연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/OlfMKza1x5M

# Is love an art? Then it requires knowledge and effort. Or is love a pleasant sensation, (A)[        ] to experience is a matter of chance, something one "falls into" if one is lucky? This little book is based on the (B)[           ] premise, while undoubtedly the majority of people today believe in the latter.

[「The Art of Loving」, Erich Fromm, 1p]

​

#1. 빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

#2. 빈칸 (B)에 들어갈 단어는?

​

[해석] 사랑은 예술입니까? 그렇다면 그건 지식과 노력을 필요로 합니다. 사랑은 즐거운 감정입니까? 경험하는 것이 운의 문제이고 운이 좋으면 빠져들어가게 되는 어떤 것입니까? 이 작은 책은 앞쪽의 전제에 바탕을 둡니다. 반면에 의심할 것도 없이 오늘날 대다수의 사람들은 후자의 전제를 믿습니다.

[「사랑의 기술」, 에리히 프롬, 1쪽]

[정답] 1. (A) : which 2. (B) : former

​

[해설]

Or is love a pleasant sensation, (A)[which] to experience is a matter of chance

부정사 내부의 목적어 자리가 흔적으로 계속적 용법이므로 'which'를 사용해야 한다.

[the former, the latter]

전자, 후자

If there is a choice between using fresh vegetables and canned foods, always choose the former.

"신선한 야채와 통조림 중에서 먹을 걸 선택하라면 항상 전자를 택하세요."

'the former'는 '전자'에 해당된다. 앞에 나온 것이므로 'fresh vegetables'를 받는다.

Of these two options, the former is less expensive, while the latter is less risky.

"이 두 가지 선택 중에서 전자는 덜 비싸고 반면에 후자는 덜 위험하다."

'the latter'는 '후자'에 해당된다.

She offered me more money or a car and I chose the latter / *the later.

"그녀는 내게 돈을 더 줄까 아니면 차를 줄까 했고 나는 후자를 택했다."

후자로 'the later'를 쓰는 것은 안되겠죠. 하지만 시험에 나옵니다.

Of chicken, fish, and meat, I like the latter best.

"닭과 생선 그리고 고기 중에서 나는 맨 나중 게 좋다."

'the latter'는 '맨 나중 것'으로 3 개가 언급된 뒤에도 사용될 수 있다. (the last thing or person mentioned)

This little book is based on the (B)[former] premise, while undoubtedly the majority of people today believe in the latter.

symbology, water polo, and bachelorhood--the latter being a freedom ~

역시 3 개가 언급된 후에도 'the latter'가 사용되어야 한다.

The President--or, if the latter is too busy, the Vice President--will see you shortly.

"대통령이, 뭐 이분이 너무 바쁘시면 부통령이, 바로 선생님을 만나실 겁니다."

'the latter'는 '방금 말한 이분'의 뜻으로도 사용됩니다. (the thing or person that has just been mentioned)

[the one 과 the other]

I met a boy and his father yesterday; the one is fifteen and the other is fifty.

"나는 어제 한 소년과 그 아버지를 만났는데, 전자는 15세이고 후자는 50세이다."

본시 전자와 후자로 구분되지 않는다. (정해진) 한쪽과 나머지일 뿐이다. 문맥상 전자와 후자로 의역할 뿐이다.

[this 와 that]

Virtue and vice are before you; this leads you to misery that to peace.

"선과 악이 주어졌다. 후자는 사람을 불행으로, 전자는 평화로 인도한다."

순서상 가까운 것은 'this', 먼 것은 'that'로 받는다. 가까운 것은 'vice'로 후자로 의역할 수 있다. 먼 것은 'virtue'로 전자로 의역할 수 있다.

​

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/pIi0jEFqCds

# "I'da got her told," growled Dill, gnawing a chicken leg, "but she didn't look much like telling this morning. Said she was up half the night wonderin' where I was, said she'da had the sheriff after me but he was at the hearing."

"Dill, you've got to stop goin' off without tellin' her," said Jem. "It just aggravates her."

Dill sighed patiently. "I told her till I was (A)[         ] in the face where I was goin'--she's just seein' too many snakes in the closet. Bet that woman drinks a pint for breakfast every morning--know she drinks two glasses full. Seen her."

"Don't talk like that, Dill," said Aunt Alexandra. It's not becoming to a child. It's--cynical."

"I ain't cynical, Miss Alexandra. Tellin' the truth's not cynical, is (B)[       ]?"

"The (C)[         ] you tell it, it is."

​

#1. 빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

#2. 빈칸 (B)에 들어갈 단어는?

#3. 빈칸 (C)에 들어갈 단어는?

