연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/X-P0hj_532E

# "Her father hits her. She can't go back home. You have to help her. She has no money, and she won't take any from me."

"You offered her money?" Ted made a face of incomprehension. "What is it with you, princess? You think the stuff grows on (A)[         ]?"

"Ted . . ." Ella shut her cookbook.

"Tell her to get any job."

"That's what she's trying to do."

"Any job. Sell lipsticks or gloves, or whatever it is that she used to do in college."

​

# 앞의 'money'를 염두에 두고 빈칸 (A)에 한 단어를 넣으시오.

​

[해석] "겐 아빠가 구타를 해. 집에 다시 갈 수도 없어요. 도우셔야 해요. 돈도 없고요. 저한테 돈을 가져가려고 안 해요."

"자기, 돈도 줬어?" 테드는 이해가 안 된다는 표정을 지었다. "공주님, 뭐가 문제여? 돈이 나무에 자란다고 생각하는 거여?"

"테드. . ." 엘라는 요리책을 접었다.

"일자리 구하라고 해요."

"그게 하려고 애쓰고 있잖아요."

"어떤 일이라도요. 립스틱이나 장갑 아니면 대학 시절 게가 했었던 뭐라도 팔라고 해요."

[정답] (A) : trees

​

[어휘 또는 표현]

What is it with her? "겐 뭐가 문제야?"

= What's the matter with her?

= What's wrong with her?

whatever it is that she used to do in college

'it is that'은 강조 구문 없는 것으로 이해하면 된다.

the stuff : (속어) : 돈, 현금

[해설]

[grow on trees]

손쉽게 얻을 수 있는 [ㅎ나무에 자라니까] : to be easy to get; to exist in large amounts

Good jobs don't grow on trees. "좋은 일자리는 흔한 게 아니다."

He acts as if money grows on trees. "그는 하는 꼴이 돈이 나무에 자라는 줄 안다."

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/B2kq4dpZdKM

# "I had a fight with my father." Casey laughed. "You should see how he looks."

Ella smiled painfully. It was impossible to think of her father ever striking her. "Are you really staying at the Caryle?"

"Does that surprise you? Because my parents manage a dry cleaner?"

Ella shook her head. "No. No. That isn't what I meant. Casey, that's not fair."

"You're right. My inner bitch is just having a field (A)[          ] with you." The brown liquid around the sirloin congealed--streaks of white fat marbled the plate.

"You have found me at the wrong time, Ella. And to be honest, you're like the last person I want to look this pathetic in front of."

"Why?" Ella was surprised by this.

​

# 빈칸 (A)에 적합한 단어를 넣으시오.

​

[해석] "아빠하고 한 판 붙었어." 케이시는 웃었다. "울 아빠 모습을 봐야 하는데."

엘라는 고통스럽게 미소 지었다. 그녀의 아버지가 그녈 때린다는 것은 생각조차 불가능했다. "정말 칼라일 호텔에 있을 작정이야?"

"그 말에 놀란 거야? 왜, 우리 부모가 드라이클리닝을 관리해서?"

엘라는 머리를 가로저었다. "아니, 아니야. 그건 내 의도가 아니야. 케이시, 그건 공정한 말이 아니니까?"

"자기 말이 맞아. 내 안의 쌍 것이 막 자기랑 신나게 떠들어 대고 있어." 설로인 주변의 갈색 즙이 응결했다. 흰색 지방이 접시에 마블링이 되었다.

"엘라, 자기는 안 좋은 때 날 본 거야. 솔직히 말해서 자긴 결코 이런 한심한 모습을 앞에서 보여주고 싶은 않은 사람이야."

"왜?" 엘라는 이 말에 놀랬다.

[정답] (A) : day

​

[어휘 또는 표현]

inner bitch : 내 속의 쌍것, 내 안의 쌍년 : 가끔 튀어나와 할 말 다하고 가끔은 삶을 망쳐버리는 존재

field day : 운동회 날; 야회 집회; 소풍; 사냥 날; 신나는 일이 있는 날, 대성공을 거둔 날

sirloin [sə́ːrlɔin] : 설로인 : 소의 허리 고기의 윗부분 : (O F surlinge : sur- : over + loin : lumbus : 허리)

the last person ( ) I want to look this pathetic in front of.

'in front of'는 보류된 복합 전치사이다.

