the tub. "I'm sorry," he said.

 

# 다음 중에서 빈칸 (A)에 들어가기에 적합한 것은?

A. absolutions      B. ablutions      C. abruption     D. ablation       E. abductions

 

[해석]   식사할 때 그의 위에서 불길한 느낌이 서서히 번져 올라왔다. 그는 다른 남자들을 데려오기 위해 차를 불렀다. 차가 출발했을 때 그는 마틸드가 옳았다는 것을 알았다.

     그는 마틸드가 목욕을 하는 도중에 욕실로 들어가서 욕조 옆에 앉았다. "미안해."라고 그는 말했다.

[정답]   (A) : B. ablutions

 

[어휘 또는 표현]

absolution [ӕbsəlúːʃən] : (형벌·의무 등에 대한 정식) 면제, 해제, 사면; 죄를 사함, 사죄; 용서 : (L ab- : away + solvere : to loosen) [느슨하게 해서 떨어내는 데서]

abruption [əbrΛpʃən] : 분리, 분열; 종결, 중단 : (L : ab- : away + rumpere : to break) [부숴서 끊어내는 데서]

ablation [æbléiʃən] : (수술 등에 의한) 제거, 절제; (액체에 의한 고체의) 침식; [우주] 애블레이션, 융제 : 우주선 등이 대기권으로 재돌입할 때 구조체 표면이 마찰열로 인하여 서서히 융융 또는 증발하는 현상 : (L auferre의 과거 분사 ablatus에서, au-, ab : away, off + latus(ferre : to bear)의 과거 분사) [떼어 가는 데서]

abduction [æbdΛkʃən] 유괴, 납치; 추론 : (L ab- : away + ducere : to lead)  [멀리 끌고 가는 데서]

[해설]

'bathroom'과 관련된 단어는 'ablutions'뿐이다.

ablution [æblúːʃən] : (종교 의식에서 손·손가락·그릇 등의) 세정, 목욕 재계; (ablutions) (영) (복수 취급) 군 영내의 (공동) 목욕·세면 시설; (단수 취급) 목욕·세면 시설이 있는 방; (익살) 얼굴[몸] 씻기 : (L abluere : to wah away, ab- : away + labere : to wash)  ['-lut'가 어렵지만 'luere'로 기억, 물로 씻어 떨어내는 데서]

lavatory [lǽvətɔ̀ːri] : (보통 변기가 함께 있는) 세면소; (완곡어) 변소, 화장실; 세면대; 수세식 변기 : (L lavare : to wash → Late L  lavatorium : place for washing) [ㅎ 용암(lava)도 lavare(to wash) 출신으로 흐르는 것.]

laboratory [lǽbərətɔ̀ːri] : 실험실, 연구소; 과학 수사 연구소 : (L laborare : to labor → Medieval L laboratorium) ['labor'는 노동, ㅎ 연구소도 노동, '-ory'는 장소]

'어휘' 카테고리의 다른 글

harrumph와 galumph와 triumph  (0) 2021.03.25
nonplus (not more) + at a loss  (0) 2021.03.24
reserve와 ★★ deserve  (0) 2021.03.19
malady와 melody  (0) 2021.03.17
homily(가산 명사)와 family  (0) 2021.03.15
Posted by 연우리
어휘2021. 3. 19. 23:02
728x90

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브]  kb2mfCAog1I

#    It was a famous quote derived from the work of Dante Alighieri.

         

        The darkest places in hell

        are (A)[       ] for those

        who maintain their neutrality

        in times of moral crisis.

 

#  다음 중에서 빈칸 (A)에 들어가기에 적합한 것은?

A. reserved          B. deserved         C. preserved         D. conserved        E. observed

 

[해석]  그것은 단테 알리기에리의 작품에서 유래한 유명한 발췌였다.

        지옥의 가장 깜깜한 곳들은

        사람들을 위해 마련되어 있다.

        도덕적 위기의 순간에

        중립을 유지하는 사람들에게.