​

[해석] "저는 게한테 말할 수도 있었지만 오늘 아침은 그다지 말하고 싶어 하지 않더라고요."라고 딜은 닭 다리를 하나 뜯으면서 투덜거렸다. 밤에 거의 반을 제가 어디 있었는지가 궁금했데요. "스카우트는 보안관에게 저를 찾게 할 수도 있었겠지만 사실 보안관은 법원 심리에 가 있었다."

"딜, 너 스카우트에게 말하지 않고 가버리는 거 그만해야 한다. 그건 겔 악화시킬 뿐이야."라고 젬은 말했다.

딜은 참으며 한숨을 내쉬었다. "내가 어디로 가는지에 대해서 질리도록 스카우트에게 말했어요. 스카우트는 벽장에서 너무 많은 뱀을 보고 있어요. 맹세컨대 예의 여자는 매일 아침 식사에 1 파인트를 마신데요. 스카우트도 풀로 2 잔을 마시는 거 알아요. 보았어요."

"딜, 그딴 식으로 말하지 마라. 그건 아이에게 어울리지 않는다. 그건 뭐랄까 냉소적이야."라고 알렉산드라 고모가 말했다.

"전 냉소적인 거 아니에요. 사실을 말하는 것은 냉소적인 거 아니죠? 그렇죠?"

"너 말하는 거 보니 그건 냉소적인 거네."

[정답] 1. (A) : blue 2. (B) : it 3. (C) : way

​

[어휘 또는 표현]

I'da got her told = I would have got her told

growl [graul] : 으르렁거리다; 투덜거리다 : (E rumble : 우르르 소리를 내다) [의성어]

gnaw [nɔː] : 갉아먹다; 깨물어 떼다; 번민케 하다; 부식하다 : (O E gnagen, German nagen) [의성어] ['naw'(no)와 같은 발음이다.]

she'da had the sheriff after me but he was at the hearing. "스카우트는 보안관에게 자신을 찾게 할 수도 있었겠지만 사실 보안관은 공청회에 가 있었다."

가정법 과거 완료와 + 직설법 : 'but' 대신 'save, except'를 사용할 수도 있었다.

[해설]

Tellin' the truth's not cynical, is (B)[it]?

동명사 주어는 부가 의문에서 'it'로 받는다.

[be blue in the face]

: 분노한; 질리도록; 얼굴이 창백해질 정도로 : feeling or showing anger; exhausted and speechless; for a great or unending length of time; until one has done it to exhaustion

[우리는 분노한 표정을 파란색으로 표현하지 않고, 'blue'를 '창백한' 것과 다르게 이해한다. 분노하면 '얼굴이 붉어지는' 것이고 '질리도록'은 '휑하니' 정도로 옮길 수도 있다.]

He became blue in the face after reading the negative review of his crowning achievement.

"그는 자신의 최고의 성취에 대한 부정적인 리뷰를 읽고 난 후에 아주 분노했다."

You can tell her to clean her room until you are blue in the face, but she wont' do it. "아무리 거듭해서 방 청소하라고 할 수 있지만 그래도 안 할 거야."

I reminded him abou it till I was blue in the face.

"질리도록 그것에 대해 그에게 상기시켰다."

[the way 주어 동사]

~하는 것으로 판단하면; ~이므로; ~처럼

The (C)[way] you tell it, it is. "네가 말하는 거로 보면 그건 냉소적이다."

​

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] →https://youtu.be/IGarvIInYZM

# The most lightly colored will be favored at the expense of the others. In adolescence and until marriage, the darker members of the family will be kept out of the (A)[       ] when the friends of the fair or fairer members of the family are being entertained. The fair child is regarded as raising the color of the family and nothing must be put in the (B)[        ] of its success, that is in the way of a marriage which will still further raise the color status of the family. ~ ~

​

# 빈칸 (A)와 (B)에 공통으로 들어갈 단어는?

​

[해석] 가장 가벼운 색깔의 사람들이 다른 사람들을 희생하면서도 우대된다. 밝은, 더 밝은 식구들의 친구들이 즐길 때 청소년기와 결혼까지 더 짙은 색깔의 가족들은 벗어나 있게 된다. 밝은 색깔의 아이는 가족의 색깔을 향상시키는 것으로 간주되고 그 아이의 성공에 어떤 방해도 하지 않게 된다. 그게 결혼에 관해서 여전히 집안의 색깔의 지위를 향상시키는 방식이다.

