연우리 영어

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/vicQouVWD90

# "You're angry with me. May I ask why?"

"I didn't think it would be like this when you ran for the presidency. I knew it would be tough and I was willing to go for the long (A)[         ]. But I didn't know everyone in the country would believe you were some kind of god." She waved a hand. "Andeas points his finger and lightning flashes. He touches a child and hunger vanishes."

​

# 빈칸 (A)에 들어갈 단어는?

​

[해석] "당신은 나에게 화가 나있어. 이유를 물어봐도 되겠어?"

"당신이 대통령 직에 출마했을 때 상황이 이렇게 되리라곤 생각하지 않았어. 어려울 건 알았어 그리고 기꺼이 긴 여정에 참여할 생각이었어. 하지만 이 나라의 모든 사람이 당신이 뭐 일종의 신 같은 존재로 믿을 건지는 몰랐어." 그녀는 손을 흔든다. "앤드리어스가 손가락을 가리키면 번개가 친다. 아이를 만진다. 그러면 배고픔이 사라진다."

[정답] (A) : haul

​

[해설]

[go for the long haul]

긴 여정에 나서다, 참여하다

the long haul : (투쟁·여행 등의) 비교적 긴 기간; 긴 여정 : a long journey or distance ['haul'이 무거운 것을 끌어당기는 것이어서 뭔가에 헌신하는 또는 노력하는 긴 기간을 흔히 지칭한다.] cf. U-haul : 유홀 (미국의 이삿짐 운반 트럭 대여 회사 : 당신이 직접 끌고 가라는 데서)

Jill knows that obtaining a PhD is going to be tough, but she said she's in it for the long haul. "질은 박사 학위를 따는 것이 매우 힘들 거라는 것은 알지만 오랫동안 그것에 몰두하겠다고 말했다."

I want to invest my money for the long haul, not just to get rich quick. "나는 내 돈을 장기적으로 투자하길 원한다. 그냥 빨리 부자가 되기를 원하는 것이 아니라."

​

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/RvSbERqUpD4

#1. Daisy Ford's ambition for her daughters did not come from (A)[            ], in other words. She was the inheritor of a legacy of privilege. Her older brother Rufus, with whom she went to live as a child, was a teacher and a man of learning. Her brother Carlos went to Cuba and then came back to Jamaica and opened a garment factory. ~ ~

​

#2. ~ ~ I find myself in crowds, audiences, mobs. Just as often I am alone, in a field, house, car, on a beach, in a grammar school in the middle of the night. I fear finding myself in a prison cell, an elevator full of people, the middle of a highway. I appear from (B)[          ], naked. How can I explain? I have never been able to carry anything with me. No clothes, no money, no ID. I spend most of my sojourns acquiring clothing and trying to hide. Fortunately I don't wear glasses.

​

# 빈칸 (A)에 (B)에 공통으로 들어갈 단어는?

​

[#1. 해석] 달리 말하면 자녀들에 대한 데이지 포드의 야망은 불쑥 생겨난 것이 아닙니다. 그녀는 특권이란 유산을 물려받은 사람이었다. 그녀의 큰 오빠 루퍼스는 아이 때 함께 살게 되었는데 선생으로 학식이 있는 분이셨다. 칼로스 오빠는 쿠바에 갔다 자메이카로 돌아와서 의류 공장을 열었다. ~ ~

[#2. 해석] 스스로를 발견하게 된다. 군중, 청중, 폭도들 사이에서. 마찬가지로 자주 저는 혼자입니다. 밭에서, 집에서, 차에서, 해변에서 한밤중의 문법 학교에서. 감방에서, 사람이 가득한 엘리베이터에서, 고속도로 한가운데서 저를 발견하게 될까 두렵습니다. 저는 불쑥 벌거벗은 채 나타납니다. 어떻게 설명할 수 있을까요? 제 몸에 어떤 것도 지니고 있은 적이 없어요. 옷도 돈도 신분증도 없어요. 머무는 대부분을 옷을 찾아서 숨느라고 바빠요. 다행히도 저는 안경을 쓰지 않지요.

[정답] (A)와 (B) : nowhere

​

[해설]

[come from / out of nowhere]

불쑥, 느닷없이

1) from an unlikely beginning 2) in a sudden and unexpected way

[불쑥]

1) 갑자기 불룩하게 쑥 나오거나 내미는 모양을 나타내는 말

2) 갑자기 나서서 어떤 말을 함부로 하는 모양을 나타내는 말

[느닷없이]

나타나는 모양이 아주 뜻밖이고 갑작스럽게

Starting from nowhere, he built a very successful business.

"느닷없이 나타나서 아주 훌륭한 업체를 세웠다."

The team has come from nowhere(= from a very bad position) to win football's biggest prize. "그 팀은 무명에서 출발해서 축구계의 최대 상을 획득했다."

I remember looking both ways before crossing and seeing nothing. The car came from nowhere and hit me. "양쪽 길을 쳐다보았지만 아무것도 눈에 띄지 않은 것이 기억나요. 차가 불쑥 튀어나와 저를 치었어요."

She said her attacker seemed to come out of nowhere.

"그녀는 공격한 사람이 느닷없이 나온 거 같다고 말했다."

이처럼 'out of'가 사용되기도 한다.