 

[어휘 또는 표현]

derive [diráiv] : 이끌어 내다, 얻다; 연역하다, 추론하다; 유도하다; 유래[파생]하다, ~에서 나오다 : (L de- : down, away + rivus : brook, stream(작은 개울) → L derivare, O F deriver → derive : draw a fluid through or into a channel)  [작은 개울에서 흘러 벗어난(de-) 데서, 'riparian'(강가[호숫가]의, 물가에 사는)은 'Latin ripa : bank → L riparius + -an'의 구조로 어원이 조금 다르다.]

conserve [kənsə́ːrv] : ~을 보존[보호]하다; [에너지 등을] 절약하여 사용하다; 잼으로 만들다; [연료 등을] 절약하다  : (L con- : together + L servare : to keep → L conservare : to preserve, save → O F conserver : conserve, akin to servus : slave, servire : to serve) [함께 유지 보존 또는 함께 잼으로 보존]

preserve [prizə́ːrv] : 보호[보존, 보관]하다; [사적을] 보존하다; [자태·침착·위엄 등을] 유지하다, 지키다; 설탕 절임으로 하다; 금렵구; 양어장; (삼림) 보호구; (사람의) 영역

: (L prae- : before, in advance + L servare : to keep → late Latin praeservare → O F preserver) [먼저 정해놓고 유지하거나 보호]

observe [əbzə́ːrv] : ~을 보다, 알아채다; 관찰[관측]하다; 말하다, 진술하다; [법률 등을] 지키다, 준수하다; 축하하다, 거행하다  : (L ob- : towards + L servare : attend to, look at → L observare : to watch → O F observer)  [같은 '-serve'지만 'toward'와 'watch'를 중심으로 이해.]

[해설]

★ deserve [dizə́ːrv] : [보수·도움·벌 등을] 받을 만하다; [~할 만한] 가치가 있다 : do something or have or show qualities worthy of (reward or punishment)  : (L deservire : serve well or zealously → O F deservir)  ['de-'는 강화사로 완전히(thoroughly)'의 뜻이고 'serve'는 라틴어로 'servus', 즉 'slave(노예)'의 뜻이므로 '완전 노예처럼 섬기다', '잘 봉사하다(serve well)'의 뜻이다.]

They deserve praise for all their hard work. "그들은 열심히 행한 모든 것에 대해 칭찬을 받을 만하다.'

I felt I deserved better than that. "나는 그보다 나은 대우를 받아야 했다는 생각이었다."

These charities deserve your support. "이 자선 단체들은 여러분의 지원을 받을 만하다."

The American people deserve to know what went wrong

"미국 시민들은 무엇이 잘못 되었는지 알 자격이 있다."

His children's books are classics that deserve to be much better known. 

"그의 아동용 도서들은 더 잘 알려질 자격이 있는 고전들이었다."

The proposals that you have put forward deserve serious consideration

"당신이 제시한 제안은 심각하게 고려할 만하다."

This man deserved to be killed. = The man is now dead. While he lived, it would have been justified to kill him.

"이자는 살해당한 만 했다. = 현재 죽은 상태이다. 살아 있었을 때 그를 죽인 것은 정당했었다."

This man deserves to be killed = The man is now alive, but it would be justified if someone were to kill him in the future. "이자는 살해되는 게 마땅하다. = 현재 살아 있지만 미래에 누군가 그를 살해하면 정당화 될 거다."

business as poorly managed as that one doesn't deserve to succeed

"저것 처럼 형편없이 관리되는 비스니스는 성공할 수 없다."

Government officials clearly deserve some of the blame as well. 

"정부 관리들 또한 일단의 비난을 받아 마땅하다."

He was a good strong leader, she said, who deserved his party's unreserved support

"그는 강건한 지도자로 그의 당의 무조건 적인 지지를 받아야 한다고 그녀는 말했다."

He deserves better treatment. "그는 더 좋은 대우를 받아야 한다."

'deserve'는 보통 행하는 것이 아니고 받는 의미이다. (the verb deserve refers to what the subject should receive, not do.)

He deserves to be treated better. "그는 더 잘 대우 받아야 한다."

흔히 부정사면 수동을 사용한다고 한다. 당하는, 받는 것이므로 수동이 따르는 것은 당연하다. 'to be'의 의미상의 주어는 주절의 주어 'He'와 동일하고 'by people'은 생략되어 있다.