[정답] (A)와 (B) : way

​

[어휘 또는 표현]

adolescence [ӕdəlésns] : 청소년기; 사춘기에서 성인기까지 : (L ad- : to + adolescrer : alescere : to grow, to grow up : alere : nourish) ['-ole-'를 'alere'(nourish)로 기억하자. 청소년기엔 영양을 충분히 공급해 줘야.]

[해설]

[be / get / keep out of the way / one's way]

방해하지 않다, 피하다 : To not block someone's path; to be or stay away from the area where someone is so that you do not annoy them or make it for them to do something

You need to keep out of my way when I'm trying to vacuum.

"바큠 하려 할 때 내 앞에서 비켜라."

Make sure the kids keep out of the way while I'm working.

"내가 일하는 동안 애들을 확실히 떨어져 있게 해주세요."

He asked the children to keep out of his way while he make dinner.

"그는 아이들에게 저녁을 만들 때 자신을 방해하지 않도록 요청했다."

[keep someone or something out of the way]

벗어나게 두다, 방해하지 않게 하다 : to prevent someone or something from getting in the way

Please keep your children out of the way. "님 제발 애들 좀 따로 두세요."

the darker members of the family will be kept out of the (A)[way]

[put something out of the way]

치우다, 배제하다 : to move someone or something as a barrier

Yes, she is a problem, but you'll just have to put her out of the way.

"맞아요. 그녀가 문제죠. 하지만 그냥 치워버리면 됩니다.

[put something in the way]

방해하게 두다

I don't want to put anything in the way of your advancement.

"어떤 것도 네 승진을 방해하게 두길 원치 않는다."

nothing must be put in the (B)[way] of its success

​

​

​

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/6q3SIybYiME

# But scholarships were (A)[      ] and far between, and the cost of private schooling was prohibitive for all      (B)[       ] a privileged few. The "bridge from the primary schools" to high school, MacMillan later wrote, in a blistering critique of England's treatment of its colonies entitled Warning from the West Indies, "is narrow and insecure." The school system did nothing for the "humblest classes. He went on: "If anything these schools are a factor deeping and sharpening social distinctions." If the government did not give its people opportunities, he warned, there would be trouble.

​

#1. 빈칸 (A)에 들어갈 단어를 본문에서 찾아 넣으시오.

#2. 빈칸 (B)에 들어갈 한 단어를 넣으시오.

​

[해석] 하지만 장학금은 극히 드물었고 사립 학교의 비용은 소수의 특권층을 제외하고는 금지하는 것이나 다름없었다. 고등학교로 이어지는 '초등 교육의 다리는 좁고 불안정하다고 맥밀런은 후일 '서인도에서의 경고'라는 제하의 영국의 식민지들에 대한 대우에 대해 맹렬한 비판에서 적고 있다. 그는 이어서 말했다. 학교 시스템이 가장 가난한 계층들을 위해 아무것도 하지 않았다. "어느 편인가 하면 이런 학교들은 사회의 차별을 심화, 격화 시키는 요인이다." 정부가 국민들에게 기회를 제공하지 않으면 문제가 발생하기 마련이라고 그는 경고했다.

[정답] 1. (A) : few 2. (B) : but

​

[어휘 또는 표현]

prohibitive : 금지하는 것이나 다름없는

blistering : 물집이 생기게 하는; [말 등이] 통렬[신랄]한; [공격·속도 등이] 맹렬한

[해설]

[few and far between]

극히 드문; 매우 적은 : not very many or not appearing very frequently [적고 '사이에 거리가 먼'에서 온 표현인데 드물게 'far and few between'로도 사용된다.], ['few'는 라틴어 'paucus', 그리스어 'pauros'(small)와 공통된 어원인데 불어로는 'peu', 스페인어와 이태리어로는 'poco'와 영어로는 'paucity'(소수; 결핍), 'pauper'(빈곤자)와 'poor'와 'poverty'도 관련된 단어들이다.]

Sunny, warm weekends have been few and far between this summer.

"밝고 따뜻한 주말은 이번 여름에는 아주 드물다."

In this economic climate new ideas were few and far between.

"이런 경제 여건에서는 새로운 아이디어들은 극히 드물었다."

Good luck finding a nice house in that neighborhood--they're few and far between.

"저 동네에서 훌륭한 집을 찾는 것은 운이 좋다. 그런 집들은 매우 적다."

Get some gasoline now. Service stations on this highway are few and far between.

"지금 기름 좀 사자. 주유소가 이 고속 도로에는 드물고 멀리 떨어져 있어."

But scholarships were (A)[few] and far between,

'a privileged few'에서 'few'를 찾아서 넣으면 된다.

[all but ~]

~을 제외하고는 모두에게

the cost of private schooling was prohibitive for all (B)[but] a privileged few.

​