[해설]

[have a field day]

신나게 보내다; 신나게 떠들어대다

The press is having a field day after the evidence was released. 

"증거가 방영된 후에 언론은 신나는 분위기였다."

​[운동회 날이나 열병식 날 같은 경우 분위기가 신나는 분위기이죠. VN 연어로 기억해야 한다.]

Don't you remember what a field day the press had covering his divorce from Sterling Rose? "스털링 로즈와의 이혼을 취재하면 언론이 신났던 거 기억하지?"

You're right. My inner bitch is just having a field (A)[day] with you.

"내 안의 쌍 것이 막 자기랑 신나게 떠들어 대고 있어."

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/2ADQjTjMMsk

# Casey observed Ella's retreat. She wouldn't take the rich girl's philanthropic comments personally. After all, she had been the grateful recipient of Princeton's largesse. Someone with these lofty ideals had passed the hat on her behalf. She and Jay had been the equivalents of amusing and tolerated peasants whose enrollment reflected the university's noblesse (A)[            ]. She asked Ella about the wedding. The idea of marrying at the age of twenty-one seemed nutty to Casey.

​

# 빈칸 (A)에 적합한 단어를 넣으시오.

​

[해석] 케이시는 엘라의 물러나는 자세를 관찰했다. 케이시는 부유한 여자의 인자한 말을 개인적으로 받아들일 수는 없었다. (들으라고 하는 소리로 받아들일 수 없었다.) 결국 케이시는 프린스턴 대학의 관대함을 고맙게 받아들였던 처지였었다. 이런 고결한 이상을 가진 누군가는 그녈 위해서 모자를 돌려 기부금을 걷었던 것이었다. 그녀와 제이는 둘 다 등록이 대학의 노블레스 오블리주를 반영하는 즐거워 참으며 받는 소작농이었다. 케이시는 엘라에게 결혼식에 대해서 물었다. 21 살의 나이에 결혼한다는 것은 케이시에게는 미친 짓 같아 보였다.

[정답] (A) : oblige

​

[어휘 또는 표현]

retreat [ritríːt] : 퇴각, 철수, 후퇴 : (L retrahere : pull back → O F retret, E retract) [뒤로 댕기는 데서]

largesse [largeˈs] : 관대함, 후함 : (L largus : copulous, ample, generous) ['large'와 같은 어원에서, ㅎ 마음이 큰 데서]

pass the hat : 모자를 돌려 기부금을 걷다

peasant [péznt] : 농민, 소작인 : (L pagus : country district → O F pais : country → O F paisent : country dweller) [발음 주의 'pez-', ㅎ 콩(pea) 자라는 시골]

nutty : 나무 열매가 많은; 재치 있는; (비격식) 어리석은, 바보스러운; 미친

[해설]

oblige [əbláidʒ] : 의무를 지우다, 강요하다; 은혜를 베풀다, 일을 해주다; (수동태) [남에게; 친절·행위에] 감사하고 있다; 호의를 베풀다, 남을 기쁘게 하다 : (ob : toward + ligare) [거기에 묶인 관계에서 의무적으로 해야 하고 베풀어야 하고 친절에 대해서는 역시 감사 표시는 묶여 있다는 뜻으로]

★noblesse oblige [nóubles oublíːʒ] : 노블레스 오블리주 (프랑스어) 높은 신분에 따르는 정신적[도덕적] 의무. : (F noblesse : nobility + obliges : obliges) [귀족에 묶여 따르는 책임에서]

rely [rilái] : 의지하다, 믿다, 기대를 걸다 : (Latin religare(to bind fast, hold firmly), fr. re- + ligare(to tie)) [마음을 단단히 묶고 있는 데서] '-ly'를 '리가레'로 기억한다. (ly = lia = liga)

obligatory [əblígətɔ̀ːri] : 의무적인, 강제적인; 필수의: (toward + ligare(to bind) [묶여있는 데서]

religious [rilídʒəs] : 종교(상)의, 종교에 관한; 종교적 의식의; 종교적인, 신앙심 깊은, 독실한; 양심적인; 교단의 : (Latin religion : re-(fast, firmly) + ligare(to tie, bind)) [수도 서약(monastic vows)에 단단하게 묶어 놓은 데서] (ligi = liga)

rally [rǽli]: [사람·집단이] [공통의 목적을 위해] 모이다, 결집하다, 집결하다, 단결하다, […에] 원조하러 모여들다; (공통의 목적을 위해) 불러 모으다, 규합하다; [금융] [주가가] 반등(反騰) 하다, 다시 오르다; [시황이] 활기[활황(活況)]를 되찾다 : (F. re + alire(to unite) [ally : ad + ligare] [불러 다시(re-) 묶은 데서] [불어로 인해 'a'가 붙었지만 '-ly'를 중심으로 기억할 것, '결집'(tie)과 어원을 연결한다.]