He deserves treating better. "그는 더 잘 대우해 줘야 한다."

흔히 동명사면 능동을 사용한다고 한다. 동명사의 내부 구조 목적어 생략형이다. 'treating'의 주어(예컨대 'people')는 생략되어 있고 'treating'의 목적어인 'him'은 주절의 주어인 'He'와 같아서 사용되지 않는 것이다.

He deserves ?being treated better. 

수동이면 부정사를 사용하는 것이 원칙이다. 모국어 화자는 간혹 사용하기도 하지만 피하는 것이 좋다.

She deserved (      ) punishing [      ] for (       ) punishing me. 

"그녀는 나를 벌준 탓으로 마땅히 벌을 받을 만했다."

'deserve'는 내부 구조의 목적어 생략 구문이 허용되는 동사로 첫 번째 'punishing'의 의미상의 주어는 나타나 있지 않고 목적어는 주절의 주어 'She'와 같아서 생략되어 있다두 번째 'punishing'의 의미상의 주어는 주절의 주어 'She'와 같아서 생략되어 있고 목적어로는 'me'가 쓰이고 있다.  

★ reserve [rizə́ːrv] : [물건 등을] 따로 두다, 남겨 두다; [운명·경험 등이] 운명 지어져 있다, [사람이] 운명 지어져 있다[for]; [좌석 등을] 예약하다, [남을 위해] 잡아두다; [권리·이익을] 유보하다, 연기하다 : (L re- : back + L servare : to keep → L reservare : keep back → O F reserver) 

[본문]

The darkest places in hell are (A)[reserved] for those who maintain their neutrality in times of moral crisis.

"지옥의 가장 깜깜한 곳들은 도덕적 위기의 순간에 중립을 유지하는 사람들을 위해 마련되어 있다."

 

[PT11-10]0477. ⋆⋆⋆[한국외국어대학교 2009]

According to cognitive theories of emotion, anger occurs when individuals believe that they have (harm) and that the harm was not (deserve).

(A) harmed - deserving                

(B) harmed - deserved                   

(C) been harming - deserving            

(D) been harmed - deserving                  

(E) been harmed - deserved

[PT11-10]0477. [완료의 능동과 수동]

정답 - E : 'harm'은 '해를 끼치다, 해를 입히다(injure, damage, or have a bad effect on someone or something)'의 뜻이므로 사람이 주어면 수동이어야 한다. 따라서 D와 E만이 'have been harmed'로 '현재 완료 수동'이어서 적합하다.

★deserve [dizə́ːrv] : 'de-'는 강화사로 완전히(thoroughly)'의 뜻이고 'serve'는 라틴어로 'servus', 즉 'slave(노예)'의 뜻이므로 '완전 노예처럼 섬기다', '잘 봉사하다(serve well)'의 뜻이다.

★ A deserves B : A는 '완전 노예처럼 B를 (주인으로) 모실, 가질(have, get)만 하다'가 직역이다. 'A는 B 할만하다'로 의역할 수 있다.

If you deserve something, it is right that you get it.

"당신이 완전 노예처럼 뭔가를 주인으로 모시면, 그건 '당신이 그걸 모시는 것이 당연하다'라는 뜻이다."

수동태로 전환하면

​→ ★ B is deserved by A : 'B는 A에 의해서 (수동태이므로) 주인으로 모셔질만하다'의 뜻이다.

(능동) Both teams deserved the draw. "두 팀은 모두 (완전 노예 인양) 무승부를 주인처럼 모셨다." [직역]

(수동) The draw was deserved by both teams. "무승부는 두 팀 모두에 의해 주인처럼 모셔졌다." [직역]

"두 팀 모두 무승부가 된 것을 마땅히 여겼다." [의역]

[본문] 'the harm was not deserved (by them)

"해를 입은 것은 (그들에 의해서) 주인처럼 모셔지지 않았​다고"[직역]

"해를 입은 것은 '결코 마땅한 것이 아니었다고' / '합당치 않았다고'" [의역]

I think a draw was what was deserved by both teams. I don't think the US deserved the win and England didn't show enough to win either.

