연어2022. 12. 11. 04:17
728x90

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/qsCzNRTW3QU

 

# She looked upward at the cloudless sky. It was a perfect August morning without a trace of humidity; it could have been a clear day in May. In her life, she'd never struck another person, and she didn't think she'd ever do so again. Having been hit herself, she knew what that felt like; You felt dumb, ugly, and unlovable. Now that she'd hit Jay, she saw that she had diminished him. And herself. He had gotten bigger than (A)[        ] to her, and she'd had to punish him. Her body was shaky with feeling. The people leaving the church kept looking her way.

# 빈칸 (A)에 적합한 단어를 본문에서 찾아서 넣으시오.

[해석] 케이시는 구름 한 점 없는 하늘을 올려다보았다. 습기 하나 없는 완전한 8 월의 아침이었다. 5 월의 맑은 날일 수도 있었다. 살면서 케이시는 다른 사람을 구타한 적이 없었다. 그리고 자신이 다시 그러리라고 생각하지도 않았다. 자신도 맞아 보았기에(아버지로부터) 그게 어떤 느낌인지 알았다. 멍해서 추하고 사랑받을 수 없는 느낌이었다. 이제 케이시가 제이를 때렸으므로 그녀는 안다. 제이의 명예를 실추시켰음을. 그리고 자신도 실추시켰음을 안다. 제이는 그녀에게 젠체하는 실제보다 큰 모습으로 행동했었고 그래서 그를 벌해야만 했었다. 그녀의 몸은 감정으로 흔들렸다. 교회를 떠나는 사람들이 그녀가 있는 쪽을 계속 쳐다보았다.

[정답] (A) : life

[어휘 또는 표현]

diminish [dimíniʃ] : ~을 줄이다, 작게[적게] 하다; [사람의] 명예[평판 (등)]를 손상하다, 떨어뜨리다 : (L de, dis : 강화사 완전히 + minuere : make small) [완전 조각 내 버리는 데서]

minute [mainjúːt] : 미세한, 미소한; 상세한, 세심한 : (L minuere → L minutus : lessened)

[해설]

[larger [bigger] than life]

더 큰 모습으로, 실제보다 대단한, (꼴 같지 않게) 난체하는 : (of a person) attracting special attention because of unusual and flamboyant appearance or behavior; more important, impressive, or exciting than the average person or thing

Celebrities are always larger than life to their fans.

"셀럽들은 자신들의 팬들에게 항상 더 대단해 보인다."

He's bigger than life, and she's quiet and humble.

"그는 실제보다 난체하고 그녀는 조용하고 겸손하다."

He had gotten bigger than (A)[life] to her

In her life, she'd never struck another person : 여기서 'life'를 찾아서 넣으면 된다.

Posted by 연우리
연어2022. 12. 8. 18:33
728x90

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/ahKti3ECH1Q

 

# What has gone wrong?

We begin to get a (A)[            ] on this question by noting that the teaching of history, more than any other discipline, is dominated by textbooks. And students are right: the books are boring. The stories that history textbooks tell are predictable; every problem had already been solved or is about to be solved. Textbooks exclude conflict or real suspense. They leave out anything that might reflect badly upon our national character. When they try for drama, they achieve only melodrama, because readers know that everything will turn out fine in the end. "Despite setbacks, the United States overcame these challenges," in the words of one textbook. Most authors of history textbooks don't even try for melodrama. Instead, they write in a tone that if heard aloud might be described as "mumbling lecturer." No wonder students lose interest.

# 빈칸 (A)에 'hand' 비슷한 한 단어를 넣으시오.

[해석] 무엇이 잘못된 걸까요?