​

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/V5GlSni9grE

# ~ ~ And no one knows why Mr. Chance lent it to Daisy, except of course (A)[      ] she was Daisy Nation, and she paid her bills promptly and had taught the Chance children at Harewood School. It was not always easy to be a Chinese child in a Jamaican schoolyard. The Jamaican children would taunt the Chinese Children. "Chinee nyan [eat] dog." Daisy was a kindly and beloved figure, an oasis amid that hostility. Mr. Chance may have felt (B)[     ] her debt.

​

#1. 빈칸 (A)에 들어갈 적합한 단어는?

#2. 빈칸 (B)에 들어갈 적합한 단어는?

​

[해석] ~ ~ 그리고 누구도 챈스씨가 데이지에게 돈을 빌려주었다는 것을 모르지만 물론 그건 그녀가 데이지 네이션이었기 때문이었고 데이지는 낼 돈들을 즉시 내었고 헤어우드 학교에서 챈스 집 아이들을 가르쳤다. 자메이카 교정에서 중국인 아이가 되는 것은 항상 쉽지는 않았다. 자메이카 아이들은 중국인 아이들을 놀려댔다. "중국애들은 개를 먹는어요." 데이지는 친절하고 사랑받는 인물이었지요. 그런 적개심 사이의 오아시스 같은 존재였죠. 챈스씨는 아마도 데이지에게 빚을 졌다는 느낌이었을 지도 몰라요.

[정답] 1. (A) : that 2. (B) : in

​

[해설]

[except that ~]

'~라는 사실을 제외하고는'의 뜻이지만 '그러나 ~해서'로 이해하면 충분하다.

: used to give a reason why something is not possible or true

I want to go, except that I'm tired. "나는 가고 싶지만 너무 피곤해서."

The exam went pretty well, except that I misread the final question.

"시험은 아주 순조로웠지만 마지막 문제를 잘못 이해했다."

And no one knows why Mr. Chance lent it to Daisy, except of course (A)[that] she was Daisy Nation

[feel in one's debt]

누구에게 빚졌다고 느끼다

Mr. Chance may have felt (B)[in] her debt.

"챈스씨는 데이지에게 빚을 졌다고 느꼈을 지도 몰랐다."

[본문의 동영상 강의 연우리 영어 유튜브] → https://youtu.be/gge294CmtNU

​# "So how much debt?" she pressed.

I mumbled the amount.

"Cannot hear," she said.

"At least fifty-five thousand dollars."

Madame Tarakov didn't (A)[      ] an eye. No doubt she was accustomed to dealing in much larger figures. "Your family doesn't help you?"

"That's sort of the origin of the problem. You see, I borrowed against my expectations, and then it turned out I wasn't coming into any money."

"What expectation? You mean inheritance?"

"Right. I thought we had money--no, truthfully, I was always confused about that. I guess we used to, and we don't anymore. But by the time I figured this out I was already heavily in debt."

​

# 빈칸 (A)에 적합한 단어를 넣으시오.

​

[해석] "그래 얼마나 빚을 졌어?"라고 그녀는 재촉했다.

나는 금액을 중얼거렸다.

"들리지가 않네."라고 그녀는 말했다.

"적게 잡아 5만 5천 달러."

마담 타라코프는 눈 하나 깜빡하지 않았다. 그녀는 확실히 훨 더 큰 수치를 다루는데 익숙해 있었다. "집에서는 안 도와주고?"

"그게 문제의 원인인 셈이죠. 아시다시피, 전 제 기대치에 비교해서 빌렸고 결국에는 저는 어떤 돈도 물려받을 수 없었죠.

"무슨 기대치? 유산을 의미하는 거야?"

"맞아요. 전 우리가 돈이 있다고 생각했죠. 하지만 사실은 아니었죠. 사실 저는 항상 그게 헷갈렸어요. 우린 전엔 그랬지만 이제는 더 이상 아니죠. 제가 이걸 알아차렸을 때는 저는 이미 많이 빚지고 있었어요.

[정답] (A) : bat

​

[어휘 또는 표현]

bat¹ : (야구) 배트

bat² : 박쥐; 매춘부

bat³ : [눈을] 깜박이다(wink); [날개를] 파닥거리다

[해설]

[do not bat an eye]

눈 하나 깜박이지 않다, 꿈쩍도 않다; 태연하다 : to show no sign of surprise or worry when something unexpected happens

야구 배트나 박쥐가 아니고 'falcon'(매)이나 여자가 눈을 깜박(blink) 거리거나 파닥(flutter) 거리는 것을 의미한다. 원래 여자가 눈을 깜박이면 예쁜 것으로 생각하죠. 'not bat an eyelid'나 'not bat an eyelash'를 사용하기도 한다.

Mary didn't even bat an eye when I told her I was moving out.

"내가 메리에게 집 나가겠다고 말했을 때 그녀는 심지어 눈 하나 깜박하지 않았다."

He didn't bat an eye when she told him he was being laid off.

"그녀가 그에게 해고라고 말했을 때 그는 눈 하나 깜박이지 않았다."

Richard ate the snails without batting an eye.

"리처드는 태연히 달팽이들을 먹었다."

Madame Tarakov didn't (A)[bat] an eye.

​