"제 생각에 무승부는 두 팀 모두에게 (주인처럼 모셔질 만큼) 마땅한 것이었다. 미국은 승리를 (주인으로) 섬길 만하지 않았다고 전 생각하고 영국 또한 승리하기 위해 충분한 걸 보여주지 못했다." [직역]

"제 생각에 무승부는 두 팀 모두에게 마땅한 것이었다. 미국은 승리할 자격이 없었고 영국 또한 승리하기엔 충분히 보여준 게 없었다." [의역]

[be deserving of something]

: to deserve something : 뭔가를 (주인인양) 마땅히 여기다

She was deserving of punishment rather than understanding.

"그녀는 이해해 주기보다는 [직역] 벌을 주인인양 모셔야 했다. [의역] 벌을 받아 마땅했다."

문제에서 주어가 'they(= individuals)'라면 'were not deserving of the harm'이 쓰일 수 있다.

They were not deserving of the harm.

"그들은 그 해악을 주인인양 모시지 않았다" [직역], "그들은 그 해악을 마땅하게 여기지 않았다."[의역]

People who harm you are also deserving of harm themselves.

"너를 해치는 사람들도 스스로 해악을 주인인양 받아들여야 한다." [직역]

"너를 해치는 사람들도 스스로 해 당함을 마땅히 받아들여야 한다." [의역]

[해석] 감정에 관한 인지이론에 따르면 분노는 개인들이 자신들이 해를 입었으며 자신들이 그 해를 입은 것은 마땅치 않다고 (주인 같은 게 아니라고) 믿을 때 생긴다고 한다.

 

'어휘' 카테고리의 다른 글

nonplus (not more) + at a loss  (0) 2021.03.24
ablution과 ablation  (0) 2021.03.22
malady와 melody  (0) 2021.03.17
homily(가산 명사)와 family  (0) 2021.03.15
tenor와 tenure  (0) 2021.03.12
Posted by 연우리
어휘2021. 3. 17. 01:07
728x90

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브]  R4LVjtFr_y8

#   Avilov propped his chin up on his right hand. He emitted one of his random "Well's" and began to ponder. A moment later he became voluble again.

  "As you must realize, Mrs. Zimmer, you are not the first . . . petitioner I have received. Huntington's is a dreadful (A)[      ], and my heart goes out to the many sufferers whom I hope someday to help. Yet imagine the irony when I, as a former Soviet citizen, say I am strangled by (B)[    ] is here called 'red tape.' Unfortunately it is true.

  "I am certain my restructured gene would work as well with humans as it had with nice. But in the past, our appeals have fallen on (C)[     ] ears."

 

#1.  다음 A, B, C, D, E 중에서 빈칸 (A)에 들어가기에 적합한 것은?

A. malady            B. melody          C. prosody          D. episode         E. rhapsody

#2.  빈칸 (B)에 들어갈 단어는?

#3.  빈칸 (C)에 들어갈 단어는?

 

[해석]  아빌로프는 그의 턱을 오른손에 받쳤다. 그는 그의 마구잡이로 나오는 "음"이라고 하면서 깊이 생각하는 척했다. 잠깐 후에 그는 다시 입을 굴리기 시작했다.

   "짐머 부인, 아셔야 하다시피 부인은 제가 대하는 첫 . . . 간청인은 아니십니다. 헌팅턴 병은 무서운 병이고 제가 언젠가 돕기 바라는 그 많은 환자들 때문에 가슴이 아픕니다. 하지만 이 아이러니를 상상해 보세요. 이전의 소련 시민으로 제가 여기서 소위 말하는 형식적 관료주의에 의해 묵살당하고 있을 것을 요. 불행하지만 그건 사실입니다.

   "전 제 유전자 변형이 쥐에서 그랬듯이 인간에게도 효과가 있으리라고 확신합니다. 하지만 전에는 우리가 요청하는 것들은 무시당하기 일쑤였죠."