우리는 이 문제에 대해 이해하고 대처하기 시작했어요. 역사 강의는 다른 어떤 과목보다도 교과서에 의해서 지배 당한다는 것을 주목함으로써. 그리고 학생들이 옳습니다. 책들이 지루하죠. 역사 교과서들이 말하는 이야기들은 예측이 가능하죠. 모든 문제는 이미 해결되었거나 해결되려고 합니다. 교과서들은 갈등이나 긴장을 배제합니다. 국가적인 인물에 대해서 나쁜 영향을 끼칠 수 있는 어떤 것도 빼어버리죠. 드라마를 쓸 때는 오로지 멜로드라마를 완성합니다. 독자들이 모든 것이 결국 잘 해결된다는 것을 알고 있으니까요. 한 교과서의 말에 의하면 "결함에도 불구하고 미국은 이러한 도전들을 극복하게 되었죠." 역사 교과서들의 대부분의 저자들은 심지어 멜로드라마도 시도하지 않지요. 그냥 큰 소리로 들어도 중얼거리는 강사로 묘사될 수 있는 톤으로 적고 있죠. 학생들이 흥미를 잃는 것도 당연하죠.

[정답] (A) : handle

[어휘 또는 표현]

they write in a tone that if heard aloud might be described as "mumbling lecturer.

= they write in a tone that (if heard aloud) might be described as "mumbling lecturer."

[해설]

[get [have] a handle on]

조종하다, 관리하다 → 이해하고 대처하다 : to undertand and be able to deal with; to have a firm , clear understanding

Can you get a handle on what your new boss expect?

"새 상사가 무엇을 기대하는지 이해하고 대처할 수 있어요?"

I can't quite get a handle on the way this machine works.

"이 기계 작동법을 전혀 이해할 수가 없네."

It seemed like she had a good handle on the situation.

"그녀는 상황에 대해 잘 대처하고 있었던 거 같았다."

We begin to get a (A)[handle] on this question by noting ~

'연어' 카테고리의 다른 글

take a backseat (2)  (1) 2022.12.13
larger [bigger] than life  (0) 2022.12.11
vicious circle 과 virtuous circle[cycle]  (0) 2022.12.06
the distaff side 모계  (0) 2022.12.04
stay the course 끝까지 버티다  (0) 2022.12.01
Posted by 연우리
연어2022. 12. 6. 17:05
728x90

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/c70TCtUxEhI

 

#1. Asian children, by contrast, don't feel nearly that same bafflement. They can hold more numbers in their heads and do calculations faster, and the way fractions are expressed in their languages corresponds exactly to the way a fraction actually is--and maybe that makes them a little more likely to enjoy math, and maybe because they enjoy math a little more, they try a little harder and take more math classes and are more willing to do their homework, and on and on, in a kind of (A)[           ] circle.

#2. [ET17-1-2]0221. [서울여자대학교 2012]

Economic growth continues to bolster gender equality, a (B)[            ] circle that has already had massive impacts on the status of women around the world.

#3. Debtors were caught in a (C)[              ] circle they could not be freed until they had paid their debt, and were not able to pay their debt as long as they were in prison.

#1. 빈칸 (A)와 (B)에 공통으로 들어갈 단어를 넣으시오.

#2. 빈칸 (C)에 적합한 단어를 넣으시오.

[#1. 해석] 아시아의 아이들은 대조적으로 거의 그 같은 당혹감을 느끼지 않는다. 이들은 머릿속에 더 많은 숫자를 가지고 더 빠르게 계산을 하는데 그들의 언어들로 분수들이 표현되는 방식은 분수가 실제로 존재하는 방식과 정확하게 일치하고 아마도 이들은 수학을 조금은 더 즐길 것이며 아마도 조금 더 수학을 즐기기 때문에 조금은 더 열심히 하고 더 많은 수학 수업을 듣게 되면 숙제도 더 기꺼이 하려 하며 이런 식으로 계속해서 일종의 선순환을 하게 되는 것이다.

[#2. 해석] 경제 발전은 계속해서 남녀의 평등을 강화해 나갔는데 이는 전 세계 여성들의 지위에 이미 엄청난 충격을 주었던 선순환이다.

[#3. 해석] 채무자들은 일종의 악순환에 사로잡혀서 빚을 갚기 전까지는 풀려날 수 없었고 감옥에 있는 한 빚을 갚을 수가 없었다.