ally [əlái] : 동맹국, 연합국; 동맹자, 협력자; 동류의 것 : (ad + ly = ligare : to bind) [묶인 데서]

alliance [əláiəns] : 동맹, 협정; 결혼, 결연; 인척; 동맹국; 유사점 (lia = liga)

misalliance[mìsəláiəns] : 어울리지 않는 결합; (특히) 어울리지[신분이 맞지] 않는 결혼 : (mis : wrong + ad + lia = ligare(to bind)) [잘못된 묶임에서] ['lia'를 'ligare'로 기억할 것]

liable [láiəbl] : [부채·손해 등에 대하여] 법적 책임이 있는; [법 등에] 복종해야 할; ~하기 쉬운, (비격식) 아마도 ~할 듯한; [병 등에] 걸리기 쉬운; [의심 등의] 여지가 있는 (lia- : ligare + -able) [묶여 있는 데서]

liability [làiəbíləti] : 빚, 부채; 장애, 골칫거리; 법적 책임, 의무; 경향, […이] 되기 쉬운 성질 : (Old French lier(to bind), fr. Latin ligare(to bind, tie) [묶여 있는 데서 빚으로, 책임으로, 경향으로] (lia, ligare : to bind) (lia = liga)

ligature [lígəʧər] : [의학] 지혈을 위해 혈관 등을 묶는 실(결찰사); 잡아매는 것

ligament [lígəmənt] : 인대, 유대

lien¹ [líːən, liən]: 선취 특권, 유치권 (on); 담보권 : (ligare : to bind) [미리 묶어두는 데서] ['li-'를 'ligare'로 연상]

lien² [láiən, -en] : [의학] 비장, 지라(spleen) [묶어진 두꺼운 결합조직 주머니]

['rely, ally, religious, liable'이 같은 어원 출신임을 기억하자.]

​

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/pU3WLgn3Ses

# ~ ~ These factories become important training grounds for climbing the technology ladder, moving from basic technology up to the next steps. A cutting and stiching company may take 100 percent of the fashion design orders from abroad at the beginning, but later on, once it gets the (A)[           ] of it, it may start hiring its own designers, and start selling not only the labor of the assembly operations, but also the designs. That progression has happened over and over again throughout the world.

​

# 빈칸 (A)에 들어갈 한 단어를 넣으시오.

​

[해석] ~ ~ 이 공장들은 기술의 사다리를 오르기 위한 중요한 훈련 장소가 되어서 기초적인 기술을 다음 단계들로 움직이게 한다. 자르고 꿰매는 회사는 처음에는 100% 외국에서 패션 디자인 주문을 받지만 나중에는 일단 요령을 획득하게 되면 스스로의 디자이너들을 고용하기 시작하고 조립 라인 작업들의 노동을 판매하기 시작할 뿐만 아니라 디자인도 팔게 된다. 이러한 발전은 전 세계를 걸쳐서 거듭해서 다시 일어나 왔다.

[정답] (A) : hang

​

[해설]

[get / have / see the hang of ~]

~의 사용법[방법]을 알다; 터득하다 : to begin having or accquire a general sense of how to do or use something or how something operates; to become familiar with something [hang : (비격식) (도구 등의) 취급[사용] 법, (취급하는) 요령; (문제 등의) 의미, 취지 : 매달고 잡을 줄 아는 데서, ㅎ 라틴어 'pendere']

I know it's a little tricky getting the hang of the machine, but just keep practicing and you'll get it. "알아. 좀 까다롭지, 기계의 사용법을 터득하는 건. 하지만 계속 연습하면 터득하게 될 거야."

I'm starting to get the hang of how this computer works. 

"이 컴퓨터 작동하는 요령을 알기 시작하고 있어."

​