[정답]   1. (A) : A. malady      2. (B) : what     3. (C) : deaf

 

[어휘 또는 표현]

prop [prap] : 받치다; 기대 놓다; (비유) 지지하다 [up]

voluble [vάluəbl] : 유창한, 달변의, 수다스러운, 말하기 좋아하는; [식물] 감겨 붙는, 휘감기는 : (L volvere : to roll → L voubilis, F → voluble) [ㅎ 'revolution']

Huntington's (chorea[disease]) : [의학] 헌팅턴 무도병, 만성 유전성 무도병  

chorea [kəríːə] : 무도병 : 손발의 근육이 제멋대로 움직여 제어할 수 없게 되는 신경계 질환  [ㅎ 'Korea'와 같은 발음.]

choreography [kɔ̀(ː)riάgrəfi] : 안무; 무용술

strangle [strǽŋgl] : 목 졸라 죽이다, 교살하다; 질식사 시키다; [옷깃 등이] [목을] 죄다; [발전·활동·비판 등을] 억누르다, 억압하다; [의안 등을] 묵살하다; [하품·목소리 등을] 억누르다, 죽이다  : (Gk strangale : halter → Gk strangalan → L strangulare → O F estrangler, strangnos : twisted)  [비틀어 죽이는(twist)로 기억하자.]

red tape : (경멸) 관료적 형식주의; 형식주의적인 절차

episode [épəsòud] : 삽화적인 사건, 에피소드; (연속 프로 등의) 1회 분; (고대 그리스 비극에서 두 합창 사이의) 대화 부분; (날씨의) 이상한 기간; (병의) 단계, 기간; 증세, 현상  air pollution episode : 대기 오염 현상  : (Gk eis- : into + Gk hodos : way  → Gk epi- : in addition + eissodos : entry → Gk episodios : coming in besides → Gk epeisodion → 17 세기말 episode)  ['hodograph'(hodos : way + graph)(호도그래프, 속도도)와 같은 어원이지만 길(sodo, hodos)에 덧붙는 것에서 병의 각 단계, 덧붙는 증세의 뜻이 생겨났다. 어려우므로 에피소드의 제2의미로 그냥 기억하자.]

prosody [prάsədi]: 운율학, 시형론; 운율 체계; [언어학] 운율 : (Gk pros : toward + oide : song, poem → Gk prosodia : song sung to music → L prosodia : accent of a syllable) ['ody'는 'song'이지만 'poem'으로 '운율'로 기억한다.]

rhapsody [rǽpsədi] : 격한 감정의 표현, 열광적인 발언, 정열적인 문장; [음악] 광시곡, 광상곡, 랩소디; 환희, 열중  : (Gk rhaptein : stitch(꿰매다) + oide : song, ode)[노래든 아니든  미친 듯 꿰매 붙이는 데서, 그냥 퀸의 보헤미안 랩소디를 기억하자.]

melody [mélədi] : [불가산] 아름다운 선율; [불가산, 가산] 멜로디, 선율; 가락; (말의) 억양, 음조  : (Gk melos : song → Gk melodia mel- : limb, feature, form +-oid- : ode : song → L O F melodie → Middle E melody : sweet music) [어원 복잡함, '-ody'를 'ode'로 기억하기로 하자. ㅎ 익숙한 단어여서 다행.]

[해설]

malady [mǽlədi] : (고어) (특히 만성적인) 병; 병폐, 악폐, 나쁜 버릇  : (L male : ill + habitus : having (as a condition)(상태, 병) → O F malade : sick → O F maladie)

[불어 거쳐서 스펠링 엉망, 'male'만 'sick'로 기억하고 'melody'와 다른 발음에 주의하자.]

by (B)[what] is here called 'red tape

'what is called'는 '소위, 이른바'.

[fall on deaf ears]

[남이] 들은 체 만 체하다; 무시당하다

But in the past, our appeals have fallen on (C)[deaf] ears. 

"하지만 전에는 우리가 요청하는 것들은 무시당하기 일쑤였죠."

 

'어휘' 카테고리의 다른 글

ablution과 ablation  (0) 2021.03.22
reserve와 ★★ deserve  (0) 2021.03.19
homily(가산 명사)와 family  (0) 2021.03.15
tenor와 tenure  (0) 2021.03.12
elope와 elude  (0) 2021.03.09
Posted by 연우리