[정답] 1. (A)와 (B) : virtuous 2. (C) : vicious

[어휘 또는 표현] 

[문법 구조] 요약 동격 : Economic growth continues to ~ gender equality, which is a ~ : 여기서 'which'의 선행사는 앞부분 전체이다.

gender equality : 남녀평등, 양성평등 

bolster [bóulstər] : [학설 등을] 지지하다, …을 (질적으로) 강화하다; [사람을] 기운 나게 하다, 기운을 북돋우다; 베개로 받치다; …의 속을 채우다 : (Middle English bolstre German Polster)

[해설]

virtue [və́ːrʧuː] : 미덕, 선; 선행; 장점, 가치

virtuous [və́ːrʧuəs] circle[cycle] : 호순환, 선순환 

vice [vais] : 악덕, 사악; 타락; 악습; 결함, 결점

vicious [víʃəs] circle : 악순환; 순환 논법

in a kind of (A)[virtuous] circle

a (B)[virtuous] circle that has already had massive impacts

Debtors were caught in a (C)[vicious] circle

'연어' 카테고리의 다른 글

larger [bigger] than life  (0) 2022.12.11
get [have] a handle 이해하고 대처하다  (0) 2022.12.08
the distaff side 모계  (0) 2022.12.04
stay the course 끝까지 버티다  (0) 2022.12.01
have one's pick of ~ 마음대로 고르다  (0) 2022.11.29
Posted by 연우리
연어2022. 12. 4. 15:30
728x90

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/SFmh7zpd1o4

 

# "One more thing, gentlemen, before I quit. Thomas Jefferson once said that all men are created equal, a phrase that the Yankees and the distaff (A)[        ] of the Executive branch in Washington are fond of hurling at us. There is a tendency in this year of (B)[           ], 1935, for certain people to use this phrase out of context, to satisfy all conditions. The most ridiculous example I can think of is that the people who run public education promote the stupid and idle along with the industrious--because all men are created equal, educators will gravely tell you, the children left behind suffer terrible feelings of inferiority. We know all men are not created equal in the sense some people would have us believe--some people are smarter than others, some people have more opportunity because they're born with it, some men make more money than others, some ladies make better cakes than others--some people are born gifted beyond the normal scope of most men.

#1. 빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

#2. 빈칸 (B)에 들어갈 단어는?

[해석] 신사 여러분, 끝내기 전에 한 가지만 더 말하겠습니다. 토마스 제퍼슨은 한 번은 말했습니다. 모든 인간은 평등하게 창조되었다고. 이는 양키들과 워싱턴 행정부의 모계 사람들이 우리를 향해 던지기 좋아하는 어구입니다. 서기 1935 년 어떤 사람들은 모든 조건들을 충족시키려고 문맥에 상관없이 이 어구를 사용하는 경향이 있다. 제 생각에 가장 우스꽝스러운 예는 시민의 교육을 맡은 사람들이 근면한 자들과 멍청하고 게으른 자들을 함께 발전시키려 하는 겁니다. 그저 모든 인간은 평등하게 창조되었다는 이유로 교육자들은 여러분에게 심각하게 말합니다. 뒤처진 아이들은 끔찍한 열등감을 느낀다고요. 우리는 압니다. 일부 사람들이 우리로 하여금 믿게 하려는 의미에서 평등하게 창조되지 않았음을. 일부 사람들은 다른 사람들 보다 더 똑똑합니다. 일부 사람들은 가지고 태어났기에 더 많은 기회를 갖게 됩니다. 일부 사람들은 다른 사람들보다 돈을 더 많이 법니다. 어떤 여인들은 다른 여인들보다 빵을 더 잘 만듭니다. 어떤 사람들은 대부분의 사람들의 보통의 영역보다 훨씬 높은 재능을 가지고 태어납니다.

[정답] 1. (A) : side 2. (B) : grace

[어휘 또는 표현]

all men are created equal, a phrase that ~ : 요약 동격 : all men are created equal, which is a phrase that ~

[해설]

distaff [dístæf] : 실패; (물레의) 가락; (집합적) 여성, 여성의 일 : ['dis-'는 분리로 보고 'staff'는 'spin'으로 이해하자. 물레에 실을 풀어(dis-) 돌려 넣는(spin) 것을 말하는 데 당연히 이 일을 하는 것은 여성들이다.]

[the disaff side]

모계, 외가

in this year of (B)[grace], 1935,

'서기'란 뜻으로 'grace'를 사용한다.

Posted by 연우리